Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Le Terme di Perșani

Considerata "un lungomare in montagna", la località Le Terme di Perșani è situata ai piedi occidentali dei Monti Perșani, ad un'altitudine di 400 m, e attira sempre più turisti nella stagione estiva.

Le Terme di Perșani
Le Terme di Perșani

, 07.06.2024, 15:30

Il caldo si sta lentamente impossessando di tutto il Paese, quindi sempre più persone sono interessate alle zone dove possono rinfrescarsi. Vi invitiamo ora al resort Le Terme di Perșani nella località di Şinca, in provincia di Brașov. Considerata “un lungomare in montagna”, questa località situata ai piedi occidentali dei Monti Perșani, ad un’altitudine di 400 m, attira sempre più turisti nella stagione estiva. Le Terme di Perşani è una località termale estiva, famosa per la spiaggia con acque minerali clorate, sodiche, calciche e le proprietà terapeutiche del fango, testate presso un istituto specializzato di Neuchâtel (Svizzera). Il resort si trova a un’ora da Braşov, tra Făgăraş e Braşov, sulla DN1 Braşov-Făgăraş, al km 45 e offre ai visitatori tutti i servizi di alloggio e comfort per un weekend prolungato, ma anche per coloro che desiderano fare una sosta, quando transitano la provincia di Braşov.

L’amministratore Ionuţ Standavid, ci ha detto cosa possiamo trovare qui: “Una piscina atipica, grazie al fango, che è simile a quello di Techirghiol, acqua salata, e per il resto molto verde. La piscina grande ha 600 mq, ma abbiamo anche una piscina più piccola, per bambini, di circa 30 mq. La piscina grande è costruita proprio sopra le sorgenti di acqua salata. Abbiamo 20 cottage per chi vuole pernottare, 10 con 4 posti letto ciascuno, dotati di due letti matrimoniali, 10 con due letti singoli, abbiamo anche un albergo con sei camere, ristorante, terrazza, come un resort!”

Dal portico di alcune delle case in legno che offrono alloggio, si possono ammirare in lontananza i Monti Făgăraş, il che aumenta l’attrattività del luogo. L’acqua della piscina grande ha una temperatura adeguata ed è ancora più calda nella piscina per bambini, ma di colore scuro a causa della consistenza fangosa. I fanghi aiutano in caso di malattie dell’apparato locomotore, di natura reumatica, ma anche per il rilassamento muscolo-articolare, o possono rappresentare delle cure per pulire e tonificare l’epidermide.

Come obiettivi turistici, nella zona si trovano l’ex monastero rupestre di Pleșiu, che comprende sei stanze scavate nella roccia e che fu abbandonato nel 1700, così come Peștera Mare / La Grotta Grande di Merești, nei Monti Perșani, scoperta nel XVIII secolo, dove sono stati rinvenuti pezzi di ceramica risalente all’età del ferro. Inoltre, una visita nella città di Braşov o alle fortezze di Făgăraş o Rupea, situate a circa un’ora dalla zona delle terme, potrà completare la vostra vacanza, così potrete godervi l’acqua, il fango, rilassarvi in mezzo alla natura, ma anche scoprire alcuni siti medioevali meravigliosi.

La chiesa in legno di Plopiş (foto RRI)
Destinazione Romania martedì, 30 Settembre 2025

Il villaggio di Plopiş, in provincia di Maramureş

Plopiș è un villaggio del comune di Șișești, in provincia di Maramureș, la cui prima menzione nei documenti risale al 1583. L’etimologia...

Il villaggio di Plopiş, in provincia di Maramureş
Bran (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Destinazione Romania martedì, 23 Settembre 2025

Bran-Moeciu, la culla del turismo rurale

Bran è una località molto nota non solo in Romania, ma anche all’estero, grazie all’interesse per il Castello Bran, associato al principe della...

Bran-Moeciu, la culla del turismo rurale
Destinazione Romania martedì, 23 Settembre 2025

Sulle tracce di Re Carlo, a Breb in Maramureş

Vi invitiamo a scoprire un villaggio sito nell’area centro-settentrionale della provincia di Maramureș: il villaggio di Breb, appartenente al...

Sulle tracce di Re Carlo, a Breb in Maramureş
Foto: Iulia Opran/RRI
Destinazione Romania martedì, 16 Settembre 2025

Eforie Nord

Vi invitiamo in una località balneare in riva al Mar Nero, aperta d’altronde tutto l’anno: Eforie Nord. Parliamo di una località che fa parte...

Eforie Nord
Destinazione Romania martedì, 16 Settembre 2025

Sărata Monteoru

Le basi della località di Sărata Monteoru furono gettate verso la fine del 19 secolo, dopo l’inizio dello sfruttamento del greggio. Inizialmente,...

Sărata Monteoru
Destinazione Romania sabato, 13 Settembre 2025

Le Caldaie del Danubio

Negli anni ’70 dello scorso secolo, la geografia di quest’area nel sud-ovest della Romania era completamente diversa: le acque del Danubio si...

Le Caldaie del Danubio
Destinazione Romania venerdì, 29 Agosto 2025

Le Gole dell’Olteţ

Vi invitiamo a scoprire un’area tutelata di interesse nazionale, situata nell’Oltenia, sul territorio della provincia di Gorj: le Gole...

Le Gole dell’Olteţ
Destinazione Romania venerdì, 29 Agosto 2025

La Via Transilvanica

Ispirata alla storia di altri itinerari simili in Europa e in America, la Via Transilvanica è un itinerario lungo oltre 1.400 chilometri che...

La Via Transilvanica

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company