RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Kommission gibt grünes Licht für Rumäniens Aufschwungs- und Resilienzplan

Die Bekanntgabe der Genehmigung erfolgte in Bukarest durch Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen persönlich.

Kommission gibt grünes Licht für Rumäniens Aufschwungs- und Resilienzplan
Kommission gibt grünes Licht für Rumäniens Aufschwungs- und Resilienzplan

, 28.09.2021, 11:25

Die Rumänien zur Verfügung gestellten Mittel – über 29 Milliarden Euro – bestehen zu fast gleichen Teilen aus Zuschüssen und Darlehen und werden für verschiedene Bereiche bereitgestellt, wobei die finanzierten Projekte bis 2026 abgeschlossen sein müssen. Präsident Klaus Iohannis sagte, dass die Verabschiedung des Nationalen Plans für Aufschwung und Resilienz ein symbolischer Moment von gro‎ßer Bedeutung für die Zukunft Rumäniens sei und das Ergebnis eines intensiven Dialogs und eines mühsamen Prozesses unter Zeitdruck darstelle. Er wies auch darauf hin, dass die rechtzeitige Umsetzung von vereinbarten Reformen von entscheidender Bedeutung sei, und forderte die Verantwortlichen auf, dies zu einer Priorität zu machen: ʺDiese Chance dürfen wir nicht verpassen. Eine Chance, die rumänische Wirtschaft effizienter und nachhaltiger zu machen und besser auf eventuelle Krisen vorzubereiten. Es ist die Chance, künftigen Generationen ein zutiefst modernisiertes Rumänien zu hinterlassen,ʺ so Iohannis.



Das endgültige grüne Licht für den rumänischen Plan soll nun vom Europäischen Rat auf der Grundlage des Vorschlags der Europäischen Kommission kommen, wobei dieser letzte Schritt in den nächsten vier Wochen erfolgen soll. Premierminister Florin Cîțu teilte auch mit, wann die ersten Mittel nach Rumänien flie‎ßen sollten: ʺDie erste Tranche – 3,8 Milliarden Euro – dürfte Ende November eintreffen. Es gibt mehrere Bereiche, in denen diese Gelder eingesetzt werden können: das Projekt ʹgebildetes Rumänienʹ, das Verkehrswesen und die Steuerreform.ʺ



Es werde keine Probleme bei der Unterzeichnung und Umsetzung des Plans aufgrund der instabilen politischen Lage in Bukarest geben, versicherten der Präsident und der Premierminister einstimmig. Es sei jedoch kein Zufall, dass der rumänische Plan, wie die anderen in der Union, Ziele, Meilensteine und Etappen enthält. Die Experten der Kommission sind bereit, bei Bedarf Unterstützung zu leisten – betonte die Präsidentin der Europäischen Exekutive, Ursula von der Leyen. Die Bereiche, die sich in Rumänien als problematisch erwiesen haben und auf die das Konjunkturprogramm daher abzielt, sind die öffentlichen Finanzen, Energie, Verkehr, Gesundheit und Bildung. Insgesamt sind es 171 Ma‎ßnahmen, 64 Reformen und 107 Investitionen. So werden beispielsweise fast 4 Milliarden Euro in die Modernisierung der Eisenbahn, weitere 2,7 Milliarden Euro in die Energieeffizienz öffentlicher und privater Gebäude und 2 Milliarden Euro in den Bau und die Modernisierung von Krankenhäusern investiert.





p { margin-bottom: 0.1in; direction: ltr; color: #000000; line-height: 115%; orphans: 2; widows: 2; background: transparent }p.western { font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; so-language: en-US }p.cjk { font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 10pt }p.ctl { font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; so-language: ar-SA }

Preşedinţii român şi polonez, Nicuşor Dan şi Karol Nawrocki
RRI Aktuell Freitag, 06 März 2026

Nicușor Dan in Warschau: Rumänien und Polen mit gemeinsamer Vision

Bei ihren Gesprächen in Warschau betonten der rumänische Präsident Nicușor Dan und sein polnischer Amtskollege Karol Nawrocki, dass Rumänien und...

Nicușor Dan in Warschau: Rumänien und Polen mit gemeinsamer Vision
Radu Miruta si Roberta Metsola (Photographer: Daina LE LARDIC Copyright: © European Un)ion 2026 - Source : EP
RRI Aktuell Donnerstag, 05 März 2026

Rumänien fordert stärkere EU-Verteidigung und mehr Aufmerksamkeit für die Schwarzmeerregion

Der rumänische Verteidigungsminister Radu Miruță hielt sich am Mittwoch in Brüssel auf, wo er mit der Präsidentin des Europäischen Parlaments,...

Rumänien fordert stärkere EU-Verteidigung und mehr Aufmerksamkeit für die Schwarzmeerregion
Präsident Dan empfängt neuen US-Botschafter Darryl Nirenberg (Foto: presidency.ro)
RRI Aktuell Mittwoch, 04 März 2026

Neue Botschafter der USA und der Republik Moldau in Bukarest akkreditiert

Bei der Zeremonie am Dienstag zeigte sich Präsident Dan überzeugt von einer „sehr guten und effizienten Zusammenarbeit“. In einer Mitteilung...

Neue Botschafter der USA und der Republik Moldau in Bukarest akkreditiert
Alexandru Nazare (Foto: gov.ro)
RRI Aktuell Mittwoch, 04 März 2026

2026 – ein wirtschaftlich schwieriges Jahr

Gesundes Wirtschaftswachstum müsse durch Produktivitätssteigerungen erreicht werden, warnt Finanzminister Alexandru Nazare in Bukarest. Das alte...

2026 – ein wirtschaftlich schwieriges Jahr
RRI Aktuell Dienstag, 03 März 2026

Neue Köpfe für den Kampf gegen Korruption und organisierte Kriminalität

Der rumänische Justizminister Radu Marinescu hat seine Kandidaten für die Führung der wichtigsten Staatsanwaltschaften des Landes vorgestellt....

Neue Köpfe für den Kampf gegen Korruption und organisierte Kriminalität
RRI Aktuell Dienstag, 03 März 2026

Maßnahmen für Rumänen in Konfliktgebieten

Seit Beginn des andauernden Konflikts im Nahen Osten haben die Behörden in Bukarest erklärt, dass die Rückführung aller in der Region...

Maßnahmen für Rumänen in Konfliktgebieten
RRI Aktuell Montag, 02 März 2026

Rumänische Bürger, gefangen in der Nahost-Krise

„Rumänien ist absolut sicher und keiner direkten Bedrohung ausgesetzt. Auch wenn sich die regionale Sicherheitslage im Nahen Osten deutlich...

Rumänische Bürger, gefangen in der Nahost-Krise
RRI Aktuell Samstag, 28 Februar 2026

Angriffe auf den Iran

Israel hat nach eigenen Angaben am Samstagmorgen einen Präventivangriff auf Iran gestartet. Internationale Medien berichten von mehreren schweren...

Angriffe auf den Iran

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company