Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Durău

Una località che si piazza al decimo posto tra le dieci destionazioni turistiche segnalate da FIJET Romania

Durău
Durău

, 18.02.2023, 11:17

Il Club della Stampa Turistica – FIJET Romania, organizzazione dei giornalisti e degli scrittori di turismo, si è proposto di richiamare l’attenzione su alcuni luoghi del Paese che si fanno notare in particolar modo dal punto di vista turistico, luoghi in cui le cose si fanno bene e la gente merita di essere incoraggiata per il suo impegno. E’ nato così un Top 10 destinazioni turistiche e al decimo posto si piazza Durău. Ci troviamo nella provincia di Neamţ, a 100 chilometri da Piatra Neamţ, nella località di Ceahlău (alla quale appartiene dal punto di vista amministrativo), all’altezza di 780-800 m ai piedi della famosa cima Ceahlău — conosciuta per le sue leggende e tradizioni magiche. La stazione turistica Durău si trova in una regione montana frequentata già dal 18-esimo secolo ed è raccomandata per riposo e cura delle nevrosi asteniche, degli stati di debolezza, dell’anemia, ma anche per la ripresa dopo grandi sforzi psichici o intellettuali. Tra i fattori naturali di cura ricordiamo l’aria fresca, senza polvere e particelle allergeniche e l’atmosfera ozonizzata.



Puiu Nistoreanu, membro del Club della Stampa Turistica, ci ha detto perché ha fatto questa proposta per il Top: “E’ una lunga storia, ma cercherò di farla breve. In primo luogo, è una zona da favola. Perché è una parte di un villaggio che reca lo stesso nome della cima montuosa vicina – Ceahlău. In secondo luogo, perché qui ci sono paesaggi mozzafiato. In terzo luogo, perché è un luogo in cui ci si può sentire bene in qualsiasi stagione. E’ anche una zona ricca di spiritualità e di leggende, e alcune denominazioni ci fanno sentire la zona con tutti e cinque i sensi conosciuti: la Cascata Duruitoarea, i chalet Fântânele o Dochia, la Cima Colașul Mare, la Cima Toaca sono solo alcune delle denominazioni con cui ci incontreremo nelle nostre passeggiate e gite. Ci sono molte cose interessanti, però, se dovessimo scegliere un solo elemento che metta in risalto Durău, forse dovremmo pensare alla festa del monte Ceahlău e al fatto che in quel giorno sul cielo compare un ologramma simile a una piramide.”



L’evento si svolge il 6 agosto, quando viene celebrata la Giornata del Monte Ceahlău, come ci ha detto il nostro interlocutore, aggiungendo: “Durău ha il sapore dei luoghi che ci rimangono nella memoria dall’infanzia. E’ simile al villaggio dei nonni, ha il gusto dell’abete, della tranquillità, del cibo cucinato nel monastero dipinto in un modo speciale, si tratta della pittura in cera. Durău ha gusto, profumo e odore.”



La pittura in cera ricordata da Puiu Nistoreanu si trova nel Monastero di Durău ed è stata realizzata da Nicolae Tonitza, con una tecnica unica in Romania e poco utilizzata nel mondo all’epoca, cioè nel 1935, quando lui e i suoi discepoli hanno dipinto le pareti della chiesa in cera bollente e hanno lasciato l’opera riposare tutto l’inverno. Nella primavera dell’anno successivo sono passati alla pittura propriamente detta. Si può notare una certa trasparenza delle pitture. Nella zona si possono fare gite sul Ceahlău, verso le cime di Ocolaşu Mare-1907 m e di Toaca-1904 m, ma anche fare sport invernali. Ci sono piste da sci, di diversi gradi di difficoltà.

Museo dell'Arte del Legno di Campulung Moldovenesc - fotofacebookmuzeulartalemnului
Destinazione Romania martedì, 13 Ottobre 2026

Câmpulung Moldovenesc

Una natura che invita alla scoperta, con boschi, cime montuose, ma anche splendidi edifici che richiamano l’architettura di fine XIX secolo e inizio X…

Câmpulung Moldovenesc
Poiana Brașov / Foto: Ștefan Baciu,  RRI
Destinazione Romania martedì, 13 Ottobre 2026

Poiana Braşov

Poiana Brașov è la località sciistica più famosa della Romania ed è molto frequentata, soprattutto nel periodo di Natale e Capodanno, quando raggiunge…

Poiana Braşov
Braşov (foto: Ovidiu Oprea)
Destinazione Romania martedì, 06 Ottobre 2026

Braşov

Oltre 80 giornalisti e operatori turistici provenienti da 15 paesi, tra cui la Romania, hanno partecipato una settimana fa a un viaggio informativo a …

Braşov
Sighişoara (foto: Florenţa Zaharescu/RRI)
Destinazione Romania martedì, 29 Settembre 2026

Sighişoara

Situata nella parte meridionale della Transilvania, la città di Sighișoara si distingue per la sua fortezza medievale, sito iscritto nel patrimonio mo…

Sighişoara
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi
Destinazione Romania martedì, 15 Settembre 2026

Sărata Monteoru

La località di Sărata Monteoru, situata nella zona collinare della provincia di Buzău, fu fondata alla fine del XIX secolo dall'imprenditore Grigore C…

Sărata Monteoru
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui realizz…

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 
Destinazione Romania giovedì, 27 Agosto 2026

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Vi proponiamo una breve sosta a Sângeorgiu de Pădure, la città più piccola della provincia di Mureș, in Transilvania, situata a 25 km da Sovata e a 36…

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company