Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Voto per corrispondenza per i romeni all’estero

A quasi un anno dal clamoroso fiasco nellorganizzazione del voto per i romeni allestero, per le presidenziali di novembre 2014, il Parlamento di Bucarest sembra aver trovato la soluzione per evitare simili situazioni, umilianti per i cittadini e che non fanno onore ai governanti. Migliaia di romeni allestero hanno fatto in quella occasione la fila per ore sotto la pioggia e il vento, davanti alle ambasciate e ai consolati romeni, senza riuscire a votare. Le file si sono trasformate in manifestazioni spontanee di protesta, e a Parigi e Toronto le forze dellordine hanno usato gas lacrimogeni per disperdere i romeni arrabbiati. Leffetto di queste immagini si è propagato rapidamente nel Paese, dove i parenti e amici di quelli umiliati ai seggi elettorali si sono mobilitati per andare alle urne e sanzionare i responsabili.

Voto per corrispondenza per i romeni all’estero
Voto per corrispondenza per i romeni all’estero

, 29.10.2015, 13:10

A quasi un anno dal clamoroso fiasco nellorganizzazione del voto per i romeni allestero, per le presidenziali di novembre 2014, il Parlamento di Bucarest sembra aver trovato la soluzione per evitare simili situazioni, umilianti per i cittadini e che non fanno onore ai governanti. Migliaia di romeni allestero hanno fatto in quella occasione la fila per ore sotto la pioggia e il vento, davanti alle ambasciate e ai consolati romeni, senza riuscire a votare. Le file si sono trasformate in manifestazioni spontanee di protesta, e a Parigi e Toronto le forze dellordine hanno usato gas lacrimogeni per disperdere i romeni arrabbiati. Leffetto di queste immagini si è propagato rapidamente nel Paese, dove i parenti e amici di quelli umiliati ai seggi elettorali si sono mobilitati per andare alle urne e sanzionare i responsabili.



Dopo ciascuno scrutinio, i ministri degli Esteri di allora, Titus Corlatean e Teodor Melescanu, hanno pagato con lincarico, e il loro capo, il premier e leader socialdemocratico Victor Ponta, ha perso categoricamente le elezioni davanti al liberale Klaus Iohannis. Sia la scorsa settimana, al Senato, che ieri, alla Camera dei Deputati, con ruolo decisionale in questo caso, il Partito Socialdemocratico e il Partito Nazional-liberale hanno sostenuto ambedue il ddl stando al quale il voto per corrispondenza potrà essere utilizzato dai cittadini romeni con il domicilio allestero alle politiche del 2016. Il leader socialdemocratico, Liviu Dragnea, ha già annunciato che i membri della Commissione per il Codice Elettorale continueranno a lavorare, proprio dalla prossima settimana, per lelaborazione dei provvedimenti che riguardano lapplicazione della stessa modalità di voto anche alle europee e alle presidenziali dei prossimi anni.



Il Partito Nazional-liberale ha espresso il suo malcontento contro la limitazione dei provvedimenti allo scrutinio per lelezione del Senato e della Camera dei Deputati, ma ha votato a favore del ddl. Invece, lUnione Democratica Magiari di Romania (allopposizione) si è detta contraria alla legge, che ritiene incostituzionale. In precedenza, anche il presidente del Senato, copresidente di ALDE (partner al governo), Calin Popescu Tariceanu, aveva affermato che la legge può essere attaccata alla Corte Costituzionale.



Promosso dallAutorità Elettorale Permanente, il documento prevede che lelettore con il domicilio o la residenza allestero che desidera votare per corrispondenza deve iscriversi al Registro Elettorale, in base ad una richiesta inoltrata di persona oppure inviata per posta alla missione diplomatica e allufficio consolare nello stato di residenza. Rispetto alla forma adottata dal Senato, alla Camera dei Deputati è stata eliminata la possibilità che liscrizione sia fatta on line. Allo stesso tempo, è stato adottato un emendamento che prevede che la divulgazione del segreto del voto e il suo esercizio a nome di unaltra persona siano puniti per legge. (traduzione di Adina Vasile)


Photo: jarmoluk / pixabay.com
In primo piano venerdì, 29 Agosto 2025

Le nuove misure fiscali, quasi ultimate

Il governo di larga coalizione di Bucarest ha preparato sei disegni di legge che faranno parte del secondo pacchetto di misure fiscali, destinato...

Le nuove misure fiscali, quasi ultimate
La Repubblica di Moldova ha celebrato 34 anni di indipendenza (foto: Presidenza della Repubblica di Moldova)
In primo piano giovedì, 28 Agosto 2025

Sostegno europeo per la Repubblica di Moldova

La Repubblica di Moldova ha celebrato ieri 34 anni della sua indipendenza dall’ex Unione Sovietica. Nel pieno del suo percorso europeo e...

Sostegno europeo per la Repubblica di Moldova
Nicuşor Dan alla Riunione Annuale della Diplomazia Romena (foto: presidency.ro)
In primo piano mercoledì, 27 Agosto 2025

Consolidare il ruolo della diplomazia

Per la prima volta, martedì, il nuovo presidente Nicușor Dan ha ricevuto i capi delle missioni diplomatiche e degli uffici consolari, nonché i...

Consolidare il ruolo della diplomazia
Il ministro dell'Istruzione e della Ricerca, Daniel David (foto: gov.ro)
In primo piano martedì, 26 Agosto 2025

Misure ad impatto sociale

Subito dopo l’adozione da parte del governo del primo pacchetto di misure fiscali e di bilancio mirato a ridurre il disavanzo eccessivo, il...

Misure ad impatto sociale
In primo piano lunedì, 25 Agosto 2025

Sostegno della Romania alla Repubblica di Moldova e all’Ucraina

La Romania sostiene con tutti i mezzi il percorso europeo della Repubblica di Moldova (a maggioranza romenofona), ha dichiarato il primo ministro...

Sostegno della Romania alla Repubblica di Moldova e all’Ucraina
In primo piano venerdì, 22 Agosto 2025

Al via il Festival Internazionale “George Enescu” 2025

Ricorrono 70 anni dalla scomparsa del grande compositore George Enescu e l’edizione di quest’anno del festival internazionale che porta...

Al via il Festival Internazionale “George Enescu” 2025
In primo piano giovedì, 21 Agosto 2025

Il Governo porrà nuovamente la fiducia

Dopo essere stata sottoposta a procedura per disavanzo eccessivo per cinque anni, la Romania si trova in una situazione in cui è assolutamente...

Il Governo porrà nuovamente la fiducia
In primo piano mercoledì, 20 Agosto 2025

Garanzie di sicurezza per l’Ucraina?

La Romania contribuirà ad offrire solide garanzie di sicurezza per l’Ucraina, che saranno attuate attraverso una stretta cooperazione tra...

Garanzie di sicurezza per l’Ucraina?

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company