Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Băile Herculane ossia le Terme di Ercole

Le proprietà terapeutiche delle acque minerali delle terme di Băile Herculane sono sfruttate da due mila anni, già dallepoca romana.

Băile Herculane ossia le Terme di Ercole
Băile Herculane ossia le Terme di Ercole

, 13.12.2023, 14:15

Le proprietà terapeutiche delle acque minerali di Băile Herculane (le Terme di Ercole) sono sfruttate da due mila anni, già dallepoca romana. Furono i romani a gettare le basi delle prime terme quasi due millenni addietro. Nel XVIII secolo, gli austriaci riscoprirono gli effetti terapeutici delle acque di Băile Herculane e allestirono spazi per le cure termali, mentre nel XIX secolo eressero anche il centro storico della località.



Laura Pătru, dellAssociazione Proturism Herculane, afferma che le tracce della lunga storia di questa località si possono vedere ancora oggi a Băile Herculane: Sono disponibili bagni funzionali risalenti allepoca dei romani. Di dice che i romani abbiano messo la località sulla carta perché hanno scoperto il potere miracoloso delle acque della zona durante le loro campagne di espansione, inizialmente curando i cavalli con queste acque, ma poi si sono resi conto che il prodotto era molto valoroso, e la zona è diventata famosa nellimpero. Molti imperatori dellepoca venivano qui per farsi curare. Un altro periodo di gloria fu quello austriaco. Gli edifici eretti in quel periodo si possono vedere ancora oggi. È il luogo in cui cè stato lincontro dei re quando è stato lanciato il canale navigabile sul Danubio. La località conserva moltissime tracce storiche e vanta una storia impressionante.



Le acque termali curano unampia varietà di malattie, da quelle dermatologiche a malattie delle ossa e ginecologiche. Laria essendo ricca di ioni negativi, qui vengono curate anche malattie del sistema nervoso centrale. Ci sono, tuttavia, anche controindicazioni, afferma Laura Pătru, dellassociazione Proturism Herculane: Rappresentano una cura, un medicinale offerto dalla natura, ma come tutti i farmaci, ha anche controindicazioni. Non sono raccomandate ai bambini in crescita. Così come lacqua agisce sulle nostre ossa mature e le aiuta, invece nei bambini può fermare la crescita delle ossa. La stazione ha opzioni di svago anche per i più piccoli, ma non tramite cure termali. Grazie alla concentrazione molto grande di ioni negativi nellaria, il corpo sente questaria come se fosse allaltezza di 1.600 metri. Laria delle Terme di Băile Herculane è paragonata in termini qualitativi a quella degli Alpi svizzeri. Molti dei nostri ospiti vengono qui per rilassarsi e per riprendere a dormire bene.



Da Băile Herculane, potete fare numerose gite nei dintorni: Ad esempio, potere scegliere uno degli obiettivi più vicini, Cazanele Dunării, dove si può ammirare il viso di Decebalo scolpito nella roccia. È uno degli obiettivi più popolari della zona. Sempre da queste parti si possono fare gite col vaporetto o con la barca. La zona detta Clisura Dunării è famosa per i suoi paesaggi unici in Europa. È adatta anche per il turismo ecumenico, tenuto conto che ci sono molti monasteri spettacolari. Allo stesso tempo ci sono obiettivi naturali unici in Romania. Molto vicino si trova anche il Lago Ochiul Beiului. Gli itinerari montani sono facilmente accessibili anche per i principianti. Cè unampia varietà di opzioni. Se i turisti scelgono di restare per dieci giorni, ogni giorno possono vedere qualcosa di spettacolare.



A Băile Herculane esistono alcune sorgenti la cui temperatura supera 40 gradi Centigradi, uno arrivando persino a 67 gradi. Nelle strutture di cura si possono fare diverse procedure: idroterapia, elettroterapia, massaggio, agopuntura, ginnastica di recupero.

La chiesa di San Giorgio, Harlau - foto Stefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi
Parco avventura (Sărata Monteoru) / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 15 Settembre 2026

Sărata Monteoru

La località di Sărata Monteoru, situata nella zona collinare della provincia di Buzău, fu fondata alla fine del XIX secolo dall'imprenditore Grigore C…

Sărata Monteoru
A Cucuteni, in provincia di Iaşi (foto: facebook.com/comunacucuteni.judetuliasi)
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui realizz…

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 
Castelul Rhédey (foto: facebookvisitmures)
Destinazione Romania giovedì, 27 Agosto 2026

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Vi proponiamo una breve sosta a Sângeorgiu de Pădure, la città più piccola della provincia di Mureș, in Transilvania, situata a 25 km da Sovata e a 36…

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 
Destinazione Romania domenica, 23 Agosto 2026

Invito sulla Transalpina

La parte settentrionale della provincia di Gorj offre numerose attrattive, tutte da scoprire percorrendo i sentieri di montagna. Il territorio ospita …

Invito sulla Transalpina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Sulina

Vi invitiamo nel luogo in cui il Danubio incontra il Mar Nero: Sulina, il punto più orientale sia della Romania che dell'Unione Europea. La cittadina …

Invito a Sulina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Suceava

Suceava è situata lungo gli itinerari turistici che portano alla scoperta dei rinomati monasteri della regione – ad affreschi sia interni che esterni …

Invito a Suceava
Destinazione Romania lunedì, 03 Agosto 2026

Timişoara

Dopo essere stata Capitale Europea della Cultura nel 2023, Timișoara continua a destare l’interesse dei visitatori, attratti non solo dai suoi edifici…

Timişoara

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company