Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Carne equina: misure Ue per rafforzare controlli

La Commissione europea ed esperti degli stati membri si riuniranno nei giorni prossimi per discutere le nuove misure di monitoraggio e controllo imposte dal recente scandalo della carne quina etichettata come manzo. Un rapporto della Commissione europea riconferma che si è trattato di una frode alimentare.

Carne equina: misure Ue per rafforzare controlli
Carne equina: misure Ue per rafforzare controlli

, 17.04.2013, 14:15

La Commissione europea ed esperti degli stati membri si riuniranno nei giorni prossimi per discutere le nuove misure di monitoraggio e controllo imposte dal recente scandalo della carne quina etichettata come manzo. Un rapporto della Commissione europea riconferma che si è trattato di una frode alimentare.



Il 15 febbraio, l’Unione europea ha lanciato un piano che prevedeva più di 2.000 test Dna su prodotti preparati, anche per individuare la presenza del fenilbutazone, un farmaco anti-infiammatorio che nuoce alla salute dell’uomo.



I risultati resi pubblici indicano che nel 4,5% dei test eseguiti sui vari prodotti, che normalmente avrebbero dovuto contenere solo manzo — è stata trovata anche carne equina.



La presenza del fenilbutazione è stata individuata in 16 casi, cioè in meno dell’1%, per cui, stando alla Commissione europea, per la popolazione il rischio è molto basso.



L’Autorità europea per la sicurezza alimentare e l’Agenzia europea per il farmaco hanno valutato che l’esposizione dei consumatori al fenilbutazone tramite l’alimentazione è molto bassa. Per avere dei problemi, una persona dovrebbe mangiare centinaia di hamburger di cavallo per mesi interi.



Nonostante queste informazioni relativamente tranquilizzanti, per evitare simili situazioni nel futuro, la Commissione europea ha deciso di proporre delle misure severe.



Il commissario per la salute e la politica dei consumatori, Tonio Borg, citato dalla corrispondente di Radio Romania a Bruxelles, spiegava che, per ridurre la possibilità di simili abusi nel futuro, potrebbe essere introdotto un secondo controllo del sistema dei passaporti per la carne di cavallo.



Inoltre, la Commissione europea potrebbe proporre agli stati membri di imporre delle sanzioni, soprattutto finanziarie, proporzionali con i guardagni risultati dall’eticchettatura fraudolenta.



Lo scandalo della carne equina si è subito diffuso in Europa, dopo che a metà gennaio, in Irlanda e Gran Bretagna, sono stati individuati hamburger e lasagne contenenti carne di cavallo. Milioni di prodotti sono stati ritirati dai supermercati, le vendite sono calate e la fiducia dei consumatori è stata fortemente scossa.



Sotto la pressione di più stati membri, tra cui anche la Francia, nel mirino a causa di una ditta accusata di frode, la Commissione europea si è impegnata a pubblicare un rapporto su questo tema entro fine estate o inizio autunno.

Sistemi antidrone (Foto: Sorin Cealera/RRA.)
In primo piano giovedì, 17 Settembre 2026

Protezione anti-drone nei porti militari

I porti romeni sul Mar Nero e sul Danubio saranno difesi con attrezzature moderne contro i droni aerei e marittimi. Le Forze Navali Romene hanno già i…

Protezione anti-drone nei porti militari
Protesta violenta nella Capitale (foto: Radio Romania International)
In primo piano mercoledì, 16 Settembre 2026

Protesta violenta a Bucarest

La protesta organizzata martedì dai farmers nel centro di Bucarest, davanti alla sede del governo, è degenerata in violenti scontri tra i manifestanti…

Protesta violenta a Bucarest
Vertice europeo dedicato all'Artico (foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 15 Settembre 2026

Focus sull’Artico

Riuniti in un vertice nel nord della Finlandia, 12 paesi hanno rivolto all’Unione Europea un appello a rafforzare la propria presenza nella regione ar…

Focus sull’Artico
Foto: pixabay.com
In primo piano lunedì, 14 Settembre 2026

Inflazione in calo

In Romania, l’inflazione è scesa significativamente ad agosto, passando dall’8,16% al 6,17%, segnando una nuova importante riduzione dopo il calo di o…

Inflazione in calo
In primo piano venerdì, 11 Settembre 2026

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest

La commissaria europea per la Parità, la Preparazione e la Gestione delle crisi, Hadja Lahbib, ha elogiato la Romania per il suo sistema di risposta a…

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest
In primo piano giovedì, 10 Settembre 2026

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette

Il presidente della Romania, Nicușor Dan, ha promulgato la legge che consente, in condizioni eccezionali, la modifica dei confini di alcune aree natur…

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette
In primo piano mercoledì, 09 Settembre 2026

Che tipo di governo vogliono i romeni?

Da oltre quattro mesi la Romania ha un governo ad interim, una condizione che gli conferisce poteri esecutivi limitati. L'Esecutivo di minoranza, comp…

Che tipo di governo vogliono i romeni?
In primo piano lunedì, 07 Settembre 2026

Un nuovo anno scolastico in Romania

Le tanto attese vacanze estive sono giunte al termine e, dopo circa due mesi e mezzo, lunedì gli studenti romeni sono tornati in classe. Si apre un nu…

Un nuovo anno scolastico in Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company