Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La miniera di sale Turda, porta verso il cuore della Transilvania

Celebre nell'intero mondo, la miniera di sale Turda, collocata nel centro-ovest della Romania, è stata dichiarata da un'associazione internazionale di balneologia come la più efficace in Europa nella cura delle malattie respiratorie.

La miniera di sale Turda, porta verso il cuore della Transilvania
La miniera di sale Turda, porta verso il cuore della Transilvania

, 15.03.2021, 16:04

Celebre nell’intero mondo, la miniera di sale Turda, collocata nel centro-ovest della Romania, è stata dichiarata da un’associazione internazionale di balneologia come la più efficace in Europa nella cura delle malattie respiratorie. Un recente studio condotto in questo posto accerta l’efficacia della haloterapia nelle persone che sono state malate di coronavirus. La direttrice della miniera di sale di Turda, Monica Codreanu, definisce come impressionante la storia del posto. Il primo documento che fa un riferimento esplicito allo sfruttamento del sale a Turda fu emesso dalla cancelleria ungherese nel 1271.

Tramite il rispettivo documento, la miniera veniva donata al clero cattolico della Transilvania. I documenti dell’epoca mettono in risalto anche l’importanza della miniera come principale fonte di approvvigionamento di sale nella regione. Durante la seconda Guerra Mondiale, fu adibita anche a riparo antiaereo, per diventare nel 1950 deposito di formaggi. Nel 2008, vennero avviati i lavori di modernizzazione e allestimento che abbinarono armoniosamente la modernità alla conservazione degli elementi tradizionali, ottimamente conservati fino ad oggi. Ricordo le scale e i corrimano in legno. La Sala dell’Argano (Crivac) custodisce macchine da quell’epoca remota. E’ stato conservato anche l’altare. La modernità è rappresentata dagli impianti di illuminazione nelle due miniere e lungo le gallerie. L’ascensore panoramico offre una bellissima vista sulla miniera Rudolf. Un altro ascensore è collocato tra le due miniere – Rudolf e Terezia. Inoltre, è stata allestita anche una sala moderna per le terapie, spiega la nostra interlocutrice, aggiungendo che i lavori di allestimento hanno trasformato la miniera di Turda in un autentico museo minerario.

E’ un labirinto che consente al turista di percorrere i tunnel di accesso alla miniera. Ci si può fermare a fare haloterapia oppure scendere in ascensore alla miniera Rudolf, la più spettacolare. Da lì ci si può andare alla miniera Terezia, dove c’è un lago sotterraneo, ad una profondità di 120 metri. I turisti sono accompagnati dalle nostre guide, che possono fare le presentazioni in inglese, tedesco, spagnolo e italiano. Tutti i turisti che ci vengono a trovare sono stati incuriositi dall’interesse destato dalla miniera di sale di Turda a livello internazionale. D’altra parte, l’effetto incontestabile della haloterapia si manifesta nelle cure di varie patologie: bronchite, sinusite, allergie o affezioni cutanee. Abbiamo sempre cercato di avere le opinioni degli specialisti. Nell’attuale contesto, il medico Constantin Munteanu, il presidente dell’Associazione romena di balneologia, ha raccomandato uno studio per valutare il ruolo della speleoterapia nel recupero post-Covid, conclude la direttrice della miniera di sale di Turda, Monica Codreanu.

Un viaggio nella zona deve assolutamente includere anche visite alla riserva naturale Cheile Turzii (Le Gole di Turda), al castro romano o al Museo di Storia della città di Turda, che custodisce un prezioso patrimonio in collezioni che ripercorrono il periodo preistorico, romano, postromano o medioevale e moderno.

La colonna senza fine / Foto: Ștefan Baciu
Destinazione Romania martedì, 28 Ottobre 2025

Târgu Jiu

Ritornato nella sua zona natia nel 1937, dopo essersi affermato a Parigi, Constantin Brâncuşi (1876-1957) creò, su richiesta della “Lega...

Târgu Jiu
Fonte foto: fb.com / Muzeul Câmpiei Boianului Drăgănești-Olt
Destinazione Romania martedì, 28 Ottobre 2025

Il Museo della Pianura Boian, Drăgăneşti-Olt

Oggi vi invitiamo a visitare un museo all’aperto, il Museo della Pianura Boian “Traian Zorzoliu”, situato nella città di...

Il Museo della Pianura Boian, Drăgăneşti-Olt
Il Museo Nicolae Grigorescu, Câmpina (fonte foto:
Destinazione Romania martedì, 21 Ottobre 2025

Il Museo memoriale Nicolae Grigorescu di Câmpina

Nicolae Grigorescu visse tra gli anni 1838-1907. Iniziò con la pittura religiosa realizzando molte icone e affreschi per diversi monasteri e chiese...

Il Museo memoriale Nicolae Grigorescu di Câmpina
IL Palazzo della Cultura Iași / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 14 Ottobre 2025

Colori autunnali nella città di Iaşi    

A metà ottobre, la città di Iaşi diventa un luogo di pellegrinaggio in occasione della Festa di Santa Parascheva, le cui reliquie sono conservate...

Colori autunnali nella città di Iaşi    
Destinazione Romania martedì, 14 Ottobre 2025

Şurdeşti, in provincia di Maramureş 

Ai piedi dei monti Gutâi, all’incrocio delle vie che collegano le città di Baia Sprie e di Cavnic, si trova un bel villaggio situato in una zona...

Şurdeşti, in provincia di Maramureş 
Destinazione Romania martedì, 07 Ottobre 2025

Costanza multi-culturale

Per i visitatori che vogliono sapere di più sulla storia della città di Costanza, sarebbe utile una passeggiata nel centro storico, che si trova...

Costanza multi-culturale
Destinazione Romania martedì, 07 Ottobre 2025

Sosta culturale a Deseşti, in provincia di Maramureş

La località di Desești è situata a circa 42 km da Baia Mare e a 23 km da Sighetu Marmației, ed è attraversata dai fiumi Mara e Râușor....

Sosta culturale a Deseşti, in provincia di Maramureş
Destinazione Romania martedì, 30 Settembre 2025

Il villaggio di Plopiş, in provincia di Maramureş

Plopiș è un villaggio del comune di Șișești, in provincia di Maramureș, la cui prima menzione nei documenti risale al 1583. L’etimologia...

Il villaggio di Plopiş, in provincia di Maramureş

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company