Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La Regione vinicola Prahova

La "strada del vino" nella provincia di Prahova, ispirata a percorsi simili in Francia o in Toscana, è un'affascinante mix di tradizione vinicola, paesaggi spettacolari e patrimonio culturale.

sursă foto: facebook.com/asociatiadealumare
sursă foto: facebook.com/asociatiadealumare

, 26.10.2025, 18:02

A breve distanza da Bucarest, troviamo un itinerario turistico-culturale d’eccezione: la regione vinicola Prahova. Ispirata a percorsi simili in Francia o in Toscana, questa strada del vino rivela un’affascinante mix di tradizione vinicola, paesaggi spettacolari e patrimonio culturale. L’itinerario è progettato per offrire un quadro completo del potenziale vinicolo e culturale della zona. Adrian Voican, presidente dell’Associazione per la Promozione e lo Sviluppo del Turismo di Prahova, ne descrive il concetto e la geografia. “Il concetto di ‘regione vinicola’ o di regione per l’enoturismo esiste in diverse parti del mondo, come la Francia o la Toscana. Abbiamo quindi adattato questo concetto a ciò che abbiamo in Romania: un mix di tradizione vinicola, paesaggi straordinari e patrimonio culturale. Il percorso turistico nella zona di Prahova-Buzău è lungo circa 58-60 chilometri. Da est a ovest, comprende località come Izvor, Tohani, Ceptura, Urlați, Jercălăi, Valea Călugărească e prosegue con Vărbila, Bucov, Seciu, fino al Monastero Zamfira, Băicoi, Florești e Filipeștii de Pădure. Una menzione speciale merita Azuga, dove da molti anni si produce vino spumante per la Casa Reale di Romania.”

La regione di Dealu Mare concentra un numero significativo di produttori, per un totale di oltre 45 cantine. Lo sviluppo del settore, negli ultimi 20 anni, ha portato alla nascita di un’offerta diversificata. I turisti possono visitare sia cantine moderne, progettate con tecnologie sostenibili, sia cantine tradizionali, che operano in dimore storiche e utilizzano metodi di vinificazione che puntano su processi naturali. Questa diversità offre ai visitatori diverse prospettive su come viene prodotto il vino nella Romania contemporanea, dagli approcci tecnologici avanzati a quelli che rispettano i metodi classici. “Possiamo distinguere tra cantine con un’architettura moderna, adattate alla tutela ambientale e al turismo sostenibile – ad esempio, una cantina moderna che è effettivamente interrata in una collina, ricoperta d’erba – e cantine tradizionali e rustiche. In queste ultime, il processo di vinificazione avviene in modo naturale, senza macchinari o elettricità, sfruttando principalmente la gravità. Il processo inizia dall’alto, con l’uva e il mosto, e scende gradualmente fino a raggiungere le botti e le bottiglie sottostanti, senza interventi meccanici. Pertanto, nella regione ci sono opzioni per tutti i gusti.”

Dal punto di vista enologico, la regione di Dealu Mare è nota per i suoi vini rossi,grazie alla sua posizione sul 45° parallelo, simile a quella dei vigneti di Bordeaux, in Francia. Una delle principali attrazioni è il vitigno locale Fetească Neagră. Abbiamo appreso da Adrian Voican, presidente dell’Associazione per la Promozione e lo Sviluppo del Turismo di Prahova, che questo vitigno ha vinto numerosi premi in concorsi internazionali. È considerato rappresentativo del vino romeno ed è uno dei più richiesti dagli intenditori per comprendere le specificità locali. “Nella zona di Dealu Mare, i vini rossi più famosi sono quelli romeni, perché siamo sullo stesso parallelo della regione di Bordeaux. Varietà romene come Merlot, Cabernet Sauvignon e Pinot Nero sono interessanti anche per i turisti francesi che vogliono assaggiarle. Ma la varietà più importante è la Feteasca Neagră, considerata l’ambasciatrice dei vini romeni. È una varietà locale speciale, con aromi di frutti di bosco, che ha vinto numerose medaglie internazionali. Sebbene esistano anche vini bianchi aromatici, come il Riesling o il Sauvignon Blanc, i vini rossi, in particolare la Feteasca Neagră, rappresentano la “locomotiva” della regione.”

L’offerta turistica della zona è integrata e va oltre la semplice visita in cantina. Oltre alle degustazioni di vino, i pacchetti includono proposte gastronomiche locali, con abbinamenti di formaggi e altri prodotti tradizionali, e visite a siti culturali limitrofi, come monasteri o musei. Una componente importante, sviluppatasi di recente, è il turismo attivo. L’infrastruttura consente ora percorsi ciclabili tra i vigneti, un’attività facilitata dall’uso di biciclette elettriche, che rendono i percorsi accessibili a un pubblico più ampio. “Ultimamente, il turismo attivo, in particolare il ciclismo, è diventato molto popolare. Permette ai turisti di passeggiare tra i vigneti, fare escursioni e raggiungere destinazioni dove non è possibile arrivare in auto, godendosi la natura e l’aria pulita. Le biciclette elettriche sono molto popolari. Così, invece di percorrere solo 1-2 chilometri prima di stancarsi, si possono percorrere 20 o addirittura 40 chilometri sulle colline di Prahova, vivendo un’esperienza eccezionale.”

Le reazioni dei turisti stranieri che visitano la regione vinicola sono generalmente positive. Molti di loro non hanno un’immagine chiara della Romania come destinazione vinicola e rimangono sorpresi dalla qualità dei vini e dei servizi. Un elemento costantemente apprezzato è l’ospitalità e l’autenticità dell’esperienza, percepita come meno commerciale rispetto ad altre destinazioni internazionali affermate. Adrian Voican, presidente dell’Associazione per la Promozione e lo Sviluppo del Turismo di Prahova, afferma che è proprio questa componente umana e diretta a contribuire in modo significativo all’immagine positiva dell’enoturismo romeno. “I turisti stranieri, compresi quelli francesi, che sono intenditori, sono entusiasti della qualità dei vini romeni e dell’ospitalità. La presentazione è fatta con anima, non è strettamente commerciale. Una degustazione non include solo un pezzo di formaggio con pane tostato; i romeni sono generosi quando vogliono presentare ciò che hanno. I visitatori sono piacevolmente sorpresi dall’ospitalità romena e dalle bellezze del paese, scoprendo che la Romania è un paese civile, sicuro e bello.”

L’enoturismo nella provincia di Prahova offre un’esperienza strutturata, che abbina degustazioni di vini di qualità a elementi culturali, gastronomici e di turismo attivo. La vicinanza al principale aeroporto internazionale della Romania, a Bucarest, e la diversità dell’offerta rendono questa zona un’opzione interessante per chi è interessato all’enologia e alla scoperta di una nuova destinazione europea.

Dunărea (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Terre e sapori domenica, 19 Ottobre 2025

La Romania autentica, 5 viaggi imperdibili

Questa volta scopriamo la Romania autentica attraverso un viaggio in cinque delle sue aree naturali più spettacolari. La nostra guida, Dan Dinu, è...

La Romania autentica, 5 viaggi imperdibili
Via Transilvanica
Terre e sapori domenica, 12 Ottobre 2025

La Via Transilvanica

Dal punto di vista culturale, gli escursionisti che scelgono di percorrere la Via Transilvanica hanno l’opportunità di fare un tufo sia nella...

La Via Transilvanica
Il Parco Naturale Lunca Muresului
Terre e sapori domenica, 05 Ottobre 2025

Alla scoperta di Arad

I visitatori possono scoprire una provincia in cui il patrimonio culturale si abbina alle attrattive naturali, il relax alle terme al turismo attivo...

Alla scoperta di Arad
La Casa Memoriale „Mihai Eminescu” - il paesino Ipotești, provincia di Botoșani (foto: visitbotosani.ro)
Terre e sapori domenica, 28 Settembre 2025

Storia, cultura e tempo libero a Botoșani

La zona offre inoltre diverse attività di svago, coniugando relax, sport e divertimento all’aria aperta. Pattinaggio e arrampicata, il fiume...

Storia, cultura e tempo libero a Botoșani
Terre e sapori domenica, 21 Settembre 2025

Colibița – “Il mare in montagna”

Questa volta andiamo nel nord della Romania, a Colibița, soprannominata “il mare in montagna”, dove c’è un grande lago sulle cui...

Colibița – “Il mare in montagna”
Terre e sapori domenica, 14 Settembre 2025

Târgoviște, tra passato e presente

Nel sud della Romania, la città di Târgoviște, ex capitale della Valacchia, accoglie i turisti con un’atmosfera ricca di storia e fascino...

Târgoviște, tra passato e presente
Terre e sapori domenica, 17 Agosto 2025

Costanza, città turistica sulla costa del Mar Nero

Situata nel sud-est del paese, sulle rive del Mar Nero, Costanza è rimasta uno degli insediamenti abitati ininterrottamente più antichi della...

Costanza, città turistica sulla costa del Mar Nero
Terre e sapori domenica, 03 Agosto 2025

Reghin, la città dei violini

Reghin di per sé è una città sorprendente, ma può anche essere un punto di partenza per varie escursioni sui monti Călimani e Gurghiu e per...

Reghin, la città dei violini

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company