Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Stazioni termali nella provincia di Vâlcea

Nota per il turismo termale fin dalla fine del XIXesimo secolo, la provincia di Vâlcea è molto apprezzata per le sue stazioni termali, che curano e rilassano ogni anno migliaia di turisti da tutto il mondo.

Spa (foto Pixabay)
Spa (foto Pixabay)

, 09.12.2024, 17:19

Nota per il turismo termale fin dalla fine del XIXesimo secolo, la provincia di Vâlcea è molto apprezzata per le sue stazioni termali, che curano e rilassano ogni anno migliaia di turisti da tutto il mondo. Ogni località ha il suo fascino e tutte offrono pacchetti turistici anche per le vacanze invernali. Oltre ai bagni curativi potrete praticare diverse attività nelle vicinanze. È una zona molto ricercata per la prevenzione, la cura e il recupero, per lo svago e per il tempo libero, come ci ha raccontato Monica Gheorghiu, direttrice del Centro Nazionale di Informazione e Promozione Turistica di Vâlcea.

“La provincia di Vâlcea è molto ricercata per le sue quattro località termali: Călimănești-Căciulata, Băile Olănești, Băile Govora e Ocnele Mari. Importante, senza dubbio, è Călimănești-Căciulata, che dispone di una bella offerta di alberghi, parchi, eremi, acque termali e zone per le passeggiate, sempre più gettonate dai turisti. Inoltre, vanta il maggior numero di piscine con acque geotermiche in Romania e, nel tempo libero, le escursioni nel Parco Nazionale Cozia o le visite ai famosi monasteri, Cozia, Turnu, Ostrov, Stânișoara, completano il programma dei turisti che trascorrono del tempo di qualità qui. La località Călimănești-Căciulata è nota fin dall’antichità per le sue acque minerali e le loro proprietà curative. È noto, ad esempio, che le acque furono utilizzate per la prima volta dai monaci del monastero e sono documentate già nel 1520. Si dice addirittura che il principe Mircea il Vecchio si sia curato con le acque minerali di Călimăneşti nella sua vecchia età, come anche Francesco Giuseppe, re d’Austria-Ungheria, che avrebbe tratto beneficio dalle cure delle acque di Căciulata. La località è indicata non solo per le patologie dell’apparato digerente, ma anche dell’apparato urinario o per patologie reumatiche, degenerative, neurologiche e ginecologiche.”

Nella località Călimănești-Căciulata troviamo la più grande base di cure balneoclimatiche della Romania. Ci sono oltre 5.000 posti letto nei complessi con basi di cura, dove possono essere curati contemporaneamente circa 1.500 pazienti. Inoltre, durante il 2024, fino a settembre, la località è stata visitata da oltre 191.000 turisti. I dati statistici la collocano al secondo posto in Romania per numero di arrivi. “Piscine termali, parchi, crociere in barca, eventi socio-culturali, troverete tutto in una stazione termale eccezionale, che consigliamo in tutte le stagioni, e il suo sviluppo continua. A Seaca sono in costruzione un complesso sportivo, un nuovo lido e un parco forestale che completeranno l’offerta turistica. Băile Olănești è un’altra importante località della provincia di Vâlcea. Oltre ai disturbi dell’apparato digerente e ai reni, qui vengono curati anche i disturbi respiratori causati da malattie professionali, causati dall’esposizione a sostanze nocive o tossiche o da allergie. A Băile Olănești incontriamo due fattori curativi naturali che si armonizzano molto bene dal punto di vista climatico e topoclimatico.”

Oltre al fattore idrominerale, rappresentato dalle acque minerali di questa zona, Băile Olănești occupa un posto di primo piano in Romania per numero di sorgenti, per la loro portata totale, ma anche per la varietà di composizione e la concentrazione delle acque minerali, precisa Monica Gheorghiu, direttrice del Centro Nazionale di Informazione e Promozione Turistica di Vâlcea. “In questa località esistono più di 35 sorgenti idrominerali, sia naturali che dovuti a lavori di trivellazione. Nella spa vengono adoperate le acque di 15 sorgenti per la cura interna, di due sorgenti per la cura esterna e l’acqua di 4 pozzi per la balneazione. Inoltre, non dimentichiamo che siamo la porta d’accesso al Parco Nazionale Buila-Vânturarița, dove i turisti possono fare numerosi sentieri escursionistici e visitare gli eremi della zona, che sono vere “meteore” della Romania. Iezer, Pahomie, Pătrunsa sono luoghi spettacolari situati in un ambiente naturale di particolare bellezza. Andiamo anche a Băile Govora, un’altra località termale importante per la provincia di Vâlcea, dove vengono curati coloro che soffrono di asma o bronchite, quindi qui le cure per l’apparato respiratorio sono ben sviluppate. Si trova in una zona molto bella, in una depressione dei Precarpazi, circondata da colline, coperta di boschi di querce, pini e faggi, ad un’altitudine di circa 400 metri.”

A Băile Govora il clima è continentale moderato, con estati leggermente fresche e inverni miti. Pertanto, il clima aiuta a prevenire o curare le malattie polmonari. “È per noi una località importante per la varietà e il carattere terapeutico delle acque ricche di cloro, iodio, bromo o di quelle magnesiache, calciche e solforose. Inoltre si trova in una zona dove non sono presenti pollini allergenici e l’umidità è relativamente costante. In questo modo si creano ottime condizioni per le attività terapeutiche. Allo stesso tempo, si trova sulla strada che conduce al Monastero di Horezu, alla zona di Horezu, un ricco focolare etno-folcloristico nella provincia di Vâlcea e il luogo in cui ha avuto inizio la storia della ceramica di Horezu. Consigliamo anche Ocnele Mari, un’altra località di interesse locale, sempre più gettonata dai turisti, almeno durante la stagione estiva, che grazie alle sue spiagge di acqua salata e non solo, presenta attrazioni turistiche di grande interesse. Oltre alle spiagge di acqua salata, abbiamo la miniera di sale di Ocnele Mari, che rientra nella categoria delle attrazioni turistiche con ruolo terapeutico, grazie a questo fattore naturale presente in abbondanza: il sale. È il luogo ideale per godersi gli effetti terapeutici di questo minerale.”

Il pacchetto natalizio per una camera doppia in un hotel a tre stelle a Călimănești-Căciulata costa 2834 lei (570 euro). Questi coprono tre pernottamenti dal 24 al 27 dicembre per due adulti e la prima colazione. Sono incluse anche la colazione tradizionale, una cena festiva con DJ, l’incontro con Babbo Natale, un programma di canti natalizi e l’ingresso gratuito all’Aquapark.

La Torre dell'Orologio, Sighişoara
Terre e sapori domenica, 27 Settembre 2026

Mureș, una destinazione europea completa

Dall'esplorazione urbana e architettonica al turismo rurale e al contatto con la natura, la regione coniuga armoniosamente il patrimonio storico con p…

Mureș, una destinazione europea completa
Cetatea Deva (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Terre e sapori domenica, 20 Settembre 2026

Deva: storia e turismo nella Romania occidentale

La sua posizione geografica la rende un punto di partenza ideale per visitare importanti attrazioni, come il Castello dei Corvino e l'antica capitale …

Deva: storia e turismo nella Romania occidentale
Foto: RRI, Mariana Chiriță
Terre e sapori domenica, 13 Settembre 2026

Borghi da favola nella provincia di Alba

Il turismo rurale si è evoluto notevolmente negli ultimi anni, offrendo oggi non solo un nostalgico tuffo nel passato, ma un'esperienza poliedrica che…

Borghi da favola nella provincia di Alba
Transylvanian Brunch
Terre e sapori domenica, 07 Giugno 2026

Turismo rigenerativo, una nuova prospettiva sulla Transilvania

"Transylvanian Brunch" (“Il “Brunch Transilvano”) è un concetto in cui la gastronomia locale e le ricette dimenticate diventano il perfetto punto di i…

Turismo rigenerativo, una nuova prospettiva sulla Transilvania
Terre e sapori domenica, 31 Maggio 2026

La Contrada delle Dorne, leggende, natura e patrimonio

Questa volta scopriremo la Contrada delle Dorne, nel nord della Romania, nota per i suoi paesaggi unici. Qui i turisti possono scegliere tra fare escu…

La Contrada delle Dorne, leggende, natura e patrimonio
Terre e sapori domenica, 24 Maggio 2026

Invito a Cluj-Napoca, alla scoperta delle attrattive della prima Città del Cinema UNESCO in Romania

Oltre ai grandi eventi e festival internazionali che l'hanno già consacrata come meta turistica, la città rivela la sua identità attraverso tour urban…

Invito a Cluj-Napoca, alla scoperta delle attrattive della prima Città del Cinema UNESCO in Romania
Terre e sapori domenica, 10 Maggio 2026

Invito a Timișoara e nei dintorni

Conosciuta come la "Piccola Vienna", la città vanta un impressionante patrimonio architettonico e un'effervescente agenda di eventi internazionali. Pe…

Invito a Timișoara e nei dintorni
Terre e sapori domenica, 03 Maggio 2026

Storie medievali e tradizioni della Bucovina

Questa imponente fortificazione cela una curiosità storica e un vero primato: è passata alla storia per non essere mai stata conquistata in battaglia.…

Storie medievali e tradizioni della Bucovina

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company