Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Attrattive turistiche sulla Valle del Trotuș

Questa volta andiamo nell'est della Romania, nella provincia di Bacău, nella località termale Slănic Moldova, nota per le sue acque termali, l'aria pulita e il paesaggio mozzafiato.

Attrattive turistiche sulla Valle del Trotuș
Attrattive turistiche sulla Valle del Trotuș

, 09.02.2024, 18:48

Questa volta andiamo nellest della Romania, nella provincia di Bacău, nella località termale Slănic Moldova, nota per le sue acque termali, laria pulita e il paesaggio mozzafiato. Proseguiamo, poi, il viaggio verso la miniera di sale di Târgu Ocna. Scopriremo, inoltre, antichi castelli e residenze.



La provincia di Bacău è una terra benedetta con natura incontaminata, racconta Romulus Dan Busnea, promotore turistico locale, giornalista, pubblicista e ispettore presso il Servizio per la promozione del turismo e il coordinamento del Soccorso Alpino, nel subordine del Consiglio provinciale Bacău. “La provincia è nota soprattutto grazie alle località termali di Slănic Moldova e Târgu-Ocna. Cè una ricca offerta sia in termini di turismo termale, che di turismo ecumenico: ci sono più di 60 chiese in legno del XVII-XVIIIesimo secolo, dichiarati monumenti storici. Tra le tappe dobbligo i Monasteri Cașin, Runc, Măgura Ocnei, Răducanu, Răchitoasa, Ciolpani, Tisa-Silvestri o Bogdana, la chiesa di Borzești, la chiesa di Stefano il Grande. Inedita anche la chiesa ortodossa di Santa Varvara sita nella miniera di sale, nella località turistica di Târgu Ocna, ad una profondità di 240 metri. Questi sono i punti di riferimento del turismo ecumenico nella provincia di Bacău.”



Il fiume Trotuș, che attraversa la provincia di Bacău, ha le sue sorgenti vicino al confine tra le due province storiche, Moldavia e Transilvania. La valle del Trotuș si estende per circa 160 km ed è qui che inizia il nostro viaggio. “La Valle del Trotuș e come una “Valle della Loira” della Romania. Sono numerose le attrattive turistiche sulle strade nazionali della zona, che attraversano Bacăudal confine con la provincia di Harghita fino al confine con quella di Covasna. La Valle del Trotuș vanta bellissimi agriturismi che organizzano diverse attivita per gli ospiti. Partendo da Bacău verso le località turistiche di Târgu Ocna o Slănic Moldova, possiamo fermarci un po nella città di Onești.Non dimentichiamo che Onești non è solo il luogo di nascita del grande sovrano romeno Stefano il Grande e il Santo, ma anche della nostra famosa ginnasta Nadia Comăneci, che ha regalato al mondo unimmagine straordinaria della Romania”.



Nella parte montuosa della provincia, le città di Dărmănești e Comănești possono essere destinazioni di vacanza per tutta la famiglia. Negli agriturismi potrete conoscere le tradizioni locali, ed essi possono essere, allo stesso tempo, punto di partenza per numerose escursioni, racconta Romulus Dan Busnea. “Nelle due città abbiamo diverse attrazioni turistiche, come il Palazzo Ghica a Comănești. Si tratta di un complesso che comprende un palazzo e un parco del XIXesimo secolo. Il palazzo ospita il Museo Etnografico e dArte Popolare “Dimitrie Ghica”. Il palazzo fu costruito nel 1890 e fu progettato dallarchitetto Albert Galleron, che progettò sia lAuditorium Romeno, che ledificio della Banca Centrale. E molto vicino ad unaltro gioiello architettonico, la Stazione Ferroviaria di Comănești. Se parliamo di palazzi, possiamo citare anche il Castello e il parco della famiglia Ghica, nel comune di Dofteana, un castello che fu fatto costruire in stile romantico, in una zona particolarmente pittoresca, tra il XIXesimo e il XXesimo secolo, da Nicolae Ghica, governatore della Banca centrale della Romania. Appartenne ad una famiglia che diede alla Romania decine di regnanti. Allinterno del parco cè un agriturismo che fa rivivere latmosfera dell800 e dove si possono organizzare diversi eventi. Potremo poi fare tappa nel villaggio di Tescani, al Centro Culturale “Rosetti Tescanu – George Enescu”, dove si trovano la statua e la casa commemorativa del compositore George Enescu. Questo è il luogo dove il compositore concluse il suo capolavoro lirico Edipo, che dedicò a Măriuca Cantacuzino, nata Rosetti-Tescanu.”



Târgu Ocna e Slănic Moldova sono località termali di interesse nazionale, ai piedi del monte Măgura. Romulus Dan Busnea ci ha raccontato: “Qui ci sono molti monumenti storici e religiosi, ma anche la famosa miniera di sale di Trotuș. Destate, uscendo dalla miniera di sale, è possibile fare il bagno nel lido di acqua salata nelle immediate vicinanze.Da Târgu Ocna quasi tutto si collega alla località Slănic Moldova, la distanza tra le due località essendo di soli 18 km. La località di Slănic Moldova non ha più bisogno di una presentazione speciale. È una delle località più antiche della Romania, conosciuta come la Perla della Moldavia. Ebbe unascesa fulminante e particolare durante il periodo della Belle Epoque, tra gli anni 1870-1880, fino intorno alla Prima Guerra Mondiale. Attualmente nel circuito turistico sono incluse 11 sorgenti minerali. La prima fu scoperta nel 1801. Le sorgenti sono state premiate a vari festival o fiere internazionali, con numerose medaglie doro e dargento.”



Tutto questo è completato dalla tradizionale gastronomia moldava. Tra le prelibatezze preparate secondo le ricette localivari piatti a base di trota, come la caponata, gli involtini di trota o la trota affumicata nella corteccia di abete. Nel menu troverete anche la gelatina con carne di pollo o maiale, il formaggio Oituz, il formaggio tipico di Palanca, il formaggio nella corteccia di abete, il panettone alle noci, ma anche i tradizionali fagottini di pasta frolla ripieni Poale-n Brâu.




Photo credit: Muzee de la sat / Facebook
Terre e sapori domenica, 22 Marzo 2026

Musei nei villaggi romeni

A differenza delle istituzioni museali delle grandi città, che godono di visibilità organica e di un flusso costante di turisti, le piccole mostre,...

Musei nei villaggi romeni
Il percorso turistico “T8” – “Pe culmea Bisericuţei” (fonte foto: vacantelatara.ro)
Terre e sapori domenica, 15 Marzo 2026

Turismo rurale in Romania

Il primo punto di attrazione per ogni visitatore è, indiscutibilmente, il paesaggio. La Romania beneficia di una notevole diversità geografica,...

Turismo rurale in Romania
Poiana Brașov (Foto: Iulia Opran/RRI)
Terre e sapori domenica, 22 Febbraio 2026

Sci, natura e relax a Poiana Brașov

Situata alle falde del massiccio Postăvaru, nella Romania centrale, Poiana Brașov rappresenta l’eccellenza del turismo montano romeno,...

Sci, natura e relax a Poiana Brașov
Pădurea Craiului (sursa foto: padureacraiului.ro)
Terre e sapori domenica, 15 Febbraio 2026

Pădurea Craiului, capitale dell’avventura in montagna in Romania

Situata relativamente vicino alla città di Oradea, nella Romania nord-occidentale, la zona di Pădurea Craiului si sta affermando sempre di più...

Pădurea Craiului, capitale dell’avventura in montagna in Romania
Terre e sapori domenica, 08 Febbraio 2026

La Contrada del Făgăraș, una destinazione per esperienze autentiche

Situata nel cuore della Romania, la Contrada del Făgăraș è una delle depressioni intramontane più complesse dei Carpazi. Storicamente ed...

La Contrada del Făgăraș, una destinazione per esperienze autentiche
Terre e sapori domenica, 01 Febbraio 2026

Invito in provincia di Gorj

La provincia di Gorj è una destinazione affascinante, dove spiritualità, arte moderna e natura selvaggia si incontrano in perfetto equilibrio. Il...

Invito in provincia di Gorj
Terre e sapori domenica, 25 Gennaio 2026

Invito in provincia di Buzău, alla scoperta delle pietanze tipiche

Questa volta scopriamo la provincia di Buzău attraverso la sua gastronomia. Le esperienze che l’Associazione Slow Food offre ai turisti sono...

Invito in provincia di Buzău, alla scoperta delle pietanze tipiche
Terre e sapori domenica, 18 Gennaio 2026

Oradea, museo a cielo aperto

Oradea si è affermata negli ultimi anni come una delle destinazioni più attraenti della Romania, offrendo un sorprendente mix architettonico che...

Oradea, museo a cielo aperto

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company