Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

MNIR alla mostra internazionale „First Kings of Europe”

A fine marzo, negli USA, presso il famoso Field Museum of Natural History di Chicago, è stata inaugurata una mostra internazionale senza precedenti e tanto attesa, una mostra in cui la Romania svolge un ruolo importante: First Kings of Europe.

MNIR alla mostra internazionale „First Kings of Europe”
MNIR alla mostra internazionale „First Kings of Europe”

, 27.05.2023, 10:58

A fine marzo negli Stati Uniti dAmerica, presso il famoso Field Museum of Natural History di Chicago, è stata inaugurata una mostra internazionale senza precedenti e tanto attesa, una mostra in cui la Romania svolge un ruolo importante: “First Kings of Europe”. Questo progetto culturale senza precedenti, avviato 6 anni fa dal museo americano, presenta pezzi eccezionali del patrimonio di 26 musei di 11 Paesi del sud-est europeo, tra cui Albania, Bulgaria, Croazia, Montenegro, Serbia, Slovenia, Ungheria e Romania.



Abbiamo parlato con la museografa Corina Borș, coordinatrice della mostra per conto della Romania, tramite il Museo Nazionale di Storia, di questo progetto, della sua nascita e della proposta di questa vasta mostra: “È praticamente la seconda mostra internazionale a cui partecipa il Museo Nazionale di Storia della Romania negli Stati Uniti e in Canada. Liniziativa è stata avviata dal prestigioso Field Museum of Natural History di Chicago. Nonostante il suo titolo, che mira semplicemente ad attirare il pubblico e sottolineare unidea molto speciale, la mostra ha un tema archeologico preistorico, iniziando a presentare a questo pubblico una storia che risale a più di 7.000 anni fa. Il progetto “First Kings of Europe” è stato avviato dai rappresentanti del Field Museum più di 6 anni fa. Tutto è cominciato con la visita a Bucarest del ricercatore e archeologo americano William Parkinson e del suo partner nelle azioni di ricerca e poi di creazione della mostra, Attila Gyucha. Il tema della mostra è archeologico, incentrato sul periodo preistorico, a partire dal neolitico e terminando alla fine della seconda Età del Ferro. Si tratta di una mostra che invita il pubblico a esplorare lascesa al potere dei primi dinasti, come vengono chiamati oggi, re e regine della vecchia Europa. Un invito a scoprire come le comunità agricole egualitarie abbiano sviluppato per la prima volta i concetti di potere, disuguaglianza sociale e gerarchia. Significa un viaggio indietro nel tempo, lontano, fino a quasi 5.000 aC, un viaggio segnato da tutta una serie di reperti preistorici di primaria importanza provenienti dalle collezioni di 26 musei di 11 Paesi dellEuropa sud-orientale. Questi artefatti preistorici, rappresentati da utensili, armi, sculture, ornamenti, tutta una serie di altri elementi realizzati in ceramica, metallo, osso o pietra, sono un invito a scoprire la vita preistorica in queste antiche società della regione balcanica. La mostra invita allavventura, secondo me, su una serie di rotte di scambio che hanno plasmato il mondo come lo conosciamo oggi. Allo stesso modo, gli artefatti segnano punti di riferimento legati alle cerimonie di quei tempi lontani, dalla ricostruzione di un altare neolitico a una scena funeraria. Non in ultimo, ci sono oggetti particolarmente preziosi, come le armi, ma anche segni di potere che hanno trasformato i guerrieri in, chiamiamoli, dinasti”.



La museografa Corina Borș ci ha parlato della struttura della mostra: “La mostra è strutturata attorno a quattro temi principali ed è organizzata anche cronologicamente, dal Neolitico alla prima Età del Ferro. La prima sezione, dedicata al Neolitico, esplora laspetto che avrebbero avuto le terre su cui si svilupparono queste civiltà preistoriche prima della comparsa dei primi re. Il periodo dellEtà del Rame o dell’Eneolitico è quello in cui, praticamente, si può parlare della comparsa dei primi oggetti in metallo prezioso, tra i più antichi al mondo, rinvenuti sullattuale territorio di Romania e Bulgaria. La terza sezione, dedicata allEtà del Bronzo, ha come idea centrale lemergere di nuove rotte, se vogliamo, del potere e lemergere dei primi dinasti, nel senso in cui si potrebbe parlare di regalità. Infine, lultima parte della mostra, quella sullEtà del Ferro, praticamente sul primo millennio avanti Cristo, è dedicata alla nascita dellidea di regalità.



Qual è il contributo della Romania a questo progetto? Corina Borş: “Dalla Romania partecipano sei musei a questa importante mostra. Il coordinatore del progetto espositivo è il Museo Nazionale di Storia della Romania, che è partner del Museo Nazionale di Storia della Transilvania di Cluj, del Complesso Museale Nazionale di Piatra-Neamț, del Museo della Civiltà Gumelnița di Oltenița, del Museo Oltenia di Craiova e del Museo Provinciale di Buzău. Dalle collezioni dei 6 musei citati, partecipa una selezione di 90 reperti pre e protostorici, risalenti al Neolitico, allEtà del Bronzo e fino alla seconda Età del Ferro.



Come è stata accolta la mostra dal pubblico oltreoceano? Corina Borș: “Al momento è difficile rispondere a questa domanda, perché siamo solo allinizio della presentazione della mostra nella seconda destinazione. In un percorso espositivo di oltre due anni e mezzo, sono state prese in considerazione tre destinazioni, vale a dire New York, Chicago e Gatineau in Canada. Secondo noi, la mostra sarà un vero successo, trattandosi di un tema completamente nuovo per il pubblico americano. Ma è giusto aspettare le sue reazioni e le sue opinioni”.

Bare Rroma
Agenda culturale sabato, 01 Novembre 2025

“In Altre Parole”, un’associazione pluripremiata

Fondata nel 2016 da Gabriela Nenciu e Cris Pîrvu, l’Associazione In Altre Parole si è prefissa di portare un più di diversità sul mercato del...

“In Altre Parole”, un’associazione pluripremiata
Emilia Dobrin (foto: fb.com / Anul Nou care n-a fost)
Agenda culturale sabato, 25 Ottobre 2025

Emilia Dobrin, premio alla carriera

I primi ruoli di Emilia Dobrin in produzioni cinematografiche risalgono agli anni dell’università: nel film Sick Animals (di Nicolae Breban,...

Emilia Dobrin, premio alla carriera
Michail Shishkin (archivio personale)
Agenda culturale sabato, 18 Ottobre 2025

Lo scrittore russo Mikhail Shishkin, in Romania

Dal 25 al 28 settembre la città di Brașov è stata particolarmente animata, perché ha ospitato la prima edizione di un nuovo e ambizioso festival...

Lo scrittore russo Mikhail Shishkin, in Romania
Animest 20
Agenda culturale sabato, 11 Ottobre 2025

Animest 20

All’edizione anniversaria del Festival Internazionale del Film Animest, gli appassionati di animazione sono invitati a tuffarsi nell’arte cupa e...

Animest 20
Agenda culturale sabato, 04 Ottobre 2025

Bucharest International Film Festival

Il gran premio del BIFF 2025 – Bucharest International Film Festival è stato assegnato al film “The President’s Cake”, del regista Hasan...

Bucharest International Film Festival
Agenda culturale sabato, 27 Settembre 2025

Il festival del teatro UNDERCLOUD, 18/a edizione

UNDERCLOUD, il primo festival del teatro indipendente in Romania, torna tra il 18 settembre e il 5 ottobre, con la 18/a edizione, che si svolge in 18...

Il festival del teatro UNDERCLOUD, 18/a edizione
Agenda culturale sabato, 20 Settembre 2025

TATA, un documentario pluripremiato

Una storia personale che ha emozionato il pubblico dei festival e ha ricevuto numerosi premi: “TATA”, il documentario scritto e diretto...

TATA, un documentario pluripremiato
Agenda culturale sabato, 13 Settembre 2025

Il Giardino Armonico torna al Festival Internazionale George Enescu

Accanto al Giardino Armonico, sul palcoscenico saliranno il Coro NFM (National Forum of Music) di Breslavia, sotto la direzione artistica di Lionel...

Il Giardino Armonico torna al Festival Internazionale George Enescu

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company