Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Compagnie: pagamenti e privatizzazione per Oltchim

Il Governo romeno ha adottato un’ordinanza d’urgenza sulle misure di protezione sociale per i dipendenti delle compagnie statali ristrutturate.

Compagnie: pagamenti e privatizzazione per Oltchim
Compagnie: pagamenti e privatizzazione per Oltchim

, 17.04.2013, 14:17

Il Governo romeno ha adottato un’ordinanza d’urgenza sulle misure di protezione sociale per i dipendenti delle compagnie statali ristrutturate.



I primi che dovrebbero beneficiare di pagamenti in compensazione, in base all’ordinanza, sono gli oltre mille dipendenti che saranno licenziati dall’azienda Oltchim di Ramnicu Valcea (sud), entrata in insolvenza.



Uno dei più grossi stabilimenti chimici del sud-est europeo, la Oltchim si confronta da tempo con una situazione incerta e complicata.



L’amministratore giudiziario dell’azienda, Gheorghe Piperea, ha spiegato che la misura del licenziamento è stata richiesta dalla necessità di risparmi imposta dai finanziatori di Oltchim, ma anche dai partner d’affari.



Piperea ha precisato che, oltre ai licenziati, altri 500 dipendenti saranno mandati in cassaintegrazione. Le misure dovrebbero portare risparmi mensili di due milioni di euro.



Dopo un tentativo fallito di privatizzazione nel 2012, la Oltchim è entrata in insolvenza all’inizio dell’anno a causa degli ingenti debiti di circa 800 milioni di euro.



Le cose sono peggiorate, e ultimamente i dipendenti hanno protestato scontenti di non aver ricevuto gli stipendi per gli ultimi tre mesi, ma anche della mancanza di una strategia volta a far ripartire l’azienda.



Intanto, i salari sono stati pagati, e il ministro dell’Economia, Varujan Vosganian, dice che sono disponibili anche i soldi per il mese di aprile.



“Gli stipendi per aprile sono assicurati, e l’ordinanza sarà volta a chiudere qualsiasi conflitto di lavoro anche nel futuro, cosicchè, come salari, i problemi di Oltchim sono risolti. Sulle altre questioni, avvieremo le consultazioni con possibili investitori, e stiamo lavorando al programma di rilancio, per poter avere una soluzione integrata per Oltchim entro la fine del primo semestre”, ha dichiarato il ministro.



Intanto, il Governo tenta di attirare finanziamenti dalle banche per far ripartire l’azienda, dopo che la Commissione europea ha bocciato l’idea di un prestito statale per la Oltchim, motivando che la compagnia ha già beneficiato di un simile appoggio. Il ministro Vosganian ha spiegato che, per lavorare a metà capacità, l’azienda ha bisogno di 15 milioni di euro.



D’altra parte, dell’ordinanza adottata dal Governo beneficieranno anche i dipendenti di altre compagnie statali altamente indebitate e che dovranno essere ristrutturate, tra cui la Divisione Merci delle Ferrovie dello Stato, la compagnia di bandiera TAROM, la Transgaz o la NuclearElectrica.

foto: Hans /pixabay.com
In primo piano venerdì, 09 Gennaio 2026

Episodio di vero inverno in Romania

Le nevicate e le bufere di neve hanno colpito in questi giorni diverse zone della Romania, soprattutto le aree montane e il sud-ovest. La...

Episodio di vero inverno in Romania
Il ministro degli Investimenti e dei Progetti Europei, Dragoş Pîslaru (foto: gov.ro)
In primo piano giovedì, 08 Gennaio 2026

Più fondi europei in Romania

I fondi europei rappresentano per la Romania la via più accessibile per ridurre i divari di sviluppo rispetto agli stati occidentali. Le risorse...

Più fondi europei in Romania
foto: Distributie Energie Electrica Romania / Facebook
In primo piano lunedì, 05 Gennaio 2026

Nevicate e venti forti in Romania

Da lunedì, gran parte del Paese è sotto allerta meteo gialla per maltempo, mentre alcune regioni dei Carpazi Meridionali sono state interessate da...

Nevicate e venti forti in Romania
Foto: facebook.com/NicusorDan.ro
In primo piano giovedì, 01 Gennaio 2026

Messaggio di Capodanno del presidente della Romania

Il presidente della Romania, Nicuşor Dan, ha dichiarato nel suo messaggio di Capodanno che nel 2026 è essenziale che lo stato romeno diventi più...

Messaggio di Capodanno del presidente della Romania
In primo piano mercoledì, 31 Dicembre 2025

Un anno economico migliore?

Dopo molti anni, la Romania rispetterà i suoi impegni e chiuderà il 2025 con un deficit di bilancio inferiore all’obiettivo stabilito...

Un anno economico migliore?
In primo piano martedì, 30 Dicembre 2025

Blocco alla Corte Costituzionale della Romania

La decisione della Corte Costituzionale della Romania sulla riforma delle pensioni dei magistrati continua a lasciarsi attendere, dopo che nemmeno...

Blocco alla Corte Costituzionale della Romania
In primo piano lunedì, 29 Dicembre 2025

Fine anno con maltempo in Romania

L’Amministrazione Nazionale di Meteorologia ha emesso, alla fine della scorsa settimana, codici successivi, giallo, arancione e rosso, di...

Fine anno con maltempo in Romania
In primo piano mercoledì, 24 Dicembre 2025

Misure fiscali per il 2026

Il governo di Bucarest ha adottato martedì l’ordinanza d’urgenza che corregge, elimina o introduce nuove misure fiscali e di bilancio a...

Misure fiscali per il 2026

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company