Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Retrospettiva 2025

Cominciamo il 2026 con la promessa di cercare nuovi argomenti e interlocutori interessanti e vi proponiamo una rassegna degli argomenti che ci hanno entusiasmato nel 2025.

La Chitarra Smart (Fonte foto: Ana-Maria Cononovici, RRI)
La Chitarra Smart (Fonte foto: Ana-Maria Cononovici, RRI)

, 07.01.2026, 19:38

L’anno scorso abbiamo seguito iniziative culturali, come il Festival Internazionale del Cinema Ecoperformance, giunto alla V edizione, in cui il film, le arti performative e l’ecologia si sono abbinati in un quadro internazionale, creativo e attuale sulla Valle del Jiu, abbiamo parlato con la creatrice di kimono romeni, Laura Caraman, ma anche con Sandra Ecobescu, presidente della Fondazione Calea Victoriei, dei programmi sempre più variegati realizzati dalla Fondazione. Ci siamo fermati al Club di teatro di Bucarest, dove abbiamo chiacchierato con l’attore Răzvan Roxin, promotore del progetto, e abbiamo scoperto che si può avere successo anche come “attore senza voce”. Octavian Iacob, il regista del film “Amore senza parole”, ci ha parlato del film che riunisce attori professionisti e attori selezionati tra le persone con problemi d’udito: “Dopo il successo del cortometraggio, la nomina a Cannes e i premi che ha vinto a livello internazionale, abbiamo preso la decisione, insieme all’Associazione dei Sordi, di trasformarlo in lungometraggio, affinché possa arrivare a più persone e abbia, perché no, forse successo al pubblico. Abbiamo cercato di realizzare un film romeno atipico, un film d’amore, in cui non sia utilizzato un linguaggio licenzioso, un film in cui sia messo in rilievo proprio il lato sensibile, forse la multiculturalità di cui dovremmo dare prova e, soprattutto, di tirare un segnale d’allarme che le persone con deficit d’udito esistono tra di noi e hanno bisogno del nostro sostegno e soprattutto di comprensione. È un film d’amore, ma anche un thriller allo stesso tempo e spero che vi diverta!”

Non abbiamo trascurato neanche i progressi e abbiamo seguito da vicino i promotori di eventi e i creatori di questo settore. Così, abbiamo partecipato alla prima edizione del CyberSea Festival, che si è svolta a luglio sulla costa del Mar Nero. Fraga Ţariuc, presidente di Women 4Cyber, ci ha presentato l’evento, che ha visto partecipare in riva al mare giovani desiderosi di aerosol e scienza in ugual misura. Siamo stati accanto a Google Romania, al suo 15esimo anniversario e abbiamo conosciuto il creatore della Chitarra Smart, alla fiera dell’intelligenza artificiale Go-Tech di Bucarest. Doru Alexandru Radu, ci ha fatto vedere cosa può fare questa chitarra: “Questo è il primo livello, e quello che sentite è il risultato: ho registrato prima il beat e poi l’armonia e ora posso giocare su queste note, esercitarmi sulle scale, essere in grado di creare un assolo, questo è ciò che fa la chitarra SMART. Una delle funzioni della chitarra SMART. Abbiamo anche effetti, abbiamo la connettività Bluetooth, possiamo trasmettere le basi musicali dal telefonino agli altoparlanti della chitarra e molte altre funzionalità: metronomo, accordatore, pedale… e così via.”

All’inizio dell’anno, abbiamo segnalato la tournée intitolata “La Via della Libertà”. Nel 35/esimo anniversario della Rivoluzione del Dicembre 1989 e dell’idea di libertà, la violinista Diana Jipa e il pianista Ştefan Doniga hanno avviato uno dei più ampi e importanti progetti di promozione della cultura romena a livello mondiale, tramite cui gli artisti hanno portato alla Romania il primo record Guiness “alla più rapida tournée di concerti su tutti i continenti”. Lo scorso ottobre, siamo tornati a parlare con gli artisti, poiché sono partiti di nuovo in giro per il mondo con la tournée Musica Proibita. Ștefan Doniga ci ha raccontato: “È stata una tournée che stavolta abbiamo dedicato a un argomento molto serio, l’80/o anniversario della fine dell’Olocausto e della seconda Guerra Mondiale, un segno che l’arte non è solo divertimento, ma fa parte della verità della società attuale. Ci sono state creazioni firmate da compositori che hanno subito varie forme di persecuzione lungo la loro vita e che abbiamo portato in giro per il mondo, in città che ospitano sedi dell’Organizzazione delle Nazioni Unite, un altro gesto simbolico per la lotta che si sta svolgendo a livello mondiale contro quello che significa persecuzione oppure oppressione.”

Da parte sua, Diana Jipa ha precisato: “Stavolta siamo andati nelle città che ospitano sedi dell’ONU. Siamo stati a Ginevra, Vienna, Nairobi, Brisbane, dove c’è una sede destinata alle popolazioni indigene, ma anche a New York. Abbiamo fatto questo per illustrare il nostro progetto Musica Proibita, che è dedicato ai compositori perseguitati dai regimi totalitari. I concerti sono stati accolti con tanto entusiasmo ed empatia.”

Sempre in giro per il mondo, ma in bicicletta e portando con loro i libri di Radu Tudoran, sono stati anche Gabriel Bota e Rudolf Nyari, due degli organizzatori del Festival del Libro Transilvania – che si svolge ogni autunno a Cluj. Ispirati dal romanzo “Toate pânzele sus” di Radu Tudoran, i due sono partiti in un viaggio in bicicletta, nella Terra del Fuoco, sull’isola del Capo Horn.

Abbiamo riscoperto l’api-fitoterapia, che va di nuovo di moda, ma anche il valore alimentare della crusca. Cominciamo questo nuovo anno con la promessa di cercare nuovi argomenti e interlocutori interessanti.

foto: pixabay.com
Incontro con la Romania mercoledì, 08 Aprile 2026

Pasqua: Paese che vai, usanze che trovi

La Pasqua è una festa cristiana, celebrata in primavera. In molte zone le tradizioni cristiane si fondono con le usanze locali, legate al calendario...

Pasqua: Paese che vai, usanze che trovi
Locandina della mostra
Incontro con la Romania mercoledì, 01 Aprile 2026

L’arte delle uova dipinte

Il Museo del Villaggio “Dimitrie Gusti” di Bucarest, l’Ambasciata di Romania nel Granducato di Lussemburgo e l’Istituto Culturale...

L’arte delle uova dipinte
Dinosauro dal becco d'anatra (foto generata con l'intelligenza artificiale)
Incontro con la Romania mercoledì, 25 Marzo 2026

“Il dinosauro dal becco d’anatra” esce dal suo nascondiglio nella Terra di Haţeg

Zoltan Csiki-Sava, professore associato e ricercatore presso la Facoltà di Geologia e Geofisica dell’Università di Bucarest, ci ha parlato di...

“Il dinosauro dal becco d’anatra” esce dal suo nascondiglio nella Terra di Haţeg
Una romena sulle tracce di Nansen
Incontro con la Romania mercoledì, 18 Marzo 2026

Una romena sulle tracce di Nansen  

Durante la spedizione, meteorologi, biologi, fisici e oceanografi alloggiano in cabine con due letti a castello, tre per cabina. La spedizione...

Una romena sulle tracce di Nansen  
Incontro con la Romania mercoledì, 11 Marzo 2026

Tradizioni gastronomiche

Ritorte, maccheroni, laşti o laşcuţe e altri nomi tratti dal vocabolario storico locale, del Maramureş, sono diversi tipi di pasta,...

Tradizioni gastronomiche
Incontro con la Romania mercoledì, 04 Marzo 2026

Public speaking e ritrovare se stessi

Chi eri prima che ti venisse detto chi dovevi essere? è una delle domande di una campagna lanciata da Teatrul Simplu, con il motto “Ce...

Public speaking e ritrovare se stessi
Incontro con la Romania mercoledì, 25 Febbraio 2026

Gli alunni del turismo, competitivi a livello internazionale

La partecipazione della Romania alle competizioni del settore alberghiero (HoReCa) ha conosciuto uno sviluppo significativo negli ultimi tempi,...

Gli alunni del turismo, competitivi a livello internazionale
Incontro con la Romania mercoledì, 18 Febbraio 2026

Dal cinema all’attivismo

Con il messaggio “Più biglietti, più amore!” messo sullo schermo e ammettendo che, in questo caso, l’amore passa davvero per lo...

Dal cinema all’attivismo

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company