Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La moneta nazionale romena, nella zona di equilibrio

La Banca Nazionale della Romania è intervenuta per fermare il deprezzamento del leu, nel contesto delle incertezze politiche ed economiche generate dalle elezioni, e ora la moneta nazionale si è stabilizzata.

Foto: romania-actualitati.ro
Foto: romania-actualitati.ro

, 21.05.2025, 11:45

Il governatore della Banca Nazionale della Romania, Mugur Isărescu, ha presentato martedì il rapporto trimestrale sull’inflazione. E’ stata la sua prima apparizione pubblica dopo il ballottaggio presidenziale, occasione per confermare che la Banca Centrale è intervenuta all’inizio di questo mese, dopo il primo turno, per stabilizzare il tasso di cambio, ma anche per garantire i pagamenti di bilancio e delle pensioni.

Il primo turno, nettamente vinto dal leader autoproclamato sovranista dell’AUR, George Simion, è stato seguito dalle dimissioni del primo ministro socialdemocratico Marcel Ciolacu, che hanno aumentato le incertezze politiche, con un impatto diretto sul tasso di cambio e sul mercato azionario. Si è verificata una forte pressione sul mercato valutario, con alcuni dei più grandi deflussi di capitali, e la Banca Centrale è intervenuta con ingenti somme di denaro per sostenere il leu. L’euro, che per lungo tempo era stato quotato a 4,97 lei, ha superato i 5,1 lei nelle transazioni.

Mugur Isărescu spiega che un tasso di cambio inferiore a 5 lei per un euro era impossibile da sostenere, precisando che è stata creata un’unità di crisi presso il Ministero delle Finanze e che sono state trovate soluzioni per limitare il deprezzamento del tasso di cambio e garantire la liquidità del mercato per effettuare i pagamenti di bilancio. Il capo della Banca Nazionale della Romania ha evitato di parlare di una nuova soglia psicologica per il tasso di cambio euro-leu.

“Al massimo posso parlare di una zona di equilibrio e credo che ora ci siamo. Interveniamo, ma non diciamo quando, perché e quanto. Credo che siamo dove dobbiamo essere, probabilmente interverremo”, ha precisato Mugur Isărescu. Per quanto riguarda l’inflazione, la Banca Centrale anticipa un tasso del 4,6% alla fine dell’anno, superiore alla precedente previsione del 3,8%. Tuttavia, l’inflazione non è il problema principale dell’economia e delle finanze romene, bensì il deficit di bilancio, ritiene Mugur Isărescu.

“L’inflazione al di sotto del 5% è un problema, ma non fondamentale, il problema principale è il deficit pubblico. Come possiamo correggerlo, con quale rapidità, quanta credibilità abbiamo. Lavoreremo con il nuovo governo e troveremo le soluzioni ottimali per ridurre gradualmente l’inflazione, sulla base di una riduzione sostenibile e graduale del deficit pubblico, senza entrare in recessione economica”, ha precisato il governatore.

La Romania ha chiuso il 2024 con un deficit di bilancio pari all’8,6% del prodotto interno lordo e si è impegnata, nei colloqui con la Commissione Europea, a ridurlo al 7% quest’anno. L’attrazione massiccia di fondi europei potrebbe dare una spinta considerevole agli investimenti e stimolare la crescita economica, senza creare inflazione, in una situazione in cui evitare una recessione quest’anno sarà più difficile, ha affermato il governatore. Mugur Isărescu ritiene che un elemento molto importante sarà il ripristino della fiducia dei mercati. D’altro canto, l’Ufficio statistico europeo Eurostat ha riconfermato che la Romania è ancora il paese con l’inflazione più alta nell’Unione Europea, con un aumento annuo dei prezzi del 4,9%.

foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe
In primo piano martedì, 29 Settembre 2026

La Romania partecipa ai programmi di difesa dell’UE

Il Consiglio dell’Unione Europea ha approvato i primi cinque progetti europei di interesse comune nel settore della difesa. Questi progetti sono ora a…

La Romania partecipa ai programmi di difesa dell’UE
foto: pixabay.com@geralt
In primo piano lunedì, 28 Settembre 2026

Deficit di bilancio in calo

In Romania, l'esecuzione del bilancio generale consolidato nei primi otto mesi dell'anno ha registrato un deficit di circa 60 miliardi di lei (circa 1…

Deficit di bilancio in calo
Palazzo Victoria, sede del governo romeno (foto: gov.ro)
In primo piano venerdì, 25 Settembre 2026

Colloqui sulla futura formula di governo

In un contesto interno complesso, nel quale l’insediamento di un governo a pieni poteri e sostenuto da una maggioranza parlamentare chiaramente defini…

Colloqui sulla futura formula di governo
Il presidente della Romania, Nicuşor Dan, all'ONU (foto: presedincy.ro)
In primo piano giovedì, 24 Settembre 2026

Il discorso del presidente della Romania all’ONU

Presente per la prima volta all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite a New York, il presidente della Romania, Nicușor Dan, ha sottolineato nel suo i…

Il discorso del presidente della Romania all’ONU
In primo piano mercoledì, 23 Settembre 2026

Dall’inflazione ai prezzi

La Romania è in testa tra i paesi europei con il tasso d’inflazione annuo più elevato, secondo i dati di Eurostat, ma i valori sono in calo: dal 9,7% …

Dall’inflazione ai prezzi
In primo piano lunedì, 21 Settembre 2026

Le priorità del primo ministro designato

Incaricato dal presidente Nicușor Dan di formare un nuovo governo a Bucarest, l’eurodeputato Siegfried Mureșan ha a disposizione 10 giorni per prepara…

Le priorità del primo ministro designato
In primo piano venerdì, 18 Settembre 2026

Un nuovo premier incaricato

Siegfried Mureșan, un politico di 44 anni formatosi a Berlino e a Bruxelles prima di entrare attivamente nella politica di Bucarest, è il candidato pr…

Un nuovo premier incaricato
In primo piano giovedì, 17 Settembre 2026

Protezione anti-drone nei porti militari

I porti romeni sul Mar Nero e sul Danubio saranno difesi con attrezzature moderne contro i droni aerei e marittimi. Le Forze Navali Romene hanno già i…

Protezione anti-drone nei porti militari

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company