Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Itinerari invernali in montagna

Dotati di scarponi adatti a tutte le stagioni, pantaloni spessi e bastoncini da trekking, possiamo andare in montagna anche d’inverno. La nostra guida di oggi, Florin Burgui, ci suggerisce alcune mete: Cheile Pisicii (le Gole del Gatto), l'Anfiteatro Transilvania e lo chalet di Mălăieşti.

Foto: Iulia Opran/RRI
Foto: Iulia Opran/RRI

, 13.01.2026, 16:35

La neve d’inverno sta diventando sempre più rara nel nostro Paese, quindi gli sport invernali non possono più essere praticati durante tutto l’inverno e fino alla primavera, come accadeva durante la mia infanzia. Tuttavia, la montagna rimane un’attrattiva, quindi oggi vi invitiamo a percorrere alcuni itinerari montani adatti per questa stagione. Ci ha accompagnati la guida turistica Florin Burgui. “Vorrei parlarvi di tre percorsi, alcuni facili, altri di media difficoltà, ma percorribili anche d’inverno. Sono aperti tutto l’anno. E inizierò parlando delle mie montagne preferite, ovvero Piatra Craiului. Qui abbiamo un percorso molto facile, partiamo dalla Fontana di Bodorog, fino a raggiungere Cheile Pisicii (le Gole del Gatto), che percorriamo in salita, e poi seguiamo una strada forestale e torniamo attraverso i Precipizi Zărneştilor, allo stesso punto di partenza. Stiamo parlando di circa un’ora e mezza di salita e dello stesso periodo per la discesa, ovvero sui 4 chilometri all’andata e sempre sui 4 al ritorno”, dice la nostra guida.

Ovviamente, è assolutamente necessaria un’attrezzatura adeguata, scarponi invernali, pantaloni isolanti, vestiti a strati, ma anche bastoncini da trekking, acqua per idratarci e guanti, come ha insistito il nostro interlocutore, dopo di che è tornato con un’altra tentazione. “Un altro suggerimento sarebbe l’Anfiteatro Transilvania, raggiungibile anche in auto, ma per noi è importante fare un po’ di movimento, goderci il paesaggio e le montagne. Questo significa che arriviamo nella zona di Cheia, Moeciu de Sus, e abbiamo un percorso ecoturistico che sale dalla scuola elementare, un itinerario della durata di un’ora, a passo lento. Arriviamo all’Anfiteatro Transilvania, dal quale abbiamo una vista straordinaria sui Monti Bucegi e sui Monti Piatra Craiului, e possiamo scendere sulla stessa strada, oppure proseguire verso Cheia e da lì la discesa dura circa un’altra ora. Da Cheia arriviamo alle Gole di Grădiştea (Cheile Grădiştei) , per poi tornare sulla strada da dove siamo partiti, da Moeciu de Sus”, aggiunge Florin Burgui.

L’Anfiteatro Transilvania si stende su una superficie di 100 ettari a un’altitudine di circa 1200 metri ed è completamente isolato. Per gli escursionisti più in forma, la guida turistica Florin Burgui ha proposto una nuova sfida. “Forse il rifugio più bello delle nostre montagne è quello di Mălăieşti. Vi propongo due percorsi: uno con partenza da Buşteni, un po’ più lungo, più di 5 ore partendo da Buşteni, direttamente dalla stazione ferroviaria, passando per Poiana Izvoarelor, raggiungendo Pichetul Roşu e da lì al rifugio Mălăieşti. È un percorso più lungo, più difficile e più impegnativo, di circa 3 chilometri che possono essere percorsi in oltre 5 ore, ma se abbiamo un’intera giornata a disposizione solo per salire, è un ottimo itinerario. Possiamo anche fare una sosta a Poiana Izvoarelor. Al rifugio Mălăieşti abbiamo anche possibilità di alloggio e di vitto. Un’altra strada, un po’ più veloce, per raggiungere il rifugio Mălăieşti, è un percorso che richiede un giorno andata e ritorno. Sto parlando di Glăjărie, cioè, andiamo in macchina sulla via Glăjăriei, venendo da Râşnov e, dal punto in cui finisce la strada e parcheggiamo, andiamo a piedi per circa 3 ore e mezzo, fino allo Chalet Mălăieşti. La lunghezza del percorso è di circa 7 chilometri”, conclude la nostra guida.

La chiesa di San Giorgio, Harlau - foto Stefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi
Parco avventura (Sărata Monteoru) / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 15 Settembre 2026

Sărata Monteoru

La località di Sărata Monteoru, situata nella zona collinare della provincia di Buzău, fu fondata alla fine del XIX secolo dall'imprenditore Grigore C…

Sărata Monteoru
A Cucuteni, in provincia di Iaşi (foto: facebook.com/comunacucuteni.judetuliasi)
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui realizz…

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 
Castelul Rhédey (foto: facebookvisitmures)
Destinazione Romania giovedì, 27 Agosto 2026

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Vi proponiamo una breve sosta a Sângeorgiu de Pădure, la città più piccola della provincia di Mureș, in Transilvania, situata a 25 km da Sovata e a 36…

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 
Destinazione Romania domenica, 23 Agosto 2026

Invito sulla Transalpina

La parte settentrionale della provincia di Gorj offre numerose attrattive, tutte da scoprire percorrendo i sentieri di montagna. Il territorio ospita …

Invito sulla Transalpina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Sulina

Vi invitiamo nel luogo in cui il Danubio incontra il Mar Nero: Sulina, il punto più orientale sia della Romania che dell'Unione Europea. La cittadina …

Invito a Sulina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Suceava

Suceava è situata lungo gli itinerari turistici che portano alla scoperta dei rinomati monasteri della regione – ad affreschi sia interni che esterni …

Invito a Suceava
Destinazione Romania lunedì, 03 Agosto 2026

Timişoara

Dopo essere stata Capitale Europea della Cultura nel 2023, Timișoara continua a destare l’interesse dei visitatori, attratti non solo dai suoi edifici…

Timişoara

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company