17.07.2015

Bucarest — Il presidente romeno, Klaus Iohannis, ha bocciato il nuovo Codice Fiscale e l’ha inviato al riesame del Parlamento, ritenendo che le misure previste genererebbero implicazioni notevoli sulla costruzione del bilancio nei prossimi anni. Il nuovo Codice Fiscale prevede, tra l’altro, riduzioni delle tasse, soprattutto dell’Iva. Anche la Commissione Europea ha richiamato l’attenzione sul fatto che il rilasamento fiscale previsto dal nuovo codice può determinare la crescita del deficit di bilancio. Il premier romeno Victor Ponta ha dichiarato che la decisione del presidente di bocciare il Codice Fiscale è presa contro gli interessi della Romania e che sarebbe una politica, di blocco dell’attività del Governo. Il ministro delle Finanze, Eugen Teodorovici, afferma che i motivi invocati dal capo dello stato per inviare il Codice Fiscale al Parlamento non sono giustificati. Il ministro ha precisato che il Governo desidera che le misure fiscali possano essere applicate dal 2016, e, per fare questo, ha a due opzioni: convocare una sessione straordinaria del Parlamento oppure adottare un’ordinanza d’urgenza.

România Internațional, 17.07.2015, 16:25

Bucarest — Il presidente romeno, Klaus Iohannis, ha bocciato il nuovo Codice Fiscale e l’ha inviato al riesame del Parlamento, ritenendo che le misure previste genererebbero implicazioni notevoli sulla costruzione del bilancio nei prossimi anni. Il nuovo Codice Fiscale prevede, tra l’altro, riduzioni delle tasse, soprattutto dell’Iva. Anche la Commissione Europea ha richiamato l’attenzione sul fatto che il rilasamento fiscale previsto dal nuovo codice può determinare la crescita del deficit di bilancio. Il premier romeno Victor Ponta ha dichiarato che la decisione del presidente di bocciare il Codice Fiscale è presa contro gli interessi della Romania e che sarebbe una politica, di blocco dell’attività del Governo. Il ministro delle Finanze, Eugen Teodorovici, afferma che i motivi invocati dal capo dello stato per inviare il Codice Fiscale al Parlamento non sono giustificati. Il ministro ha precisato che il Governo desidera che le misure fiscali possano essere applicate dal 2016, e, per fare questo, ha a due opzioni: convocare una sessione straordinaria del Parlamento oppure adottare un’ordinanza d’urgenza.

XXX – 2000 militari romeni e stranieri da 7 stati Nato – Bulgaria, Grecia, Olanda, Portogallo, Romania, Usa e Turchia – e dallUcraina svolgeranno nel Mar Nero, dal 20 al 24 luglio, lesercitazione multinazionale Sea Shield 15, di combattimento contro i sommergibili. Allesercitazione partecipano 8 navi militari e tre aerei romeni, nonchè un sommergibile, 5 velivoli e 6 navi militari straniere. Cinque delle navi straniere che partecipano allesercitazione hanno attraccato per 5 giorni, a partire da oggi, nel Porto di Costanza. SEA SHIELD 15 è unesercitazione multinazionale di combattimento contro i sommergibili, organizzata dalle Forze Navali Romene, volta allo sviluppo della cooperazione internazionale nel campo della difesa con strutture simili dagli stati membri e partner della NATO, in vista del consolidamento e dello sviluppo delle procedure congiunte di combattimento.

Vienna — Il ministro con delega ai romeni nel mondo, Angel Tîlvăr, in visita ufficiale in Austria, si è incontrato, oggi, con rappresentanti del mondo associazionistico romeno e della comunità romena in questo Paese. Stando al Ministero degli Esteri romeno, Tîlvăr ha parlato della preoccupazione dello stato romeno per creare condizioni affinchè i romeni che desiderano rientrare in patria siano sostenuti. La visita del ministro romeno in Austria, che si concluderà domenica, riflette l’interesse che lo stato romeno concede alle comunità romene in Europa e nell’intero mondo, al fine dell’affermazione e della salvaguardia della loro identità.

Mosca – Qualificazione venerdi per la squadra femminile di spada della Romania nei quarti di finale dei Mondiali di scherma di Mosca. Nella prossima tappa, programmata per sabato, la Romania giocherà contro lUngheria. Sempre oggi, la squadra maschile di sciabola della Romania è stata eliminata dai quarti di finale da quella dellItalia. La Romania ha vinto finora a questa gara una medaglia di bronzo grazie a Tiberiu Dolniceanu nella prova individuale maschile di sciabola.

Bucarest — Pareggio, 1-1, tra la Romania e la Slovacchia, dopo le prime due partite di singolo di oggi, all’incontro di Coppa Davis valido per il secondo turno del Gruppo 1 della Zona Euro-africana, ospitato dalla stazione turistica Mamaia sul litorale romeno del Mar Nero. Marius Copil (180 ATP) ha battuto, oggi, al primo incontro, Norbert Gombos (126 ATP), in 4 set. Nella seconda partita del giorno, Adrian Ungur (199 ATP) ha perso in tre set davanti a Martin Klizan (38 ATP). Domani, nel doppio, Florin Mergea e Horia Tecău giocheranno contro Andrej Martin e Igor Zelenay, mentre domenica sono programmati gli incontri tra Marius Copil – Martin Klizan e Adrian Ungur – Norbert Gombos. La squadra vincitrice si qualificherà nel play-off del Gruppo Mondiale.

(traduzione di Adina Vasile)