Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Scrittori in prigione

Nell’ultimo anno, passo dopo passo, una vera accademia dei delinquenti ha iniziato a svilupparsi nelle prigioni romene. Le elite condannate hanno scoperto, e non a caso, il loro interesse per la scrittura. Da politici – ministri, parlamentari oppure sindaci – fino ad importanti imprenditori, da ex magistrati a personalità del mondo dello sport, tutti hanno approfittato e continuano a farlo, di uno sportello lasciato aperto dalla legge. La Legge 254 del 2013 offre ai detenuti la possibilità di ridurre la reclusione di 30 giorni, nel caso dell’elaborazione di un lavoro scientifico pubblicato, oppure di un’invenzione brevettata. Solo che la normativa diventa permissiva per gli inquilini di lusso delle prigioni, molti di loro diventando di conseguenza, prolifici scrittori.

Scrittori in prigione
Scrittori in prigione

, 07.01.2016, 16:11

Nell’ultimo anno, passo dopo passo, una vera accademia dei delinquenti ha iniziato a svilupparsi nelle prigioni romene. Le elite condannate hanno scoperto, e non a caso, il loro interesse per la scrittura. Da politici – ministri, parlamentari oppure sindaci – fino ad importanti imprenditori, da ex magistrati a personalità del mondo dello sport, tutti hanno approfittato e continuano a farlo, di uno sportello lasciato aperto dalla legge. La Legge 254 del 2013 offre ai detenuti la possibilità di ridurre la reclusione di 30 giorni, nel caso dell’elaborazione di un lavoro scientifico pubblicato, oppure di un’invenzione brevettata. Solo che la normativa diventa permissiva per gli inquilini di lusso delle prigioni, molti di loro diventando di conseguenza, prolifici scrittori.

La legge non solo permette l’abuso, ma anche lo incoraggia, perchè la riduzione della pena viene applicata per ogni libro scritto, il cui valore accademico sta solo nel timbro di una casa editrice autorizzata. Il sospetto riguardo l’apparizione di una nuova categoria, quella degli scrittori-fantasma, si dimostra quindi uno ovvio, perchè molti dei detenuti avevano dimostrato, prima di essere arrestati, una chiara mancanza di idee, vocabolario e perfino di elementari conoscenze grammaticali. La spettacolare metamorfosi, assieme alla crescita spettacolare del numero di libri pubblicati, ha generato un’ovvia perplessità non solo nello spazio pubblico, ma anche tra i responsabili della giustizia.

E proprio il ministro Raluca Pruna ha dichiarato di avere seri dubbi per quanto riguarda il carattere scientifico delle pubblicazioni. Sto facendo un analisi molto seria e vorrei vedere, assieme all’Amministrazione Nazionale dei Penitenziari, com’è stata applicata questa procedura, e se la conclusione sarà che è stata applicata in modo difettuoso oppure con la trasgressione della legge, non sarò affatto timida, ha detto il ministro. Stando a Raluca Pruna, dal 2007 fino al 2010 è stato pubblicato un unico lavoro del genere, nel periodo 2011-2013, 20, mentre nel 2015 il numero è salito a 330.

Sembra però che le cose cambieranno. Perchè un’iniziativa legislativa per la modifica della legge sull’esecuzione delle pene è stata già inoltrata al Senato, e prevede proprio l’abrogazione del controverso articolo di legge. E questo perchè, sostengono i suoi iniziatori, la legge attuale stimola l’impostura e permette di trasgredire le pene detentive, mentre la semplice attività creativa nelle prigioni non garantisce un cambiamento dell’atteggiamento antisociale. Resta da vedere quanti altri libri saranno pubblicati, verso quali zone culturali o artistiche rivolgeranno l’attenzione i VIP delle prigioni, ma soprtatutto che altri sotterfugi troveranno per ridurre le loro pene.

Ionuț Moșteanu (foto: gov.ro)
In primo piano venerdì, 21 Novembre 2025

Investimenti nella difesa

Da due decenni membro della NATO e legata agli Stati Uniti tramite un partenariato strategico, la Romania investe nella propria sicurezza anche...

Investimenti nella difesa
Il governo Bolojan / Foto: gov.ro
In primo piano giovedì, 20 Novembre 2025

Riforme fiscali del governo

In nome della riduzione del disavanzo eccessivo della Romania, il governo di coalizione di Bucarest sta preparando il terzo pacchetto di misure...

Riforme fiscali del governo
Foto: Agerpres
In primo piano mercoledì, 19 Novembre 2025

Fine d’autunno con proteste

È una fine d’autunno scottante dal punto di vista sociale in Romania. Il paese, che nel 2024 ha registrato il più alto deficit dell’Unione...

Fine d’autunno con proteste
foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe
In primo piano martedì, 18 Novembre 2025

Commissione Europea, previsioni economiche d’autunno

Le previsioni d’autunno dell’Esecutivo comunitario indicano che l’economia della Romania entra in un periodo di rallentamento della crescita,...

Commissione Europea, previsioni economiche d’autunno
In primo piano lunedì, 17 Novembre 2025

Discussioni nella coalizione di governo

La settimana scorsa si sono svolte intense negoziazioni a Bucarest all’interno della coalizione di governo, al termine delle quali è stato...

Discussioni nella coalizione di governo
In primo piano venerdì, 14 Novembre 2025

Il nuovo premier della Repubblica di Moldova in visita a Bucarest

Recentemente insediato alla guida del governo di Chișinău, Alexandru Munteanu ha effettuato giovedì a Bucarest la sua prima visita all’estero....

Il nuovo premier della Repubblica di Moldova in visita a Bucarest
In primo piano giovedì, 13 Novembre 2025

La nuova Strategia Nazionale di Difesa

Il concetto centrale della Strategia Nazionale di Difesa della Romania per il periodo 2025-2030 è “l’indipendenza solidale”, ha annunciato il...

La nuova Strategia Nazionale di Difesa
In primo piano mercoledì, 12 Novembre 2025

La Romania applicherà sanzioni contro Lukoil

La Romania applicherà con fermezza le sanzioni economiche internazionali che riguardano la compagnia petrolifera russa Lukoil e non richiederà una...

La Romania applicherà sanzioni contro Lukoil

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company