Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Itinerario tematico nel Geoparco Internazionale UNESCO “La Contrada di Hațeg”

Nel Geoparco Internazionale UNESCO "La Contrada di Hațeg", è stato inaugurato, nei pressi della fortezza di Colț, un itinerario tematico che offre ai visitatori un'esperienza inedita che unisce arte, educazione e natura. I pannelli collocati lungo il percorso di quasi un chilometro riproducono in una forma grafica accattivante il romanzo di Jules Verne "Il Castello dei Carpazi", la cui azione è ambientata in quest'area del Geoparco "La Contrada di Hațeg".

Hațeg
Hațeg

, 09.12.2025, 07:00

Nel villaggio di Suseni, nel comune di Râu de Mori, situato nel Geoparco Internazionale UNESCO della Contrada di Hațeg, è stato inaugurato il Sentiero da favola della Fortezza di Colț. Si tratta del primo itinerario tematico in Romania, interpretato a fumetti, ispirato al romanzo “Il Castello dei Carpazi” di Jules Verne. Il celebre scrittore francese ha ambientato la trama di questo romanzo in questa zona dei Carpazi Meridionali, dove si trovano le rovine della Fortezza di Colț, una fortificazione risalente al XIV secolo. Questa zona, nel distretto di Hunedoara, è inclusa nel Geoparco Internazionale UNESCO della Contrada di Hațeg. Il geoparco comprende elementi di particolare interesse geologico, oltre a elementi di interesse ecologico, archeologico, storico e culturale. I dinosauri scoperti nella Contrada di Hațeg sono unici al mondo; la loro importanza scientifica e il loro fascino sono accresciuti dalla scoperta di nidi con uova e pulcini di dinosauro e di un gigantesco rettile volante (Hatzegopteryx), appartenente al gruppo degli pterosauri.

Il nuovo sentiero che conduce alla Fortezza di Colț, lungo poco più di un chilometro, offre ai visitatori un’esperienza unica che unisce arte, educazione e natura. Lungo il percorso, pannelli illustrati da Șerban Andreescu, rinomato autore e illustratore di fumetti, riproducono il romanzo di Jules Verne in una forma grafica accattivante. Questi sono integrati da pannelli tematici dedicati alla biodiversità, alla geodiversità e al patrimonio culturale della zona della Fortezza di Colț. È interessante notare che le autorità locali stanno cercando di raccogliere fondi per la riabilitazione e la valorizzazione di questo sito storico.

“Penso che questo percorso sia solo l’inizio di una bellissima storia per il castello dei Carpazi. Spero che riusciremo a riabilitare la fortezza, a renderla attraente per l’intera area e non solo. Dobbiamo sviluppare il turismo partendo dalla bellissima storia del castello dei Carpazi, descritta da Jules Verne, creare per i visitatori, i turisti, un’immagine quanto più realistica di quello che era la descrizione del Castello dei Carpazi. E, perché no? Anche la parte storica è importante! Vogliamo mettere in risalto ciò che abbiamo. Purtroppo, abbiamo così tante cose belle e non sappiamo come valorizzarle. È un primo passo per il castello dei Carpazi, per la Cittadella di Colț, affinché possa essere inclusa nella lista dei monumenti visitati, desiderati e ricercati.” – ha dichiarato il sindaco del comune di Râu de Mori, Flaviu Dilertea, presente all’inaugurazione dell’itinerario tematico.

Nel padiglione all’ingresso sul sentiero, i turisti possono scattare foto ricordo e, al termine del percorso, sono invitati a scoprire, tramite la scansione di codici QR, due leggende locali in formato audio e una scheda di attività didattiche, pensata per trasformare l’escursione in un’esperienza interattiva di apprendimento. La maggior parte delle informazioni presentate lungo il sentiero è disponibile in romeno e in inglese, per facilitare la comprensione dei contenuti da parte dei turisti romeni e stranieri. Sempre nel padiglione situato vicino alla fortezza, è possibile lasciare un feedback sull’esperienza, contribuendo così all’ulteriore sviluppo del progetto.

Sighişoara (foto: Florenţa Zaharescu/RRI)
Destinazione Romania martedì, 29 Settembre 2026

Sighişoara

Situata nella parte meridionale della Transilvania, la città di Sighișoara si distingue per la sua fortezza medievale, sito iscritto nel patrimonio mo…

Sighişoara
La chiesa di San Giorgio, Harlau - foto Stefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi
Parco avventura (Sărata Monteoru) / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 15 Settembre 2026

Sărata Monteoru

La località di Sărata Monteoru, situata nella zona collinare della provincia di Buzău, fu fondata alla fine del XIX secolo dall'imprenditore Grigore C…

Sărata Monteoru
A Cucuteni, in provincia di Iaşi (foto: facebook.com/comunacucuteni.judetuliasi)
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui realizz…

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 
Destinazione Romania giovedì, 27 Agosto 2026

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Vi proponiamo una breve sosta a Sângeorgiu de Pădure, la città più piccola della provincia di Mureș, in Transilvania, situata a 25 km da Sovata e a 36…

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 
Destinazione Romania domenica, 23 Agosto 2026

Invito sulla Transalpina

La parte settentrionale della provincia di Gorj offre numerose attrattive, tutte da scoprire percorrendo i sentieri di montagna. Il territorio ospita …

Invito sulla Transalpina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Sulina

Vi invitiamo nel luogo in cui il Danubio incontra il Mar Nero: Sulina, il punto più orientale sia della Romania che dell'Unione Europea. La cittadina …

Invito a Sulina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Suceava

Suceava è situata lungo gli itinerari turistici che portano alla scoperta dei rinomati monasteri della regione – ad affreschi sia interni che esterni …

Invito a Suceava

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company