Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Vacanze in montagna, a Zărnești

La maggior parte dei turisti visita la cittadina montana Zărnești per la fauna selvatica e per osservare gli animali della foresta, soprattutto i grandi carnivori, grazie alle agenzie specializzate che organizzano visite guidate.

Zarnesti (sursa foto facebookprimariazarnestibrasov)
Zarnesti (sursa foto facebookprimariazarnestibrasov)

, 25.02.2025, 16:25

La maggior parte dei turisti visita la cittadina montana Zărnești per la fauna selvatica e per osservare gli animali della foresta, soprattutto i grandi carnivori, grazie alle agenzie specializzate che organizzano visite guidate. Ma qui esistono anche un museo del Parco Nazionale Piatra Craiului, una chiesa costruita più di cinque secoli fa, un parco avventura e un santuario degli orsi che si stende su 70 ettari, unico in Romania.

Andreea Maria Nuță è una guida alpina. Sei anni fa si è trasferita a Zărnești, dove ha fondato un’azienda che promuove il territorio e guida tutti i turisti nei luoghi più interessanti. Zărnești è una piccola città, racconta la nostra ospite, un ex insediamento industriale, dove in passato operavano diverse fabbriche. Oggi è conosciuta soprattutto per la sua natura mozzafiato e per le vacanze speciali che vi si possono organizzare. “Come stazione turistica e come atmosfera è paragonabile alle grandi stazioni turistiche delle Alpi, come Chamonix, ma anche alle località dei Monti Tatra, come Zakopane, in Polonia, quindi in qualche modo è il punto di partenza dei percorsi più belli della Romania. Si trova vicino all’ansa dei Monti Carpazi, alla fine del famoso corridoio montano Rucăr-Bran, che porta dalla Romania meridionale in Transilvania e verso la Romania nordoccidentale, circondato da montagne. Il corridoio passa proprio vicino al Castello di Bran, un po’ fuori dalla strada principale, per un po’ più di pace, ai piedi dei Monti Piatra Craiului e non solo. Quindi, come posizione geografica, penso che Bran abbia la migliore in Romania.”

Da Zărnești si possono percorrere decine di percorsi verso i massicci montuosi più importanti, belli e alti della Romania. Inoltre l’insediamento presenta molte caratteristiche dell’architettura sassone rappresentativa della Transilvania meridionale del XIII secolo, continua Andreea Maria Nuță, guida alpina. “Le case e tutta l’architettura del luogo ricordano le case sassoni, diverse da quelle che si trovano solitamente in Romania. Gli itinerari più vicini sono quelli nel Parco Nazionale Piatra Craiului. Mi piace dire che è il piccolo gioiello dei Carpazi romeni, perché non è una montagna molto grande, ma è fatta di pietra calcarea. Oltre a numerose formazioni rocciose, gole, grotte e archi di tutti i tipi che fanno innamorare i turisti di Piatra Craiului, ci si può anche godere di una luce speciale a seconda dell’ora del giorno. Ad esempio, al tramonto le pareti calcaree si tingono di rosa, all’alba sono di un bianco brillante. È particolarmente bello.”

Tutti i percorsi che portano agli chalet di Piatra Craiului sono sentieri escursionistici, molto belli, attraverso boschi di faggi, abeti rossi o betulle. Inoltre, chi arriva a Piatra Craiului deve mangiare la famosa torta di mele con messaggi segreti, di regola citazioni sulla montagna, molto belle. Nella zona degli chalet, il percorso è più difficile. Gli intenditori lo chiamano “scrambling”. “È una combinazione di escursionismo e arrampicata. Ci sono passaggi attrezzati con catene nelle zone più difficili da percorrere. Ci sono zone esposte, dove bisogna aiutarsi con le mani per andare avanti. Il percorso più spettacolare di Piatra Craiului è ovviamente il percorso in cima. Sono 23 km che richiedono una buona condizione fisica. La migliore raccomandazione per un turista che non è mai stato nella zona di Piatra Craiului, ma vorrebbe vedere la zona in alta quota al di là della foresta, sarebbe Piatra Mică. Piatra Mică, un’altra cima dei Monti Piatra Craiului. È un’anteprima con assolutamente tutti gli elementi che queste montagne hanno da offrire, tra cui fitte foreste. La cima Piatra Mică, di quasi 1.900 m, offre un panorama da sogno a 360 gradi su tutta la zona circostante.”

Zărnești si trova nella cosiddetta Contrada di Bârsa, intitolata ai fiumi che attraversano tutta la zona, racconta la nostra guida alpina, Andreea Maria Nuță. La Contrada di Bârsa e’ circondata da Piatra Craiului, dal massiccio del Făgăraş, le montagne più alte della Romania, dai monti Bucegi, culla dell’alpinismo romeno, e dall’ansa dei Carpazi, tutte queste montagne essendo, in qualche modo, diverse l’una dall’altra. Pertanto, Zărnești può essere la destinazione perfetta per qualsiasi percorso di montagna. Incluso un tour di osservazione della fauna selvatica. “Questo va fatto con una guida specializzata che sappia cercare, seguire, interpretare le tracce che gli animali lasciano non solo sul sentiero, ma anche sugli alberi e in tutto ciò che accade nel bosco. Ma per chiunque la migliore raccomandazione è il santuario degli orsi di Zărnești, Libearty. È un luogo simbolo di ottimismo. Lì, infatti, finiscono gli orsi che per vari motivi non possono più essere rimmessi in libertà, ma non vengono tenuti in gabbia né trattati come allo zoo. È un luogo particolarmente vasto, con molto spazio per gli orsi. Anche se il santuario ospita attualmente 127 orsi, c’è la possibilità che chi entra ne veda pochi, perché il luogo è molto grande e gli orsi vivono lì come nel loro ambiente naturale. I tour con i turisti sono solo due al giorno, in romeno e in inglese, per limitare l’accesso e l’interazione degli orsi con le persone.”

Ma quali sono le impressioni dei turisti? “Ho interagito con tanti turisti stranieri e mi hanno detto che ciò che li impressiona di più in Romania, soprattutto quelli che vengono dall’Europa occidentale, è la vita selvaggia. Abbiamo ancora assolutamente tutti gli animali che hanno bisogno di vivere in questo tipo di clima e di vegetazione. Poi abbiamo ancora foreste vergini e secolari e una grande varietà di flora. La nostra più grande ricchezza resta la risorsa naturale, la flora e la fauna che ancora conserviamo qui. I turisti se ne vanno impressionati, perche’ prima non sapevano che la Romania è un paese così bello con così tante cose da offrire. Alcuni tornano per un altra vacanza.”

La Cascata il Velo della Sposa (fonte foto: fb.com / Ministerul Mediului)
Terre e sapori domenica, 08 Novembre 2026

Escursionismo in alta quota nel massiccio del Vlădeasa

Tutti i 59 sentieri montani che compongono la rete principale della contea sono ufficialmente certificati, garantendo un accesso sicuro ai paesaggi sp…

Escursionismo in alta quota nel massiccio del Vlădeasa
Il Castello Rhédey (fonte foto: facebookvisitmures)
Terre e sapori domenica, 01 Novembre 2026

Castelli della Transilvania: da set cinematografici a storie d’amore

La Transilvania conserva numerose dimore nobiliari che attirano visitatori sia per il pregio della loro architettura, sia per le storie, meno note, de…

Castelli della Transilvania: da set cinematografici a storie d’amore
Via Valahia
Terre e sapori domenica, 25 Ottobre 2026

La Via Valahia, un itinerario unico

L'area meridionale dei monti Făgăraș attira un numero crescente di turisti, grazie ai suoi paesaggi spettacolari e a nuove iniziative volte a valorizz…

La Via Valahia, un itinerario unico
Castelul Corvinilor / Foto: Agerpres
Terre e sapori domenica, 18 Ottobre 2026

La Terra di Hațeg: una fuga nella natura

Con i suoi paesaggi montani, i villaggi pittoreschi e i percorsi tematici, la Terra di Hațeg offre un'esperienza rilassante, adatta a tutte le età. L'…

La Terra di Hațeg: una fuga nella natura
Terre e sapori domenica, 04 Ottobre 2026

La Provincia di Arad: patrimonio architettonico e multiculturalismo

Il nostro viaggio inizia nella città di Arad, spesso soprannominata "la Piccola Vienna" grazie ai suoi edifici storici realizzati in stile Liberty, ne…

La Provincia di Arad: patrimonio architettonico e multiculturalismo
Terre e sapori domenica, 27 Settembre 2026

Mureș, una destinazione europea completa

Dall'esplorazione urbana e architettonica al turismo rurale e al contatto con la natura, la regione coniuga armoniosamente il patrimonio storico con p…

Mureș, una destinazione europea completa
Terre e sapori domenica, 20 Settembre 2026

Deva: storia e turismo nella Romania occidentale

La sua posizione geografica la rende un punto di partenza ideale per visitare importanti attrazioni, come il Castello dei Corvino e l'antica capitale …

Deva: storia e turismo nella Romania occidentale
Terre e sapori domenica, 13 Settembre 2026

Borghi da favola nella provincia di Alba

Il turismo rurale si è evoluto notevolmente negli ultimi anni, offrendo oggi non solo un nostalgico tuffo nel passato, ma un'esperienza poliedrica che…

Borghi da favola nella provincia di Alba

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company