Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

I Premi Radio Romania Culturale

Da 17 anni, Radio Romania Culturale insignisce di premi gli artisti che hanno registrato successi nell’anno precedente. Lunedì sera, sono stati assegnati tre premi speciali e nove premi per altrettante categorie – film, teatro, poesia, prosa, progetti culturali e festival, educazione, scienza, musica ed arti figurative. Del premio di eccellenza per il 2016 è stato insignito il grande attore Ion Caramitru, direttore del Teatro Nazionale I.L.Caragiale” di Bucarest e presidente dell’Unione Teatrale della Romania. Il collega Victor Rebengiuc ha pronunciato la Laudatio per l’amico Caramitru, elogiando “l’entusiasmo, la tenacità e la professionalità che lo hanno aiutato a diventare l’attore e la personalità che è oggi “.

I Premi Radio Romania Culturale
I Premi Radio Romania Culturale

, 21.03.2017, 14:41

Da 17 anni, Radio Romania Culturale insignisce di premi gli artisti che hanno registrato successi nell’anno precedente. Lunedì sera, sono stati assegnati tre premi speciali e nove premi per altrettante categorie – film, teatro, poesia, prosa, progetti culturali e festival, educazione, scienza, musica ed arti figurative. Del premio di eccellenza per il 2016 è stato insignito il grande attore Ion Caramitru, direttore del Teatro Nazionale I.L.Caragiale” di Bucarest e presidente dell’Unione Teatrale della Romania. Il collega Victor Rebengiuc ha pronunciato la Laudatio per l’amico Caramitru, elogiando “l’entusiasmo, la tenacità e la professionalità che lo hanno aiutato a diventare l’attore e la personalità che è oggi “.



Il Premio Lux Mundi — assegnato agli artisti che portano in tutto il mondo le loro creazioni — è andato ad Ada Solomon, il primo produttore romeno nominalizzato agli Oscar alla categoria per il migliore film straniero, la pellicola Toni Erdmann. Membro dell’Accademia Europea di Cinema, Ada Solomon ha prodotto anche Aferim, del regista Radu Jude, pellicola che ha vinto l’Orso d’Argento a Berlino. Ada Solomon è stata insignita anche dell’Orso d’Oro per il film Il caso Kerenes, di Călin Peter Netzer. La pianista Alexandra Dariescu, che si annovera fra i migliori 30 giovani pianisti del mondo nel top della International Piano Magazine, è stata insignito da Radio Romania Culturale del Premio In memoriam Iosif Sava.



Oltre ai tre premi speciali, sono stati assegnati altri nove. Alla categoria Film, il regista Cristi Puiu ha ricevuto il premio per il lungometraggio “Sierra Nevada”. Il regista Bobi Pricop e l’equipe che ha messo in scena lo spettacolo “Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte”, tratto dal romanzo di Mark Haddon, una produzione del Teatro Nazionale “I. L. Caragiale” di Bucarest, si sono aggiudicati il premio alla categoria Teatro. Il premio alla Prosa è stato assegnato a Radu Cosaşu per il volume “La vita della finzione dopo la rivoluzione”, mentre quello alla Poesia è andato a Svetlana Cârstean per il volume “Trado”, scritto assieme alla poetessa svedese Athena Farrokhzad.



Alla categoria Musica, la giuria ha deciso di premiare il gruppo Byron, che ha compiuto 10 anni di esistenza. Mentre il premio ai Progetti culturali e ai festival è stato vinto da Gărâna Jazz Festival, probabilmente il più apprezzato e atteso evento di musica jazz in Romania e uno dei più importanti festival di jazz all’aperto nell’Europa Centrale ed Orientale. Nel 2016 il Festival è arrivato alla 20-esima edizione.



Il premio alla Scienza è andato ad Aurora Simionescu, dottore in astrofisica, professore associato dell’Agenzia Spaziale Giapponese, presente accanto agli spettatori tramite un video presentato dagli organizzatori, mentre alla categoria Educazione la giuria ha premiato la Borsa Valori di Bucarest per il lancio di una piattaforma online estesa di educazione finanziaria. Il Premio alle Arti Figurative è stato vinto da Alexandru Antik, per la mostra Visioni nel buio, organizzata presso il Museo d’Arte di Cluj-Napoca (centro), e per la pubblicazione del libro d’artista Inventario. (tr. G.P.)


Consolidamento del partenariato strategico tra la Romania e la Repubblica di Moldova (foto: facebook.com/luca.niculescu)
In primo piano martedì, 03 Novembre 2026

La Repubblica di Moldova, partner nel programma SAFE

La Romania e la Repubblica di Moldova hanno firmato lunedì, per la prima volta, un partenariato militare nell’ambito del programma europeo SAFE, che m…

La Repubblica di Moldova, partner nel programma SAFE
Drone neutralizzato dai piloti romeni nel Mar Nero (foto: mapn.ro)
In primo piano lunedì, 02 Novembre 2026

Il pericolo dei droni

Il pericolo rappresentato dai droni che entrano illegalmente nello spazio aereo della Romania è un problema reale e in aumento, nel contesto della gue…

Il pericolo dei droni
Foto: KWON JUNHO / unsplash.com
In primo piano venerdì, 30 Ottobre 2026

Preoccupazioni per i prezzi dell’energia

I prezzi dell'energia, il rischio di ulteriori rincari e la capacità delle nazioni europee di garantire le forniture di elettricità durante la stagion…

Preoccupazioni per i prezzi dell’energia
Trilaterale Romania-Bulgaria-Turchia / Fonte foto: fb.com Ștefan Radu Oprea
In primo piano giovedì, 29 Ottobre 2026

Trilaterale Romania-Bulgaria-Turchia

Mentre mercoledì i ministri della Difesa di Romania, Bulgaria e Turchia si riunivano a Sofia per discutere misure volte a proteggere la navigazione ci…

Trilaterale Romania-Bulgaria-Turchia
In primo piano mercoledì, 28 Ottobre 2026

Il nuovo primo ministro romeno a Chişinău

Creata su una parte dei territori romeni orientali annessi nel 1940, a seguito di un ultimatum, dall’Unione Sovietica stalinista, l’attuale Repubblica…

Il nuovo primo ministro romeno a Chişinău
In primo piano martedì, 27 Ottobre 2026

Cosa vuole il mondo imprenditoriale

Insediatosi una settimana fa a Bucarest, il nuovo Governo afferma che le sue priorità sono la disciplina finanziaria e l'uso saggio ed efficiente del …

Cosa vuole il mondo imprenditoriale
In primo piano lunedì, 26 Ottobre 2026

Vaccinazione d’emergenza dei piccoli ruminanti

La campagna di vaccinazione d’emergenza per ovini e caprini è iniziata domenica nelle province di Costanza e Tulcea, nel sud-est della Romania, un gio…

Vaccinazione d’emergenza dei piccoli ruminanti
In primo piano venerdì, 23 Ottobre 2026

Il Mar Nero all’attenzione del Consiglio Supremo di Difesa e degli eurodeputati

Il nuovo premier romeno, Luca Niculescu, e ministri del governo recentemente insediato hanno partecipato, per la prima volta, alla riunione del Consig…

Il Mar Nero all’attenzione del Consiglio Supremo di Difesa e degli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company