Rapporto sull’inflazione
In Romania, la lotta contro l'inflazione non è finita. Anche se gli effetti dell'aumento dell'IVA si sono attenuati, il rincaro dell'energia e dei carburanti continua a rinviare il ritorno a una bassa inflazione.
Corina Cristea, 17.11.2026, 11:17
I romeni dovranno ancora aspettare prima che l’inflazione torni a un livello tale da esercitare una pressione minore sul loro tenore di vita. È questo il messaggio che emerge dal Rapporto trimestrale sull’inflazione, presentato lunedì dal governatore della Banca Nazionale della Romania (BNR), Mugur Isărescu. La banca centrale ha rivisto significativamente al rialzo le previsioni sull’andamento dei prezzi, stimando che il tasso annuo di inflazione raggiungerà il 7,4% alla fine di quest’anno, rispetto al 6,1% previsto nel rapporto precedente.
I principali responsabili del peggioramento delle prospettive sono l’energia, i carburanti e l’andamento del tasso di cambio del leu. Le tensioni geopolitiche e gli sviluppi sui mercati internazionali hanno determinato un aumento dei prezzi dei prodotti energetici, con ripercussioni sull’intera economia, dai trasporti alla produzione, fino ai prezzi dei beni e dei servizi acquistati dalla popolazione. La Banca Nazionale avverte che la ripresa dell’economia romena sarà lenta, dopo il periodo caratterizzato dalla contrazione dei consumi e dalla correzione di bilancio, e che l’inflazione continuerà a salire nel successivo periodo.
Nonostante le pressioni inflazionistiche, tuttavia, non si prevedono rincari insoliti durante il periodo delle feste, afferma il governatore della BNR, Mugur Isărescu. “Il tasso annuo di inflazione, l’IPC – Indice dei prezzi al consumo – registrerà un lieve aumento fino alla fine dell’anno. Attenzione, si parla dell’indice IPC, non di esplosioni dei prezzi, come si tende a dire. Probabilmente, durante le festività, i prezzi rimarranno relativamente stabili oppure registreranno aumenti nella norma, come negli anni precedenti. Non ci saranno eccessi. Non ci aspettiamo più una diminuzione, principalmente, per non dire esclusivamente, a causa dell’andamento dei prezzi dei prodotti petroliferi e dell’energia”, ha spiegato Mugur Isărescu.
La Banca Nazionale stima che successivamente l’inflazione diminuirà gradualmente. Tuttavia, il ritorno all’obiettivo fissato dall’istituzione, ossia al di sotto del 3,5%, è previsto soltanto nel primo trimestre del 2028. Fino ad allora, l’andamento dei prezzi rimarrà dipendente dai mercati energetici internazionali e dall’evoluzione del conflitto in Medio Oriente. D’altra parte, la scarsa domanda nell’economia contribuisce a contenere l’inflazione. La BNR osserva una diminuzione dei consumi delle famiglie nel secondo trimestre, dovuta alla riduzione del potere d’acquisto e al fatto che sia la popolazione che le imprese ricorrono meno ai prestiti.
I salari registrano una crescita modesta e il mercato del lavoro non è talmente teso. Questi sviluppi limitano le pressioni sui prezzi, ma evidenziano anche quanto sia difficile la situazione economica. Il rapporto mostra che gli investimenti hanno compensato parzialmente la riduzione dei consumi e che il contributo più significativo è arrivato dai fondi europei. La principale sfida per il prossimo periodo sarà quella di garantire il finanziamento e mantenere la fiducia degli investitori, affinché la Romania possa attraversare questa fase senza nuovi squilibri, ha aggiunto il governatore.