Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Lavoro: nessuna crescita domanda dopo liberalizzazione

La piena apertura del mercato del lavoro ai romeni e ai bulgari, dal 1 gennaio 2014, non ha aumentato le domande per posti di lavoro in Paesi come la Germania e la Gran Bretagna. E’ una conclusione preliminare che indebolisce la tensione politica attorno a questo tema e che riporta la discussione sul tema della migrazione della manodopera nei limiti della normalità.

Lavoro: nessuna crescita domanda dopo liberalizzazione
Lavoro: nessuna crescita domanda dopo liberalizzazione

, 13.01.2014, 12:22

La piena apertura del mercato del lavoro ai romeni e ai bulgari, dal 1 gennaio 2014, non ha aumentato le domande per posti di lavoro in Paesi come la Germania e la Gran Bretagna. E’ una conclusione preliminare che indebolisce la tensione politica attorno a questo tema e che riporta la discussione sul tema della migrazione della manodopera nei limiti della normalità.



Comunque, il governo di Berlino è stato e continua ad essere preoccupato del modo in cui i migranti romeni e bulgari sollecitano aiuti sociali dallo Stato tedesco. Anche se finora i timori non si sono avverati, l’Unione Cristiano-Sociale ha adottato una risoluzione in base alla quale le persone che abusano del sistema di assistenza sociale vanno espulse e non saranno riaccolte in Germania.



In tal senso, l’eurodeputato tedesco Elmar Brok (PPE) aveva evocato l’introduzione delle impronte digitali, idea duramente criticata da Romania e Bulgaria. Neanche la Gran Bretagna ha assistito ad alcuno shock di una cosiddetta invasione” di romeni e bulgari, una realtà constatata peraltro dai media del Regno Unito.



L’ambasciatore romeno a Londra, Ion Jinga, ha dichiarato a Radio Romania che, se i connazionali e i bulgari hanno ora la libertà di scegliere il Paese europeo in cui lavorare legalmente, hanno anche l’obbligo di calcolare i vantaggi e i rischi della propria opzione.



Credo che la decisione di andare a lavorare in un altro Paese va presa in base a un’analisi lucida, che deve includere fattori come la professione, il settore di attività, l’offerta di assunzione, la padronanza della lingua del Paese di destinazione, la situazione familiare, le aspettative finanziarie e i costi della vita all’estero. In assenza di una simile analisi, è considerevole il rischio che la situazione del posto non coincida con quella immaginata. Non sono pochi i casi in cui i romeni giunti in Gran Bratagna constatano che l’offerta di lavoro non è reale o è completamente diversa dalle aspettative. Voglio che sia ovvio il fatto che non parliamo di un El Dorado da nessuna parte. Dappertutto ci vogliono lavoro, privazioni e rischi assunti”, ha detto l’ambasciatore.



D’altra parte, la retorica contro l’immigrazione, che ha dominato il discorso pubblico nel Regno Unito negli ultimi mesi, sembra, secondo quanto scrive Financial Times, di aver allontanato gli studenti di Bucarest dall’ideale di lavorare in Gran Bretagna. D’altronde, secondo scrive la pubblicazione, nel 2012, il numero totale dei romeni emigrati era di 170.186, il più basso degli ultimi dieci anni, mentre un record di 176.266 hanno deciso di rientrare nel Paese.

Consolidamento del partenariato strategico tra la Romania e la Repubblica di Moldova (foto: facebook.com/luca.niculescu)
In primo piano martedì, 03 Novembre 2026

La Repubblica di Moldova, partner nel programma SAFE

La Romania e la Repubblica di Moldova hanno firmato lunedì, per la prima volta, un partenariato militare nell’ambito del programma europeo SAFE, che m…

La Repubblica di Moldova, partner nel programma SAFE
Drone neutralizzato dai piloti romeni nel Mar Nero (foto: mapn.ro)
In primo piano lunedì, 02 Novembre 2026

Il pericolo dei droni

Il pericolo rappresentato dai droni che entrano illegalmente nello spazio aereo della Romania è un problema reale e in aumento, nel contesto della gue…

Il pericolo dei droni
Foto: KWON JUNHO / unsplash.com
In primo piano venerdì, 30 Ottobre 2026

Preoccupazioni per i prezzi dell’energia

I prezzi dell'energia, il rischio di ulteriori rincari e la capacità delle nazioni europee di garantire le forniture di elettricità durante la stagion…

Preoccupazioni per i prezzi dell’energia
Trilaterale Romania-Bulgaria-Turchia / Fonte foto: fb.com Ștefan Radu Oprea
In primo piano giovedì, 29 Ottobre 2026

Trilaterale Romania-Bulgaria-Turchia

Mentre mercoledì i ministri della Difesa di Romania, Bulgaria e Turchia si riunivano a Sofia per discutere misure volte a proteggere la navigazione ci…

Trilaterale Romania-Bulgaria-Turchia
In primo piano mercoledì, 28 Ottobre 2026

Il nuovo primo ministro romeno a Chişinău

Creata su una parte dei territori romeni orientali annessi nel 1940, a seguito di un ultimatum, dall’Unione Sovietica stalinista, l’attuale Repubblica…

Il nuovo primo ministro romeno a Chişinău
In primo piano martedì, 27 Ottobre 2026

Cosa vuole il mondo imprenditoriale

Insediatosi una settimana fa a Bucarest, il nuovo Governo afferma che le sue priorità sono la disciplina finanziaria e l'uso saggio ed efficiente del …

Cosa vuole il mondo imprenditoriale
In primo piano lunedì, 26 Ottobre 2026

Vaccinazione d’emergenza dei piccoli ruminanti

La campagna di vaccinazione d’emergenza per ovini e caprini è iniziata domenica nelle province di Costanza e Tulcea, nel sud-est della Romania, un gio…

Vaccinazione d’emergenza dei piccoli ruminanti
In primo piano venerdì, 23 Ottobre 2026

Il Mar Nero all’attenzione del Consiglio Supremo di Difesa e degli eurodeputati

Il nuovo premier romeno, Luca Niculescu, e ministri del governo recentemente insediato hanno partecipato, per la prima volta, alla riunione del Consig…

Il Mar Nero all’attenzione del Consiglio Supremo di Difesa e degli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company