Invito a Biertan
Sita nel nord della provincia di Sibiu, nella regione storica della Transilvania, Biertan ha costituito da sempre unattrattiva per latmosfera tranquilla, ideale per una vacanza di relax.
România Internațional, 04.03.2013, 14:58
Sita nel nord della provincia di Sibiu, nella regione storica della Transilvania, Biertan ha costituito da sempre un’attrattiva per l’atmosfera tranquilla, ideale per una vacanza di relax. Gite, obiettivi da visitare, un’atmosfera da favola fermata nel tempo, piatti tradizionali; è questa l’offerta della località fondata dai sassoni. Ce ne ha parlato con orgoglio Codruţa Pleiaş, che conosce bene la storia del posto, fonte di ricchezza culturale.
Come simbolo c’è la chiesa fortificata, inclusa dal 1993 nel patrimonio UNESCO. La fortezza si erge nel centro del villaggio, imponente, circondata da tre file di mura di cinta. Nel XVI-mo secolo fu nominato vescovo Lucas Unglerus, che accettò la carica a condizione di rimanere sul posto, cosìcche vi fu trasferita anche la sede del vescovado. Per tre secoli, Biertan – questo posto bellissimo circondato da colline e boschi – fu il centro spirituale della confessione luterana della Transilvania”, spiega la nostra ospite.
Anche la comunità romena di Biertan vanta le proprie tradizioni, usanze e storia. Ci sono le tracce di due villaggi romeni, oggi scomparsi. Chinedru era il primo, noto grazie ad un oggetto votivo cristiano del IV secolo, custodito oggi al Museo Nazionale di Storia di Bucarest. Il secondo villaggio, Fetea, è noto soprattutto come punto della resistenza anticomunista degli anni 50 dello scorso secolo. Questa zona ricca in fauna e flora aspetta gli appassionati del turismo. Anche gli agriturismi hanno offerte allettanti”, ha aggiunto Codruţa Pleiaş, che ha fatto da guida per turisti di tutto il mondo, soprattutto dalla Germania, visto che si tratta di una zona di origini sassoni. Tutti sono rimasti affascinati dalla natura pittoresca, dalle usanze e dall’ospitalità della gente.
