Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Horezu

Horezu, città con una ricca tradizione culturale, menzionata fin dal 1487, ha consolidato nel tempo la sua reputazione di importante centro turistico e artigianale.

Ceramica di Horezu (foto: Radio Romania Internazionale)
Ceramica di Horezu (foto: Radio Romania Internazionale)

, 21.04.2026, 11:39

Oggi vi invitiamo a scoprire un luogo con una ricca tradizione culturale, situato nel cuore della provincia di Vâlcea (nella regione dell’Oltenia, in Romania): Horezu. A circa 220 km da Bucarest, Horezu si presenta ai visitatori come una zona ricca di tradizioni popolari, artigianato tradizionale e storia. La località di Horezu si è sviluppata come un importante centro turistico e artigianale, noto per le sue ceramiche uniche e il suo patrimonio storico.

Ion Paloşi, proprietario di un agriturismo e di una bottega di ceramica, ci ha raccontato cosa possiamo visitare una volta arrivati ​​a Horezu: “Horezu è la capitale della ceramica in Romania. Tutti hanno sentito parlare del Gallo di Horezu, che è l’emblema della ceramica ed è Patrimonio dell’Umanità UNESCO dal 2014. Una volta arrivati ​​a Horezu, i turisti possono cominciare visitando i monasteri: di Arnota, a 10 chilometri di distanza, di Bistrita, a 8 chilometri, il Monastero Dintr-un Lemn o il Monastero di Polovragi; le grotte: le Grotta di Polovragi, Muierilor e quella di Grigore Decapolitul. Ci troviamo a 10-12 chilometri dal Parco Nazionale di Buila Vânturariţa, dove sono disponibili itinerari montani di tutti i tipi, ci sono le Cule di Măldăreşti e a 60 chilometri di distanza si trova il complesso di Brâncuşi. La principale attrattiva della zona è un atelier di ceramica dove i turisti possono provare a modellare, a fare loro stessi degli oggetti. In particolare per gruppi organizzati, faccio delle dimostrazioni, possono venire con i bambini e io li aiuto a realizzare (ognuno) il proprio vaso. Sono molto entusiasti, tornano a casa con i loro vasi e li personalizzano.” – ha detto Ion Paloşi.

In questa città che vanta una ricca tradizione culturale, si conserva ancora la fiera nel suo senso più tradizionale: un evento dedicato all’esposizione, alla vendita e all’acquisto di prodotti, organizzato alla periferia della città o del villaggio in date fisse dell’anno. Così, la prima domenica di giugno, si svolge la famosa fiera della ceramica di Horezu, che riunisce ceramisti provenienti da tutto il paese, i quali vengono a presentare le proprie creazioni.

A 3 km da Horezu, il viaggiatore interessato alla storia può trovare le Cule di Măldărești, edifici storici rappresentativi della regione dell’Oltenia. Costruiti nel XVIII secolo, si caratterizzano per la loro architettura tradizionale, con elementi ornamentali tipici dell’epoca. Le Cule erano edifici fortificati con funzione difensiva, che offrivano riparo ai proprietari locali e alle loro famiglie durante guerre e conflitti locali.

Un’altra importante attrattiva turistica è il Museo dei Trovant (“pietre viventi”), situato a 7 km da Horezu, che espone pietre con caratteristiche particolari, chiamate trovant, o pietre che crescono. Una visita qui è un’esperienza speciale per tutte le età e l’ingresso è gratuito. Desiderosi di accogliere i turisti, gli abitanti del luogo hanno aperto diversi agriturismi, a due, tre o quattro margherite, dove i visitatori possono pernottare, assaggiare piatti tradizionali e partecipare a lezioni di ceramica.

Parco avventura (Sărata Monteoru) / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 15 Settembre 2026

Sărata Monteoru

La località di Sărata Monteoru, situata nella zona collinare della provincia di Buzău, fu fondata alla fine del XIX secolo dall'imprenditore Grigore C…

Sărata Monteoru
A Cucuteni, in provincia di Iaşi (foto: facebook.com/comunacucuteni.judetuliasi)
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui realizz…

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 
Castelul Rhédey (foto: facebookvisitmures)
Destinazione Romania giovedì, 27 Agosto 2026

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Vi proponiamo una breve sosta a Sângeorgiu de Pădure, la città più piccola della provincia di Mureș, in Transilvania, situata a 25 km da Sovata e a 36…

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 
Transalpina, verso Parâng / Foto Stefan Baciu, RRI
Destinazione Romania domenica, 23 Agosto 2026

Invito sulla Transalpina

La parte settentrionale della provincia di Gorj offre numerose attrattive, tutte da scoprire percorrendo i sentieri di montagna. Il territorio ospita …

Invito sulla Transalpina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Sulina

Vi invitiamo nel luogo in cui il Danubio incontra il Mar Nero: Sulina, il punto più orientale sia della Romania che dell'Unione Europea. La cittadina …

Invito a Sulina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Suceava

Suceava è situata lungo gli itinerari turistici che portano alla scoperta dei rinomati monasteri della regione – ad affreschi sia interni che esterni …

Invito a Suceava
Destinazione Romania lunedì, 03 Agosto 2026

Timişoara

Dopo essere stata Capitale Europea della Cultura nel 2023, Timișoara continua a destare l’interesse dei visitatori, attratti non solo dai suoi edifici…

Timişoara
Destinazione Romania giovedì, 23 Luglio 2026

Il litorale del Mar Nero in piena stagione estiva

Per quasi 80 chilometri, tra Năvodari e Vama Veche, il litorale del Mar Nero rappresenta la principale destinazione estiva della Romania. Negli ultimi…

Il litorale del Mar Nero in piena stagione estiva

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company