RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

21. April: Tag der Freundschaft zwischen Rumänien und Deutschland

Der Rumänisch-Deutsche Freundschaftstag, ins Leben gerufen im April letzten Jahres, wurde am Dienstag in Bukarest gefeiert. Anlässlich dieses Jahrestages fand eine Veranstaltung statt, die wichtige politische und diplomatische Beziehungen zwischen den beiden Ländern würdigte.

Ambasadorul Germaniei la București, Peer Gebauer, alături de ministrul de Externe, Emil Hurezeanu / Foto: MAE.ro
Ambasadorul Germaniei la București, Peer Gebauer, alături de ministrul de Externe, Emil Hurezeanu / Foto: MAE.ro

und , 23.04.2025, 15:00

Vor einem Jahr wurde ein neues Gesetz verkündet: Der 21. April ist nun offiziell der „Tag der Freundschaft zwischen Rumänien und der Bundesrepublik Deutschland“. Der damalige Präsident Klaus Iohannis – selbst Rumäniendeutscher aus Siebenbürgen – unterzeichnete das Gesetz. Am Dienstag wurde der Freundschaftstag zum ersten Mal gefeiert. Mit dabei waren Außenminister Emil Hurezeanu, ehemaliger rumänische Botschafter in Berlin, der deutsche Botschafter Peer Gebauer, der Abgeordnete der deutschen Minderheit Ovidiu Ganț sowie Paul Jürgen Porr, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien.

„Deutschland und Rumänien sind durch eine langjährige Freundschaft und eine vertrauensvolle Partnerschaft verbunden“, sagte der deutsche Botschafter Peer Gebauer. Gerade in einer Zeit, in der die Welt mit vielen globalen Herausforderungen konfrontiert ist, gewinne diese Freundschaft noch mehr an Bedeutung. Herausforderungen wie die Verteidigung der Freiheit in Europa, die Sicherung wirtschaftlicher Stabilität oder der Kampf gegen den Klimawandel – all das könne nur gemeinsam gelingen, betonte Gebauer.

Auch Außenminister Emil Hurezeanu erinnerte daran, wie sich die strategische Partnerschaft zwischen Rumänien und Deutschland in den vergangenen 33 Jahren entwickelt hat – seit der Unterzeichnung des bilateralen Vertrags über freundschaftliche Zusammenarbeit in Europa. Diese Beziehung, so Hurezeanu, stütze sich auf eine gemeinsame Geschichte, kulturelle Nähe, enge persönliche Verbindungen – und den gemeinsamen Wunsch, an einer besseren europäischen Zukunft zu arbeiten.

„Der Tag der Freundschaft zwischen Rumänien und Deutschland ist ein bedeutender Moment in den Beziehungen zwischen Bukarest und Berlin“, sagte Außenminister Emil Hurezeanu. Er betonte die enge Zusammenarbeit – sei es in der Politik, im diplomatischen Austausch, in der EU oder innerhalb der NATO. „Der politische Dialog und die Zusammenarbeit mit der Bundesregierung ebenso wie mit den Bundesländern zeigen: Diese Freundschaft ist echt, wertvoll – und sie hat sich über viele Jahre bewährt“, so Hurezeanu weiter.

Auch die Abgeordnetenkammer würdigte den deutsch-rumänischen Freundschaftstag. Ovidiu Ganț, Abgeordneter der deutschen Minderheit im rumänischen Parlament, betonte die Bedeutung der Beziehungen zwischen Bukarest und Berlin – gerade im aktuellen internationalen Sicherheitsumfeld. Ovidiu Ganț sagte:

In der NATO sind wir sehr gute Verbündete – das zeigen nicht nur die enge Zusammenarbeit der letzten Jahre, sondern auch die konkreten Pläne Deutschlands, in die rumänische Verteidigungsindustrie zu investieren. Deutschland ist mit über 19 Milliarden Euro der mit Abstand größte Investor in unsere Wirtschaft. Allein zwischen 2023 und 2024 kamen mehr als zwei Milliarden Euro dazu.

Die Grundlage der rumänisch-deutschen Beziehungen ist der bilaterale Vertrag über freundschaftliche Zusammenarbeit und Partnerschaft in Europa – unterzeichnet am 21. April 1992 in Bukarest. Und auch ein weiteres Jubiläum wurde dieses Jahr gefeiert: Am 20. Februar blickte Rumänien auf 145 Jahre diplomatische Beziehungen mit Deutschland zurück.

Foto: pixabay.com
RRI Aktuell Montag, 14 September 2026

Die Inflation geht zurück

Die Inflation in Rumänien ist im August deutlich gesunken, von 8,16 % auf 6,17 %. Dies bedeutet einen weiteren signifikanten Rückgang nach dem Minus v…

Die Inflation geht zurück
„Eu contez” von Alina Șerban gewinnt Publikumspreis in Vnedig.
RRI Aktuell Montag, 14 September 2026

Erste Romni aus Rumänien gewinnt wichtigen Filmpreis in Venedig

Zum Ensemble gehören auch 16 Kinder und Jugendliche aus Bukarester Kinderheimen. Der Film erzählt die Geschichte von Rebeca, einer jungen Roma-Frau, d…

Erste Romni aus Rumänien gewinnt wichtigen Filmpreis in Venedig
Alimente de bază (imagine generată de AI)
RRI Aktuell Freitag, 11 September 2026

Lebensmittelverschwendung, sehr hoch in Rumänien

Rumänien steht vor einem Paradoxon, das man kaum ignorieren kann: Millionen Tonnen Lebensmittel landen jedes Jahr im Müll, während ein erheblicher Tei…

Lebensmittelverschwendung, sehr hoch in Rumänien
Abgeordnetenkammer des rumänischen Parlaments (Fotoquelle: cdep.ro)
RRI Aktuell Donnerstag, 10 September 2026

Abgeordnetnhaus in Bukarest verabschiedet einstimmig neue EU-Maßnahmen gegen den Drogenhandel

Der Drogenkonsum in Rumänien ist in den vergangenen Jahren bei fast allen Substanzklassen gestiegen. Besonders alarmierend ist die Ausbreitung unter J…

Abgeordnetnhaus in Bukarest verabschiedet einstimmig neue EU-Maßnahmen gegen den Drogenhandel
RRI Aktuell Mittwoch, 09 September 2026

PISA-Studie: Rumänien schneidet unter OECD-Durchschnitt ab

Rumäniens Schülerinnen und Schüler haben bei der PISA-Studie 2025 deutlich schlechter abgeschnitten als in den vergangenen Jahren. Die Ergebnisse deut…

PISA-Studie: Rumänien schneidet unter OECD-Durchschnitt ab
RRI Aktuell Dienstag, 08 September 2026

„Sehr, sehr instabiles Gleichgewicht“: Experten sehen Wirtschaft straucheln

Die am Montag vom Statistikamt veröffentlichten Zahlen zeigen, dass die rumänische Wirtschaft im zweiten Quartal gegenüber den ersten drei Monaten des…

„Sehr, sehr instabiles Gleichgewicht“: Experten sehen Wirtschaft straucheln
RRI Aktuell Dienstag, 01 September 2026

Schlusspfiff für PNRR

Das Post-Corona-Wiederaufbauprogramm ist auch in Rumänien zu Ende gegangen. Bis zum letzten Tag wurden fertige Projekte abgenommen und in einer Regier…

Schlusspfiff für PNRR
RRI Aktuell Dienstag, 25 August 2026

Rumänien bekräftigt uneingeschränkte Unterstützung für die Ukraine

Im August 1991 hatten die Sowjetrepubliken nach dem gescheiterten Putsch gegen den letzten kommunistischen Führer im Kreml, den Reformer Michail Gorba…

Rumänien bekräftigt uneingeschränkte Unterstützung für die Ukraine

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company