Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Nuove regolamentazioni sul passaggio del confine

Nell’Unione Europea sono entrate
in vigore, dal 7 aprile, nuove regolamentazioni sui controlli sistematici e
approfonditi dei confini esterni dell’Unione, volte a migliorare la sicurezza
dell’Ue e dei suoi cittadini. Da oggi, gli stati membri, compresa la Romania,
hanno l’obbligo di effettuare controlli ai confini consultando le basi dati
rilevanti per verificare se la persone che passano il confine rappresentano un
pericolo per l’ordine pubblico o la sicurezza interna. Proposto dalla
Commissione Europea ad un mese dagli attentati a Parigi di novembre 2015, il nuovo regolamento è stato oggetto di
negoziazione tra gli stati membri e il Parlamento Europeo. Esso è stato
ulteriormente adottato dal Parlamento comunitario e dal Consiglio d’Europa. I
suoi provvedimenti vengono applicati per tutti confini esterni (aerei,
marittimi e terrestri), sia all’ingresso, che all’uscita, e per i confini
interni dei Paesi Ue per cui non è stata ancora presa la decisione di eliminare
i controlli ai loro confini interni.

Nuove regolamentazioni sul passaggio del confine
Nuove regolamentazioni sul passaggio del confine

, 07.04.2017, 16:30

Nell’Unione Europea sono entrate
in vigore, dal 7 aprile, nuove regolamentazioni sui controlli sistematici e
approfonditi dei confini esterni dell’Unione, volte a migliorare la sicurezza
dell’Ue e dei suoi cittadini. Da oggi, gli stati membri, compresa la Romania,
hanno l’obbligo di effettuare controlli ai confini consultando le basi dati
rilevanti per verificare se la persone che passano il confine rappresentano un
pericolo per l’ordine pubblico o la sicurezza interna. Proposto dalla
Commissione Europea ad un mese dagli attentati a Parigi di novembre 2015, il nuovo regolamento è stato oggetto di
negoziazione tra gli stati membri e il Parlamento Europeo. Esso è stato
ulteriormente adottato dal Parlamento comunitario e dal Consiglio d’Europa. I
suoi provvedimenti vengono applicati per tutti confini esterni (aerei,
marittimi e terrestri), sia all’ingresso, che all’uscita, e per i confini
interni dei Paesi Ue per cui non è stata ancora presa la decisione di eliminare
i controlli ai loro confini interni.

Finora, queste verifiche erano destinate
solo ai cittadini di Paesi terzi (extracomunitari), ma dal 7 aprile esse sono
state estese anche ai cittadini comunitari, che erano sottoposti solo ad una
semplice verifica dei documenti di identità. Le nuove regole entrano in vigore
per tutti gli stati che applicano il codice Schengen in materia di controlli ai
confini, ad eccezione del Regno Unito e dell’Irlanda. La polizia romena di
confine ha annunciato di rafforzare i controlli all’ingresso e all’uscita dal
Paese. La portavoce della polizia di confine, Alexandra Popescu,
ha fornito maggiori dettagli a Radio Romania.




Le basi dati in cui
verranno efettuate le verifiche includono il sistema informatico Schengen, la
base dati dell’Interpol sui documenti di viaggio rubati e smarriti, e le basi
dati nazionali. Le verifiche consentono agli stati membri di assicurarsi che le
rispettive persone non rappresentano una minaccia all’ordine pubblico, la
sicurezza interna e la salute pubblica, al fine di migliorare la sicurezza
dell’Ue e dei suoi cittadini.





A causa delle verifiche sistematiche che saranno
effettuate, ma anche perchè si avvicinano le feste pasquali e il traffico
passeggeri si intensificherà, si stima che aumenterà il tempo di attesa per le
formalità. La Polizia di confine romena afferma di aver preso tutte le misure
per ridurre i tempi di attesa e assicurare un controllo operativo e di aver
compiuto tutti gli sforzi per assicurare un equilibrio tra la sicurezza dei
cittadini e lo snellimento del flusso di passeggeri. Ai confini interni della Romania,
in base agli accordi bilaterali e alle regolamentazioni europee, le verifiche
vengono effettuate, congiuntamente, con le autorità di confine degli stati
membri Ue confinanti, Ungheria e Bulgaria. La polizia di confine ricorda che è
disponibile un’applicazione on line, sulla pagina di internet, www.politiadefrontiera.ro., tramite cui i viaggiatori
possono apprendere in quanti minuti circa possono attraversare il confine. (traduzione di Adina Vasile)

Siegfried Mureșan (Photographer: Eric VIDAL Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
In primo piano venerdì, 18 Settembre 2026

Un nuovo premier incaricato

Siegfried Mureșan, un politico di 44 anni formatosi a Berlino e a Bruxelles prima di entrare attivamente nella politica di Bucarest, è il candidato pr…

Un nuovo premier incaricato
Sistemi antidrone (Foto: Sorin Cealera/RRA.)
In primo piano giovedì, 17 Settembre 2026

Protezione anti-drone nei porti militari

I porti romeni sul Mar Nero e sul Danubio saranno difesi con attrezzature moderne contro i droni aerei e marittimi. Le Forze Navali Romene hanno già i…

Protezione anti-drone nei porti militari
Protesta violenta nella Capitale (foto: Radio Romania International)
In primo piano mercoledì, 16 Settembre 2026

Protesta violenta a Bucarest

La protesta organizzata martedì dai farmers nel centro di Bucarest, davanti alla sede del governo, è degenerata in violenti scontri tra i manifestanti…

Protesta violenta a Bucarest
Vertice europeo dedicato all'Artico (foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 15 Settembre 2026

Focus sull’Artico

Riuniti in un vertice nel nord della Finlandia, 12 paesi hanno rivolto all’Unione Europea un appello a rafforzare la propria presenza nella regione ar…

Focus sull’Artico
In primo piano lunedì, 14 Settembre 2026

Inflazione in calo

In Romania, l’inflazione è scesa significativamente ad agosto, passando dall’8,16% al 6,17%, segnando una nuova importante riduzione dopo il calo di o…

Inflazione in calo
In primo piano venerdì, 11 Settembre 2026

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest

La commissaria europea per la Parità, la Preparazione e la Gestione delle crisi, Hadja Lahbib, ha elogiato la Romania per il suo sistema di risposta a…

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest
In primo piano giovedì, 10 Settembre 2026

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette

Il presidente della Romania, Nicușor Dan, ha promulgato la legge che consente, in condizioni eccezionali, la modifica dei confini di alcune aree natur…

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette
In primo piano mercoledì, 09 Settembre 2026

Che tipo di governo vogliono i romeni?

Da oltre quattro mesi la Romania ha un governo ad interim, una condizione che gli conferisce poteri esecutivi limitati. L'Esecutivo di minoranza, comp…

Che tipo di governo vogliono i romeni?

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company