Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Băile Herculane ossia le Terme di Ercole

Le proprietà terapeutiche delle acque minerali delle terme di Băile Herculane sono sfruttate da due mila anni, già dallepoca romana.

Băile Herculane ossia le Terme di Ercole
Băile Herculane ossia le Terme di Ercole

, 13.12.2023, 14:15

Le proprietà terapeutiche delle acque minerali di Băile Herculane (le Terme di Ercole) sono sfruttate da due mila anni, già dallepoca romana. Furono i romani a gettare le basi delle prime terme quasi due millenni addietro. Nel XVIII secolo, gli austriaci riscoprirono gli effetti terapeutici delle acque di Băile Herculane e allestirono spazi per le cure termali, mentre nel XIX secolo eressero anche il centro storico della località.



Laura Pătru, dellAssociazione Proturism Herculane, afferma che le tracce della lunga storia di questa località si possono vedere ancora oggi a Băile Herculane: Sono disponibili bagni funzionali risalenti allepoca dei romani. Di dice che i romani abbiano messo la località sulla carta perché hanno scoperto il potere miracoloso delle acque della zona durante le loro campagne di espansione, inizialmente curando i cavalli con queste acque, ma poi si sono resi conto che il prodotto era molto valoroso, e la zona è diventata famosa nellimpero. Molti imperatori dellepoca venivano qui per farsi curare. Un altro periodo di gloria fu quello austriaco. Gli edifici eretti in quel periodo si possono vedere ancora oggi. È il luogo in cui cè stato lincontro dei re quando è stato lanciato il canale navigabile sul Danubio. La località conserva moltissime tracce storiche e vanta una storia impressionante.



Le acque termali curano unampia varietà di malattie, da quelle dermatologiche a malattie delle ossa e ginecologiche. Laria essendo ricca di ioni negativi, qui vengono curate anche malattie del sistema nervoso centrale. Ci sono, tuttavia, anche controindicazioni, afferma Laura Pătru, dellassociazione Proturism Herculane: Rappresentano una cura, un medicinale offerto dalla natura, ma come tutti i farmaci, ha anche controindicazioni. Non sono raccomandate ai bambini in crescita. Così come lacqua agisce sulle nostre ossa mature e le aiuta, invece nei bambini può fermare la crescita delle ossa. La stazione ha opzioni di svago anche per i più piccoli, ma non tramite cure termali. Grazie alla concentrazione molto grande di ioni negativi nellaria, il corpo sente questaria come se fosse allaltezza di 1.600 metri. Laria delle Terme di Băile Herculane è paragonata in termini qualitativi a quella degli Alpi svizzeri. Molti dei nostri ospiti vengono qui per rilassarsi e per riprendere a dormire bene.



Da Băile Herculane, potete fare numerose gite nei dintorni: Ad esempio, potere scegliere uno degli obiettivi più vicini, Cazanele Dunării, dove si può ammirare il viso di Decebalo scolpito nella roccia. È uno degli obiettivi più popolari della zona. Sempre da queste parti si possono fare gite col vaporetto o con la barca. La zona detta Clisura Dunării è famosa per i suoi paesaggi unici in Europa. È adatta anche per il turismo ecumenico, tenuto conto che ci sono molti monasteri spettacolari. Allo stesso tempo ci sono obiettivi naturali unici in Romania. Molto vicino si trova anche il Lago Ochiul Beiului. Gli itinerari montani sono facilmente accessibili anche per i principianti. Cè unampia varietà di opzioni. Se i turisti scelgono di restare per dieci giorni, ogni giorno possono vedere qualcosa di spettacolare.



A Băile Herculane esistono alcune sorgenti la cui temperatura supera 40 gradi Centigradi, uno arrivando persino a 67 gradi. Nelle strutture di cura si possono fare diverse procedure: idroterapia, elettroterapia, massaggio, agopuntura, ginnastica di recupero.

La colonna senza fine / Foto: Ștefan Baciu
Destinazione Romania martedì, 28 Ottobre 2025

Târgu Jiu

Ritornato nella sua zona natia nel 1937, dopo essersi affermato a Parigi, Constantin Brâncuşi (1876-1957) creò, su richiesta della “Lega...

Târgu Jiu
Fonte foto: fb.com / Muzeul Câmpiei Boianului Drăgănești-Olt
Destinazione Romania martedì, 28 Ottobre 2025

Il Museo della Pianura Boian, Drăgăneşti-Olt

Oggi vi invitiamo a visitare un museo all’aperto, il Museo della Pianura Boian “Traian Zorzoliu”, situato nella città di...

Il Museo della Pianura Boian, Drăgăneşti-Olt
Il Museo Nicolae Grigorescu, Câmpina (fonte foto:
Destinazione Romania martedì, 21 Ottobre 2025

Il Museo memoriale Nicolae Grigorescu di Câmpina

Nicolae Grigorescu visse tra gli anni 1838-1907. Iniziò con la pittura religiosa realizzando molte icone e affreschi per diversi monasteri e chiese...

Il Museo memoriale Nicolae Grigorescu di Câmpina
IL Palazzo della Cultura Iași / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 14 Ottobre 2025

Colori autunnali nella città di Iaşi    

A metà ottobre, la città di Iaşi diventa un luogo di pellegrinaggio in occasione della Festa di Santa Parascheva, le cui reliquie sono conservate...

Colori autunnali nella città di Iaşi    
Destinazione Romania martedì, 14 Ottobre 2025

Şurdeşti, in provincia di Maramureş 

Ai piedi dei monti Gutâi, all’incrocio delle vie che collegano le città di Baia Sprie e di Cavnic, si trova un bel villaggio situato in una zona...

Şurdeşti, in provincia di Maramureş 
Destinazione Romania martedì, 07 Ottobre 2025

Costanza multi-culturale

Per i visitatori che vogliono sapere di più sulla storia della città di Costanza, sarebbe utile una passeggiata nel centro storico, che si trova...

Costanza multi-culturale
Destinazione Romania martedì, 07 Ottobre 2025

Sosta culturale a Deseşti, in provincia di Maramureş

La località di Desești è situata a circa 42 km da Baia Mare e a 23 km da Sighetu Marmației, ed è attraversata dai fiumi Mara e Râușor....

Sosta culturale a Deseşti, in provincia di Maramureş
Destinazione Romania martedì, 30 Settembre 2025

Il villaggio di Plopiş, in provincia di Maramureş

Plopiș è un villaggio del comune di Șișești, in provincia di Maramureș, la cui prima menzione nei documenti risale al 1583. L’etimologia...

Il villaggio di Plopiş, in provincia di Maramureş

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company