Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Vatra Dornei

Situata in una depressione intramontana dei Carpazi Orientali, a 116 km dalla città di Suceava, su un'arteria ferroviaria e stradale che collega la Bucovina alla Transilvania, la stazione sciistica di Vatra Dornei diventa ancora più attraente d’inverno grazie alle piste da sci. Ai piedi delle piste da sci si trova la zona centrale della stazione, nota principalmente come stazione termale.

Vatra Dornei (foto: Andrei Balau)
Vatra Dornei (foto: Andrei Balau)

, 03.02.2026, 07:00

Le nevicate avvenute in Bucovina, poco prima di Natale, hanno attirato numerosi appassionati di sport invernali sulle piste del comprensorio sciistico di Vatra Dornei. Situata in una depressione intramontana dei Carpazi Orientali, a 116 km dalla città di Suceava, su un’arteria ferroviaria e stradale che collega la Bucovina alla Transilvania, Vatra Dornei diventa ancora più attraente durante l’inverno grazie alle piste da sci ai piedi delle quali si trova la zona centrale del comprensorio. Vatra Dornei dispone di un’infrastruttura turistica in fase di sviluppo, con agriturismi e hotel, alcuni classificati a 4 stelle, per un totale di circa 3.300 posti letto.

Andrei Bălău, coordinatore del Servizio Pubblico di Soccorso Alpino di Vatra Dornei e, allo stesso tempo, ispettore turistico specializzato presso il Comune di Vatra Dornei, ci ha presentato il comprensorio sciistico. “Il comprensorio sciistico Veveriţa Parc è costituito da due piste. La pista Parc ha una lunghezza di 900 metri e una pendenza media di 28 gradi, con un dislivello di circa 150 metri. Si trova proprio al centro del resort, nei pressi del Parco Municipale, e vorrei sottolineare che è una delle piste più frequentate del nord del Paese. Alla base si trova anche una pista per snow tubing. La pista ha una difficoltà media, è dotata di un impianto di innevamento artificiale, è illuminata di notte solo alla base ed è dotata di ski lift. Include anche una pista per bambini lunga 230 metri e un nastro trasportatore per principianti. Proseguendo lungo questa pista si trova la pista Poienița, chiamata anche Parc 2. Ha una lunghezza di 550 metri e un dislivello di circa 50 metri. Grazie alla sua larghezza ottimale e al basso livello di difficoltà, è ideale per principianti e bambini. Parallelamente alla pista Parc, la pista Veverița è lunga 780 metri e ha un dislivello di 200 metri. Il livello di difficoltà è medio, è illuminata di notte su tutta la superficie e dispone di un impianto di innevamento artificiale”, spiega Andrei Bălău.

I turisti che arrivano d’inverno nella località di Vatra Dornei possono imparare a sciare. “Alla base della pista Parc ci sono due scuole di sci. Se arrivate a Vatra Dornei, vi consigliamo di approfittare dei servizi di queste due scuole, che dispongono di maestri professionisti. Inoltre, in quasi tutti i centri noleggio ai piedi delle piste troverete maestri di sci disponibili, quindi siamo messi bene da questo punto di vista. Le scuole di sci sono state organizzate molto bene ogni anno e i turisti possono trovare di tutto, dall’attrezzatura a noleggio ai maestri disponibili per lezioni di sci”, aggiunge il nostro ospite.

La località di Vatra Dornei offre anche altre attrattive che vale la pena scoprire a piedi, come ci ha raccontato Andrei Bălău, coordinatore del Servizio Pubblico di Soccorso Alpino di Vatra Dornei e ispettore turistico specializzato presso il Comune di Vatra Dornei. “Il Comune di Vatra Dornei, attraverso i suoi due servizi, il Soccorso Alpino e il Centro Nazionale di Informazione Turistica, organizza per i turisti che vengono da noi due programmi disponibili durante tutto l’anno. Mi riferisco al “Giro di Vatra” e al programma “Gita nella natura” organizzato tramite il Soccorso Alpino. Vorrei sottolineare che tutti i sentieri intorno al resort di Vatra Dornei, gli itinerari turistici, sono accessibili anche in inverno. Assistiamo i turisti nelle loro escursioni sui sentieri intorno al resort”, dice ancora Andrei Bălău.

Vatra Dornei è nota non solo come stazione sciistica, ma anche come località termale, grazie alle oltre 40 sorgenti di acqua minerale e all’aria pulita. Le prime analisi delle acque minerali della zona furono effettuate all’inizio del XIX secolo e nel 1845 fu costruito il primo stabilimento termale. L’edificio del Casinò di Vatra Dornei è stato riaperto due anni fa, dopo ampi lavori di restauro. Il casinò fu inaugurato il 10 luglio 1899, alla presenza dell’imperatore austro-ungarico Francesco Giuseppe e dell’erede al trono, l’arciduca Francesco Ferdinando. Il Casinò delle Terme di Vatra Dornei aveva sale per musica, lettura, danza, biliardo e un caffè e, nonostante il nome, non ha mai ospitato sale da gioco. Questo gioiello architettonico è una meta culturale, ospitando concerti, spettacoli e mostre.

Ţara Haţegului (foto :FIJET Romania@Grig Bute)
Destinazione Romania martedì, 12 Maggio 2026

Il Geoparco Internazionale UNESCO Țara Hațegului

Il Geoparco Internazionale UNESCO Țara Hațegului, situato nella Transilvania sud-occidentale, nella provincia di Hunedoara, è il primo territorio...

Il Geoparco Internazionale UNESCO Țara Hațegului
Peonie nei Monti Măcin / Foto: Dan Stai
Destinazione Romania martedì, 12 Maggio 2026

Itinerari nei Monti Măcin

Esteso su una superficie di oltre 11.000 ettari, nella parte settentrionale della Dobrugia, il Parco Nazionale dei Monti Măcin può essere scoperto...

Itinerari nei Monti Măcin
Il Festival
Destinazione Romania martedì, 05 Maggio 2026

Piteşti

Oggi vi invitiamo a Pitești, capoluogo della provincia di Argeș. La prima attestazione documentaria della città risale al 1338, all’epoca di...

Piteşti
Cazanele Dunării / Le Caldaie del Danubio
Destinazione Romania martedì, 28 Aprile 2026

Le Caldaie del Danubio, nella stagione dei tulipani gialli

Nel tratto chiamato “Cazanele Dunării / Le Caldaie del Danubio”, il fiume scorre tra pareti rocciose quasi verticali, un paesaggio che...

Le Caldaie del Danubio, nella stagione dei tulipani gialli
Destinazione Romania martedì, 21 Aprile 2026

La provincia di Buzău, dai trovant all’ambra

Situato nella zona di curvatura dei Carpazi, il Geoparco UNESCO della Terra di Buzău è un’area esclusivamente rurale che comprende 18...

La provincia di Buzău, dai trovant all’ambra
Destinazione Romania martedì, 21 Aprile 2026

Horezu

Oggi vi invitiamo a scoprire un luogo con una ricca tradizione culturale, situato nel cuore della provincia di Vâlcea (nella regione dell’Oltenia,...

Horezu
Destinazione Romania martedì, 14 Aprile 2026

Sântâmăria-Orlea

Sântâmăria-Orlea è una località che si trova nella provincia di Hunedoara, al confine con la città di Haţeg. Situata nel cuore della Terra di...

Sântâmăria-Orlea
Destinazione Romania martedì, 07 Aprile 2026

I monasteri di Iaşi

Soprannominata la città delle 7 colline, Iași è una destinazione turistica che conquista tutti i visitatori con il suo ricco patrimonio...

I monasteri di Iaşi

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company