Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Vatra Dornei – il cuore della Bucovina

Il turista che viene in Romania deve assolutamente andare a trovare anche il cuore della Bucovina, nel nord-est della Romania, a circa 800 metri di altitudine, precisamente Vatra Dornei.

Vatra Dornei – il cuore della Bucovina
Vatra Dornei – il cuore della Bucovina

, 11.02.2013, 15:03


Il turista che viene in Romania deve assolutamente andare a trovare anche il cuore della Bucovina, nel nord-est della Romania, a circa 800 metri di altitudine, precisamente Vatra Dornei. Stazione montana e importante località balneare a regime permanente, conta oltre 40 sorgenti minerali e un’aria purissima.




Abbiamo chiesto al nostro interlocutore di oggi, Craciun Todasca, amministratore di un albergo e guida turistica, perchè dovremmo includere questo posto sulla lista delle nostre destinazioni di vacanza.




Per molti motivi, e penso alle possibilità di svago all’aperto, agli sport invernali, alle passeggiate montane che svela al turista un paesaggio eccezionale. Da quasi 200 anni, questa zona è chiamata il Tirolo della Romania. Abbiamo tre piste da sci omologate nel circuito turistico, dotate di mezzi moderni”, spiega la nostra guida.




Le piste di Vatra Dornei sono piene di turisti. Il nostro ospite ci ha raccontato che pochi giorni fa il più piccolo sciatore aveva soli due anni.




Mi ha sorpreso incontrare turisti giunti non solo da Paesi europei vicini, ma anche dalla lontana Australia, o dal Giappone, Stati Uniti e America del Sud. Tutti ammirano il bel paesaggio, l’aria pura, le acque minerali di eccezionale qualità, le condizioni di alloggio e l’offerta delle attività di svago, che negli ultimi anni sono molto diversificate. Oltre agli spa e alle palestre di fitness, si può praticare il river rafting. Siamo una delle zone privilegiate del Paese e dell’Europa centrale e dell’est per quanto riguarda le possibilità di praticare il river rafting, ma anche il parapendio, si possono effettuare dei voli da un aeroporto modernissimo di Floreni, a 13 km da Vatra Dornei. Si può fare il giro dei monasteri della Bucovina in aereo”, aggiunge il nostro ospite.




Dal 9 al 17 febbraio, Vatra Dornei ospiterà le Feste della Neve, giunte alla 32esima edizione, evento ormai tradizionale, che gode di molti invitati e di un folto pubblico, desideroso di guardare o partecipare alle gare sportive, ammirare i programmi folcloristici e assaggiare il cibo tradizionale locale.

Ceramica di Horezu (foto: Radio Romania Internazionale)
Destinazione Romania mercoledì, 17 Luglio 2024

Alla scoperta della provincia di Vâlcea

Costin Corboianu, guida turistica, ci ha raccontato qualcosa sulla varietà della zona. “Vâlcea è una delle province della Romania che,...

Alla scoperta della provincia di Vâlcea
Casa Vulcanilor / Foto: Geoparco Internazionale UNESCO Țara Hațegului Università di Bucarest
Destinazione Romania lunedì, 15 Luglio 2024

Il Geoparco Internazionale UNESCO Ţara Hațegului 

Il Geoparco internazionale UNESCO di Ţara Hațegului (Contrada di Hațeg), gestito dall’Università di Bucarest, ha partecipato anche...

Il Geoparco Internazionale UNESCO Ţara Hațegului 
Il Monastero di Humor (foto Mariana Chirita RRI)
Destinazione Romania venerdì, 28 Giugno 2024

Estate in Bucovina

Vi invitiamo nel nord-est della Romania, in Bucovina, che vanta un’offerta turistica molto diversificata basata sul quadro naturale e sulle...

Estate in Bucovina
Il Faro di Sulina (foto: Vasile Captaru, RRI) )
Destinazione Romania mercoledì, 26 Giugno 2024

Vacanza nel Delta del Danubio

Vi proponiamo di esplorare le possibilità di passare una vacanza nel Delta del Danubio, una zona con ampie superficie coperte da canne, dove vivono...

Vacanza nel Delta del Danubio
Destinazione Romania lunedì, 17 Giugno 2024

Peştişani, a casa di Brâncuşi

Sita a circa 20 km dalla città di Târgu Jiu, dove si trovano le opere monumentali all’aperto di Brâncuşi, la località di Peştişani sta...

Peştişani, a casa di Brâncuşi
Destinazione Romania lunedì, 10 Giugno 2024

Il Museo del Villaggio di Vâlcea

Il Museo del Villaggio di Vâlcea è stato creato nel 1969 ed è entrato nel circuito turistico nel 1974, quando si è ritenuto che aveva ormai...

Il Museo del Villaggio di Vâlcea
Destinazione Romania venerdì, 07 Giugno 2024

Con la famiglia in mezzo alla natura

Le gite in bicicletta, su itinerari che includono monumenti storici, attrattive naturali e zone di svago, sono un modo per trascorrere una giornata o...

Con la famiglia in mezzo alla natura
Destinazione Romania venerdì, 07 Giugno 2024

Le Terme di Perșani

Il caldo si sta lentamente impossessando di tutto il Paese, quindi sempre più persone sono interessate alle zone dove possono rinfrescarsi. Vi...

Le Terme di Perșani

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company