Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La collina dei bisonti

Vi invitiamo nell'ovest della Romania, nei Monti Tarcu - Magura Zimbrilor, ovvero la Collina dei Bisonti, nei Carpazi Meridionali, e vi proponiamo una visita inedita: ammirare questi animali nel loro ambiente naturale.

La collina dei bisonti
La collina dei bisonti

, 19.09.2017, 11:59

Vi invitiamo nell’ovest della Romania, nei Monti Tarcu – Magura Zimbrilor, ovvero la Collina dei Bisonti, nei Carpazi Meridionali, e vi proponiamo una visita inedita: ammirare questi animali nel loro ambiente naturale. E se all’inizio la zona è stata inclusa in un progetto di ricerca e ripopolazione, oggi si apre sempre di più alle visite, come ci spiega Oana Mondoc, specialista sviluppo delle comunità presso WWF Romania: La Collina ospita un ambizioso progetto destinato a reinserire i bisonti nel loro ambiente naturale. E’ partito quattro anni fa e quest’estate è stato completato da un osservatorio paesaggistico e faunistico. L’osservatorio rende in un certo qual modo completa l’esperienza di sorvegliare i bisonti liberi. Gli ospiti possono passare qui un paio di giorni e godersi un belvedere su due vallate piene di bisonti e altri animali selvaggi. Quindi, i turisti li possono osservare direttamente col telescopio o col binocolo.

La struttura risponde alla necessità di avere uno spazio dal quale osservare i bisonti e il paesaggio dei Monti Tarcu, uno spazio in grado di valorizzare l’area di transizione tra la foresta e lo spazio aperto. La potete visitare in qualsiasi stagione, però meglio quando fa bel tempo, consiglia Oana Mondoc: Le visite per l’osservazione dei bisonti richiedono un po’ di preparativi. I turisti vengono sempre accompagnati da una guida specializzata, cosicchè le visite vanno prenotate. Raccomandiamo la gita di due giorni: un pomeriggio e un’altra giornata di tracking sulle tracce degli animali selvaggi, e poi un altro pomeriggio e una notte per osservare da distanza.

I turisti sono ospitati sia nelle case degli abitanti del posto, ma anche in tende, allestite persino verso la vetta di Tarcu, alta 2.190 metri. Sarete viziati da picnic e cene in montagna!

Cupola a vetrata, opera del maestro Gheorghe Dican (foto: Ana-Maria Cononovici / RRI)
Destinazione Romania martedì, 10 Febbraio 2026

Râmnicu Vâlcea

Nel centro della città si trovano le rovine della corte principesca di Mircea il Vecchio, testimonianza materiale del grande voivoda in questo...

Râmnicu Vâlcea
La Piazza del Consiglio di Brașov (Foto: Ștefan Baciu, RRI )
Destinazione Romania martedì, 10 Febbraio 2026

Brașov

Sin dal periodo medioevale, Brașov cominciò ad avere diversi obiettivi architettonici interessanti, che la raccomandano per il turismo culturale....

Brașov
Foto: Iulia Opran/RRI
Destinazione Romania martedì, 03 Febbraio 2026

Buşteni

Oggi andiamo sulla valle del Prahova e raggiungiamo la località di Bușteni, a sole due ore da Bucarest. Il meritato nome di “Porta dei Monti...

Buşteni
Vatra Dornei (foto: Andrei Balau)
Destinazione Romania martedì, 03 Febbraio 2026

Vatra Dornei

Le nevicate avvenute in Bucovina, poco prima di Natale, hanno attirato numerosi appassionati di sport invernali sulle piste del comprensorio...

Vatra Dornei
Destinazione Romania martedì, 27 Gennaio 2026

Predeal

Approfittiamo dell’abbondante neve di quest’anno per recarci a Predeal, nota località turistica sita sulla Valle del Prahova, a soli 160...

Predeal
Destinazione Romania martedì, 27 Gennaio 2026

La Piazza dell’Università di Bucarest

Nell’anno appena concluso, la capitale romena ha attirato circa due milioni di turisti e il numero mensile di pernottamenti, costante durante...

La Piazza dell’Università di Bucarest
Destinazione Romania martedì, 20 Gennaio 2026

Topliţa, in provincia di Harghita

Oggi vi invitiamo in una zona dove l’inverno è a casa sua. Ci rechiamo a nord della provincia di Harghita, ai piedi dei Monti Călimani, a...

Topliţa, in provincia di Harghita
Destinazione Romania martedì, 20 Gennaio 2026

Sciare a Rânca

Dopo che d’estate la località turistica di Rânca è meta di chi percorre i sentieri dei Monti Parâng e Căpăţânii o di chi desidera...

Sciare a Rânca

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company