Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Diploma per la Promozione dell’Ecoturismo ad Ivan Patzaichin

L'Associazione Nazionale di Turismo Rurale, Ecologico e Culturale romena (ANTREC) ha conferito al plurititolato campione olimpionico e mondiale di cayac-canoa romeno, Ivan Patzaichin, il Premio per la Promozione dell'Ecoturismo nel Delta del Danubio.

Diploma per la Promozione dell’Ecoturismo ad Ivan Patzaichin
Diploma per la Promozione dell’Ecoturismo ad Ivan Patzaichin

, 16.06.2017, 20:47

Il Delta del Danubio, nella parte sud-orientale della Romania, è il punto in cui il fiume Danubio sfocia nel Mar Nero, alla fine di un percorso di oltre 2840 km. Una delle più estese zone umide del mondo, il Delta del Danubio vanta la più complessa biodiversità in Europa. Inserito nella lista dei siti patrimonio dellumanità dellUnesco e nella rete internazionale delle Riserve della Biosfera, il Delta del Danubio è una destinazione ideale per i turisti amanti della natura e dellavventura, ma anche del turismo enogastronomico e culturale. È larea più multietnica della Romania, grazie alla convivenza di circa 14 minoranze nazionali, che rappresentanto un vero e proprio mosaico culturale.



Il nostro ospite odierno è il plurititolato campione olimpionico e mondiale di cayac-canoa romeno Ivan Patzaichin, vincitore della medaglia doro ai Giochi Olimpici estivi del 1968, 1972, 1980 e 1984. Di recente, lAssociazione Nazionale di Turismo Rurale, Ecologico e Culturale romena (ANTREC) ha assegnato ad Ivan Patzaichin il Premio per la Promozione dellEcoturismo nel Delta del Danubio, alla XIIIesima edizione del concorso “La Margherita dOro”, che premia le eccellenze del settore. Ivan Patzaichin ha ringraziato lANTREC per il riconoscimento.



“Innanzittutto voglio congratularmi con lANTREC per la tenacia con cui promuove questo tipo di turismo. Noi ne siamo fieri e credo che possiamo acquistare maggiore visibilità se ci avvaliamo di questo tipo di promozione turistica. Mi sono stati conferiti molti riconoscimenti nella vita, ma non per il turismo, sebbene da otto anni cerchiamo di promuovere il turismo con tradizione, il turismo gastronomico. Noi come associazione cerchiamo di sviluppare progetti-pilota, per fare vedere al mondo che si può fare anche un altro tipo di turismo. Questo riconoscimento resta il più importante per me, perchè è il primo assegnato per il mio lavoro di promozione turistica”.



LAssociazione “Ivan Patzaichin – Mila 23” è stata creata 8 anni fa, su iniziativa di Ivan Patzaichin, e si prefigge di diventare unesponente di successo del concetto di imprenditoria sociale. Lassociazione si prefigge di contribuire alla tutela dellambiente, della biodiversità e al sostegno della crescita economica e delloccupazione della manodopera nel Delta del Danubio.



Ivan Patzaichin è nato nel paesino Mila 23, del Comuna Crişan, nel Delta, e sogna da sempre di trasformare il Delta del Danubio, nel più importante centro ecoturistico del mondo. Patzaichin promuove intensamente il Delta del Danubio come destinazione ecoturistica. Uno dei progetti della sua associazione, “Ivan Patzaichin-Mila 23”, propone la scoperta di questarea naturale unica con la canotca, un mix tra canoa e lotca, limbarcazione da pesca in legno tipica del delta. La canotca è stata ideata da Ivan Patzaichin e dal cofondatore dellassociazione “Ivan Patzaichin-Mila 23”, Teodor Frolu, nellambito del progetto di ecoturismo “Rowmania”, nome ispirato allinglese “row”, ossia remare. “Rowmania” significa dire remare e godersi la natura in canotca, considerata una “bici delle acque”, su modello delle campagne di cicloturismo nelle città, per incoraggiare la scoperta delle attrattive turistiche con mezzi ecologici. Simile alla lotca, la tradizionale barca da pesca degli abitanti del delta, che è pesante e massiccia, la canotca si basa, invece, sul sistema di costruzione della canoa, che la rende più leggera e maneggevole. La scoperta del delta in canota significa un viaggio turistico slow, al ritmo di barca a remi, poco invadente e rispettoso del delta, troppo invaso dalle barche a motore.



“LAssociazione Ivan Patzaichin cerca di promuovere innanzittutto il Delta del Danubio, perchè è da li che provengo e vado fiero di tutto ciò che ci abbiamo, e credo che il Delta debba diventare la regina dellecoturismo in Europa e non solo. Ed è proprio questo che fa la nostra associazione, cerca di promuovere un tipo di turismo che dia agli abitanti loccasione di promuovere la tradizione, la gastronomia, le bellezze locali, perchè il Delta è unarea molto vasta e ciascun cantuccio rappresenta qualcosa e pochi lo sanno”, racconta Ivan Patzaichin.



Siamo quindi invitati a scoprire il Delta del Danubio tramite programmi turistici basati su esperienze nella natura e esperienze culturali, su esperienze attive allaperto.



“Abbiamo moltissime agenzie viaggi anche a Mila 23, a Sfântu Gheorghe, a Crişan e Chilia, con cui collaboriamo per cercare di promuovere lecoturismo”, aggiunge Ivan Patzaichin.



Il progetto “Rowmania” dellAssociazione Ivan Patzaichin – Mila 23 si propone anche di incoraggiare lo sviluppo delle attività artigianali, delle tradizioni e dellimprenditoria sociale attraverso il rinvigorimento del mestiere di costruttore di barche da pesca tipiche, quasi scomparso nel delta.



Per salvaguardare questo mestiere, lAssociazione Ivan Patzaichin-Mila 23 ha aperto un atelier-scuola di costruzione di simili imbarcazioni a Tulcea. Sempre la sua associazione ha sviluppato un progetto di pescaturismo, nellambito del quale, accompagnati dai proprietari degli agriturismi locali, i turisti possono vedere da una barca in legno comè un giorno della vita dei pescatori del delta. Dal paesino Mila 23, i pescatori portano gli ospiti alla scoperta dei canali del Delta del Danubio in lotca. Il progetto punta sul fatto che i dettagli affascinanti del delta si possono notare meglio in unimbarcazione a remi, di minore velocità, poco rumorosa, con cui ci si può avvicinare di più agli uccelli per osservarli.




Il Castello Rhédey (fonte foto: facebookvisitmures)
Terre e sapori domenica, 01 Novembre 2026

Castelli della Transilvania: da set cinematografici a storie d’amore

La Transilvania conserva numerose dimore nobiliari che attirano visitatori sia per il pregio della loro architettura, sia per le storie, meno note, de…

Castelli della Transilvania: da set cinematografici a storie d’amore
Via Valahia
Terre e sapori domenica, 25 Ottobre 2026

La Via Valahia, un itinerario unico

L'area meridionale dei monti Făgăraș attira un numero crescente di turisti, grazie ai suoi paesaggi spettacolari e a nuove iniziative volte a valorizz…

La Via Valahia, un itinerario unico
Castelul Corvinilor / Foto: Agerpres
Terre e sapori domenica, 18 Ottobre 2026

La Terra di Hațeg: una fuga nella natura

Con i suoi paesaggi montani, i villaggi pittoreschi e i percorsi tematici, la Terra di Hațeg offre un'esperienza rilassante, adatta a tutte le età. L'…

La Terra di Hațeg: una fuga nella natura
Il Museo della città di Lipova (fonte foto: primaria)
Terre e sapori domenica, 04 Ottobre 2026

La Provincia di Arad: patrimonio architettonico e multiculturalismo

Il nostro viaggio inizia nella città di Arad, spesso soprannominata "la Piccola Vienna" grazie ai suoi edifici storici realizzati in stile Liberty, ne…

La Provincia di Arad: patrimonio architettonico e multiculturalismo
Terre e sapori domenica, 27 Settembre 2026

Mureș, una destinazione europea completa

Dall'esplorazione urbana e architettonica al turismo rurale e al contatto con la natura, la regione coniuga armoniosamente il patrimonio storico con p…

Mureș, una destinazione europea completa
Terre e sapori domenica, 20 Settembre 2026

Deva: storia e turismo nella Romania occidentale

La sua posizione geografica la rende un punto di partenza ideale per visitare importanti attrazioni, come il Castello dei Corvino e l'antica capitale …

Deva: storia e turismo nella Romania occidentale
Terre e sapori domenica, 13 Settembre 2026

Borghi da favola nella provincia di Alba

Il turismo rurale si è evoluto notevolmente negli ultimi anni, offrendo oggi non solo un nostalgico tuffo nel passato, ma un'esperienza poliedrica che…

Borghi da favola nella provincia di Alba
Terre e sapori domenica, 07 Giugno 2026

Turismo rigenerativo, una nuova prospettiva sulla Transilvania

"Transylvanian Brunch" (“Il “Brunch Transilvano”) è un concetto in cui la gastronomia locale e le ricette dimenticate diventano il perfetto punto di i…

Turismo rigenerativo, una nuova prospettiva sulla Transilvania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company