Giornata Lingua Romena precede tour dello scrittore Mircea Cărtărescu in Italia
La Giornata della Lingua Romena, celebrata il 31 agosto, precede il nuovo tour italiano dello scrittore Mircea Cărtărescu.
Iuliana Sima Anghel, 31.08.2023, 13:00
L’1 settembre, il famoso scrittore romeno sarà uno degli ospiti più attesi al FLIP – Festival della Letteratura Indipendente di Pomigliano d’Arco, giunto alla terza edizione, ha spiegato a Radio Romania Internazionale il noto romenista e traduttore Bruno Mazzoni.
Grande amico della lingua, della letteratura e della cultura romena, il prof. Mazzoni, già preside della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università di Pisa, ha raccontato anche come vive la celebrazione del 31 agosto.
Sono molto partecipe per questa celebrazione. E’ ancora più importante che ormai viene festeggiata sia dalla Romania che dalla Repubblica di Moldova. Giusto oggi l’ambasciatore di Romania in Italia, S.E. Gabriela Dancău, ha pubblicato sui social un messaggio molto positivo, molto entusiasta, proprio per celebrare l’importanza della coesione di tutte le comunità dei romeni dentro e fuori dei due paesi, ha aggiunto il professore, sottolineando che l’identità di una nazione si basa in primo luogo sulla comunità di lingua.
Dopo Pomigliano d’Arco, Mircea Cărtărescu sarà ospite speciale del Festivaletteratura di Mantova e incontrerà il pubblico il 7 settembre in una serata ospitata dalla Basilica Palatina di Santa Barbara, spiega il suo traduttore Bruno Mazzoni, che lo accompagna nella tournée letteraria italiana organizzata con il supporto dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia.
L’8 settembre, lo scrittore dialogherà con Bruno Mazzoni, Valentina Sturli dell’Università di Chieti e Francesco Brancati dell’Università di Pisa presso il Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari dell’Università di Padova (Aula 9 Complesso Beato Pellegrino). L’incontro sarà introdotto da Dan Octavian Cepraga, docente di letteratura romena all’Ateneo padovano.
