Mercoledì letterario dedicato al filofoso e scrittore Emil Cioran all’Accademia di Romania in Roma
LAccademia di Romania in Roma dedica il prossimo incontro virtuale della rosa dei “Mercoledì letterari, in programma il 19 maggio, sulla sua pagina Facebook, al filosofo e scrittore romeno Emil Cioran e ai due volumi pubblicati di recente in Italia.
Iuliana Sima Anghel, 17.05.2021, 11:00
L’Accademia di Romania in Roma dedica il prossimo incontro virtuale della rosa dei Mercoledì letterari, in programma il 19 maggio, alle ore 18.00, sulla sua pagina Facebook, al filosofo e scrittore romeno Emil Cioran e ai due volumi pubblicati di recente in Italia: L’orgoglio del fallimento. Lettere ad Arșavir e Jeni Acterian, con la traduzione di Magda Arhip e Laureto Rondoni (Mimesis Edizioni, 2021) e Ultimatum all’esistenza. Conversazioni e interviste (1949-1994), uscito nel 2020 presso La Scuola di Pitagora. L’evento è organizzato dall’Accademia di Romania in Roma con il sostegno dell’Istituto Culturale Romeno di Bucarest.
Si tratta di libri molto diversi tra di loro, spiega a Radio Romania Internazionale il saggista e studioso Antonio Di Gennaro, che ha curato la loro pubblicazione, e che da anni svolge un’intensa attività di ricerca sui testi inediti del pensatore romeno.
Ultimatum all’esistenza raccoglie una quarantina di interviste inedite rilasciate da Cioran a giornalisti e scrittori nel periodo 1949-1994. L’orgoglio del fallimento, invece, è un libro di lettere che Cioran scrive agli amici romeni Arșavir e Jeni Acterian. Credo che questi due volumi rappresentino due tasselli importanti per ricostruire la vita, il pensiero e l’opera di Cioran. Nel libro di interviste, Cioran affronta questioni inusuali o scarsamente trattate altrove, come ad esempio il rapporto con le donne, la passione per la Spagna, la figura di Ceaușescu, la Romania postcomunista, spiega Antonio Di Gennaro, aggiungendo che da questi dialoghi emerge la quotidianità del filosofo che racconta aneddoti e fa battute, ma allo stesso tempo espone la nascita e lo sviluppo del suo pensiero.
L’orgoglio del fallimento ci permette di seguire l’evoluzione psicologica di Cioran nel corso degli anni: lettere intense in cui si confessa apertamente a due suoi cari amici, aggiunge il nostro interlocutore, precisando che il filosofo romeno riscuote un certo successo in Italia, come si nota anche dalle innumerevoli recensioni pubblicate dalla stampa nazionale.
La passione di Antonio Di Gennaro per lo studio del pensatore romeno è nata nel 2000, quando l’ha scoperto per puro caso. Una decina di anni dopo, ha pubblicato il suo primo libro dedicato a Cioran, dal titolo Metafisica dell’addio, per organizzare nel 2011, insieme all’Accademia di Romania in Roma, un convegno dedicato al filosofo e scrittore, nel centenario della sua nascita. E’ inoltre il responsabile del Progetto Cioran, avviato dall’Università L’Orientale di Napoli e l’Università Tibiscus di Timişoara.
Al Mercoledì letterario del 19 maggio, accanto allo studioso Antonio Di Gennaro interverranno Stefania Tarantino, docente di Filosofia Contemporanea presso l’Università degli studi di Salerno e di Semiotica dell’arte presso l’Accademia di belle arti di Napoli, Fabio Ciraci, professore aggregato di Storia della Filosofia Italiana dell’Università di Salento, e il giornalista Vincenzo Fiore.
Avviato dall’Accademia di Romania in Roma nell’autunno del 2018, il programma I Mercoledì letterari intende presentare e promuovere opere di scrittori romeni tradotte e pubblicate di recente presso case editrici italiane, accanto a libri di autori italiani che trattano dei temi collegati alla cultura romena, ricordano gli organizzatori nel comunicato stampa dedicato all’evento, riportando anche le schede biografiche degli ospiti della serata.
