Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Giacimenti: voto finale sul ddl Rosia Montana

La Camera dei Deputati di Bucarest ha bocciato, ieri, il ddl sullo sfruttamento dei giacimenti d’oro e argento di Rosia Montana, nel centro della Romania. Il ddl era già stato bocciato dal Senato a novembre 2013 e, in quanto la Camera dei Deputati ha il potere decisionale, il voto di ieri significa un no definitivo al ddl promosso dal Governo romeno.

Giacimenti: voto finale sul ddl Rosia Montana
Giacimenti: voto finale sul ddl Rosia Montana

, 04.06.2014, 12:47

La Camera dei Deputati di Bucarest ha bocciato, ieri, il ddl sullo sfruttamento dei giacimenti d’oro e argento di Rosia Montana, nel centro della Romania. Il ddl era già stato bocciato dal Senato a novembre 2013 e, in quanto la Camera dei Deputati ha il potere decisionale, il voto di ieri significa un no definitivo al ddl promosso dal Governo romeno.



Stando al rapporto di una commissione speciale, il progetto non risponde in modo soddisfacente a tutti i requisiti di svolgimento delle attività di sfruttamento delle risorse minerarie in Romania. Inoltre, ha rappresentato un tentativo di cambiamento della legislazione mineraria che avrebbe favorito, in modo illegittimo, la compagnia canadese Gabriel Resources nell’attività di sfruttamento del giacimento di Rosia Montana, attraverso l’uso di cianuri. Poi, i suoi provvedimenti avrebbero esentato la compagnia dall’obbligo di conseguire le autorizzazioni necessarie e sarebbe stata basata su atti amministrativi annullati dalla giustizia romena negli ultimi 15 anni. Le procedure incostituzionali di esproprio, l’obbligo delle autorità romene di rilasciare autorizzazioni, le deroghe dalla legge sui monumenti storici e sui monumenti naturali, dalla direttiva europea sulle acque, tutto ciò è stato denunciato dalla società civile.



Lo scorso autunno, decine di migliaia di cittadini hanno manifestato in piazza, chiedendo al Governo il ritiro della legge, il divieto di uso dei cianuri nell’industria mineraria romena e lo sblocco delle procedure di inclusione di Rosia Montana — l’ex colonia romana Alburnus Maior – nella lista del patrimonio dell’umanità dell’Unesco. Sotto la pressione dell’opinione pubblica, il sostegno politico a questo progetto in cui la partecipazione dello stato romeno sarebbe stata di circa il 19%, si è ridotto. In parallello, gli scienziati romeni e stranieri si sono pronunciati contro il progetto minerario con cianuri di Rosia Montana, affermando che questo tipo di attività economica è incompatibile con il principio di sviluppo sostenibile e con il diritto dei cittadini ad un ambiente pulito.



Dal canto suo, Gabriel Resources ha minacciato di chiedere allo stato romeno risarcimenti di miliardi di euro, qualora il progetto fosse bocciato. La Romania è ritenuta il Paese con le maggiori riserve d’oro nell’Ue, con 68 giacimenti scoperti nel Quadrilatero Aurifero dei Carpazi romeni occidentali. Il successo di alcuni progetti di sfruttamento con l’uso di cianuri oppure attraverso il processo di flottazione porterebbe però alla formazione di 2900 ettari di rifiuti prodotti dall’uso di cianuri, creando il rischio di catastrofi ambientali e generando ampi problemi sociali.


(traduzione di Adina Vasile)

Riunione della Coalizione dei volenterosi per l'Ucraina (foto: presidency.ro)
In primo piano venerdì, 20 Novembre 2026

Riunione della Coalizione dei volenterosi per l’Ucraina

I leader dell’UE e della NATO si sono riuniti a Berlino, nell’ambito della Coalizione dei volenterosi, per riaffermare il loro sostegno all’Ucraina e …

Riunione della Coalizione dei volenterosi per l’Ucraina
Foto: Marcel Strauss / unsplash.com
In primo piano giovedì, 19 Novembre 2026

Inflazione in aumento nell’UE

L’inflazione torna al centro dell’attenzione dell’economia europea e le notizie non sono affatto incoraggianti. Dopo alcuni mesi in cui il ritmo dei r…

Inflazione in aumento nell’UE
foto: pixabay.com@geralt
In primo piano mercoledì, 18 Novembre 2026

Commissione europea, previsioni economiche al ribasso per Romania

La Commissione europea pubblica ogni anno in primavera e in autunno due previsioni, che coprono un’ampia gamma di indicatori economici per tutti gli s…

Commissione europea, previsioni economiche al ribasso per Romania
Terremoto in Romania
In primo piano mercoledì, 18 Novembre 2026

Terremoto in Romania

Il Dipartimento per le Situazioni di Emergenza ha comunicato che, in seguito al terremoto, sono state registrate 7 chiamate al numero unico 112 e due …

Terremoto in Romania
In primo piano martedì, 17 Novembre 2026

Pericolo nel Mar Nero

Il numero di oggetti legati alla guerra in Ucraina rinvenuti nel bacino del Mar Nero, in particolare droni, è aumentato notevolmente negli ultimi mesi…

Pericolo nel Mar Nero
In primo piano lunedì, 16 Novembre 2026

Roșia Montană, vittoria per la Romania

La Romania ha vinto in via definitiva il processo internazionale relativo a Roșia Montană e non dovrà versare il risarcimento di 6,5 miliardi di dolla…

Roșia Montană, vittoria per la Romania
In primo piano venerdì, 13 Novembre 2026

Vertice della Comunità politica europea a Dublino

Giovedì si è svolto a Dublino, in Irlanda, il vertice della Comunità politica europea, che ha riunito i capi di stato e di governo del continente. La …

Vertice della Comunità politica europea a Dublino
In primo piano giovedì, 12 Novembre 2026

Misure riguardanti l’energia

Le riserve di gas naturale immagazzinate finora dovrebbero consentire alla Romania di superare bene la stagione invernale, assicura il ministro dell’E…

Misure riguardanti l’energia

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company