RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Von A wie Aman bis S wie Storck

Bukarester Museen haben vielfältiges Angebot

Von A wie Aman bis S wie Storck
Von A wie Aman bis S wie Storck

, 08.04.2022, 14:23

Das Stadtmuseum Bukarest wird in diesem Jahr mehrere Ausstellungen über Malerei, Skulptur und Gravur organisieren, die das umfangreiche Erbe der Institution und der Bukarester Pinakothek präsentieren. Die Atelierwohnungen der Künstler werden der Öffentlichkeit vorgestellt, ebenso wie Sammlungen von Kostümen, seltenen Dokumenten, Volkskunst und Fotografien aus dem alten Bukarest. Die Anfänge des Museums gehen auf einen Beschluss des Gemeinderats des Bukarester Rathauses von Ende Juni 1921 zurück, in dem die Einrichtung eines städtischen Museums vorgeschlagen wurde. Im Jahr 1956 wurde das Museum im Suțu-Palast (historisches Denkmal aus dem Jahr 1834) eingerichtet, und 1959 wurde das Museum für die Geschichte Bukarests für die Öffentlichkeit wiedereröffnet. Nach der Zusammenlegung der Abteilungen für Geschichte und Kunst wurde das Museum für Geschichte und Kunst der Stadt Bukarest gegründet, und 15 Jahre später, im Jahr 1999, kehrte die Einrichtung wieder zum Namen ihrer Gründung zurück: Stadtmuseum Bukarest.



Derzeit umfasst es eigentlich 14 einzelne Museen, Sammlungen und Gedenkstätten. Eines dieser Museen, das Museum „Theodor Aman“, erwartet sein Publikum mit einer neuen Sonderausstellung, die am 7. April eröffnete und bis März 2023 zu besichtigen ist. Ab dem 27. Mai eröffnet das Museum Frederic Storck und Cecilia Cuțescu Storck die Ausstellung „Von Cap Caliacra bis Balchik. Reiseroute Plastik“. Elena Olariu, stellvertretende Direktorin der Abteilung für Kunst, Restaurierung und Konservierung beim Stadtmuseum Bukarest, erzählt uns von diesen Ausstellungen:



„Das Theodor-Aman-Museum ist eines der schönsten Museen in Bukarest, hier befindet sich die Sammlung des Malers Theodor Aman und er malte hier nicht nur, sondern wohnte in diesem Haus. Wahrscheinlich haben schon viele Leute das Museum gesehen. Diejenigen, die es nicht kennen, sollten sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen, die Villa ist gro‎ßartig. Es handelt sich um ein altes Haus, das wir erhalten haben, wobei wir versucht haben, die Inneneinrichtung so zu belassen, wie sie zu Lebzeiten des Malers gestaltet war. Wie ich bereits sagte, eröffnen wir im April zusätzlich zur Dauerausstellung eine Ausstellung mit dem Titel Aman en plein air“. Das bedeutet, dass wir hauptsächlich das zeigen, was der Künstler im Freien gemalt hat. Dieses Thema wurde von unseren Kollegen sehr inspirierend gewählt, denn es ist eine Gelegenheit, die Gärten zu sehen, die Theodor Aman gemalt hat. Im Mai werden wir eine weitere, ebenso interessante Ausstellung im Museum Frederic Storck und Cecilia Cuțescu Storck sehen. Die Malerin Cecilia Cuțescu Storck war auf ihren Reisen oft in Balchik, wo sie Königin Maria von Rumänien kennenlernte, mit der sie eine enge Freundschaft verband. In der Ausstellung werden daher die von diesen Orten inspirierten Werke von Cecilia Cuțescu Storck gezeigt. Es wird eine künstlerische Reise sein, wir werden auch das Innere des Hauses sehen, mit einigen unveröffentlichten Werken aus dem Haus der Familie Storck, wir hoffen, es wird eine interessante Ausstellung. Wir organisieren jedes Jahr kleine Ausstellungen im Storck-Museum, und dieses Mal haben wir beschlossen, uns auf Balchik zu konzentrieren.“



Ende April wird im Suțu-Palast die Ausstellung „Königliche Urkunden der Phanarioten“ eröffnet, und ab dem 18. Mai wird eine Ausstellung mit rumänischen Landschaften im europäischen Kupferstich des 19. Jahrhunderts zu sehen sein. Diese Ausstellung verwertet den Nachlass der Graphischen Sammlung des Museums von Bukarest und möchte den Besucher in das rumänische Universum des 19. Jahrhunderts entführen. Ausgestellt werden mehr als 50 Werke, die Orte in den rumänischen Fürstentümern zeigen, die von ausländischen Stechern erfasst wurden, und die Elemente der städtischen oder ländlichen Architektur hervorheben. Im August werden dann zwei Ausstellungen eröffnet: „Schenkunge von Ioana Gabriela and Alexandru Beldiman“ (im Suțu Palast) und „Fotos einer jungen Prinzessin“ (im Nicolae Minovici Museum). Elena Olariu, stellvertretende Direktorin der Abteilung für Kunst, Restaurierung und Konservierung, erzählte uns auch von der für September im Suțu-Palast geplanten Ausstellung “ Familie, Glaubensbekenntnis und Heimat des Malers Gheorghe Tattarescu“:



„Es wird eine Ausstellung sein, die dem Haus von Gheorghe Tattarescu gewidmet ist, also werden wir viele Objekte aus diesem Haus ausstellen. Wir sprechen von Objekten, die restauriert wurden, und das ist das Verdienst meiner Kollegen, denen es gelungen ist, einen gro‎ßen Teil des Nachlasses zu restaurieren, sowohl Objekte als auch Gemälde. Wir werden Keramiken, gemalte Ikonen, Bücher, Gegenstände des Künstlers und einige Gemälde in einer kleinen Ausstellung präsentieren, so dass die Öffentlichkeit diese wunderbaren Gegenstände, die auch von der Restaurierung profitieren, sehen kann. Sie werden zum ersten Mal vorgestellt, und wir werden auch die Arbeit unserer Kollegen aus der Sektion Restaurierung präsentieren. Vielleicht wissen zu wenige Menschen, dass die meisten der ausgestellten Objekte auch durch die Restaurierungslabors gehen, in denen unsere Kolleginnen und Kollegen Arbeiten ausführen, die in der Öffentlichkeit weniger bekannt sind, auf die wir aber durch diese Art von Ausstellungen aufmerksam machen wollen.“



Im September und Oktober wird das Museum von Bukarest in seinen Ausstellungen die Werke von drei Bildhauerinnen präsentieren: Elena Surdu Stănescu, Henriette Cihoschi und Doina Lie.

Workshop
Kulturchronik Samstag, 03 Mai 2025

„Emotional Soundwalking“: Tanz aus dem Theater in die Straßen von Bukarest

Zum neuen Projekt gehört auch ein besonderer Workshop: „Moving Spaces“ – eine Art Audition für Tänzerinnen und Tänzer. Die Veranstaltung...

„Emotional Soundwalking“: Tanz aus dem Theater in die Straßen von Bukarest
News from Polska
Kulturchronik Samstag, 26 April 2025

Festival ‚News from Polska‘ zeigt Polens darstellende Künste in Bukarest

Organisiert wird das Festival vom Polnischen Institut in Bukarest – im Rahmen der Kultursaison Polen-Rumänien 2024–2025. Andreea Andrei,...

Festival ‚News from Polska‘ zeigt Polens darstellende Künste in Bukarest
Foto: facebook.com/FestivalulFilmuluiFrancez
Kulturchronik Samstag, 12 April 2025

Vive le Cinéma: Französisches Filmfestival begeistert Rumänien

Das diesjährige Festival hatte eine besondere Bedeutung: Es war Teil des ‚Französischen Frühlings‘ – dem Herzstück der Hundertjahrfeier des...

Vive le Cinéma: Französisches Filmfestival begeistert Rumänien
Afiş expozitie (sursa foto: muzeulbucuresti.ro)
Kulturchronik Samstag, 05 April 2025

Das Porträt als Akt künstlerischer Darstellung

Ana Maria Măciucă-Pufu, Kuratorin der Ausstellung im Namen des Stadtmuseums, ist heute zu Gast in unserer Kulturchronik. Zunächst baten wir sie um...

Das Porträt als Akt künstlerischer Darstellung
Kulturchronik Samstag, 22 März 2025

Visuali Italiane: Das italienische Filmfestival in Rumänien

Die Vorführungen erstrecken sich von März bis Juni und finden in sechs rumänischen Städten statt, darunter Bukarest, Klausenburg oder...

Visuali Italiane: Das italienische Filmfestival in Rumänien
Kulturchronik Samstag, 15 März 2025

Kostümbildnerin Dana Păpăruz über ihre Erfahrung am Set preisgekrönter Produktionen

‚Hinter den Hügeln‘ (in der Regie von Cristian Mungiu), ‚La Gomera‘ (Regisseur Corneliu Porumboiu), ‚RUXX‘ (in der Regie von Iulia...

Kostümbildnerin Dana Păpăruz über ihre Erfahrung am Set preisgekrönter Produktionen
Kulturchronik Samstag, 08 März 2025

„Horror Vacui”: Die ausgesetzten Kinder des Kommunismus

Diese Theateraufführung „Horror Vacui“ hatte das Ziel, starke Emotionen zu wecken und gleichzeitig auf ein traumatisches Kapitel der...

„Horror Vacui”: Die ausgesetzten Kinder des Kommunismus
Kulturchronik Samstag, 01 März 2025

Casa Radio legt Nina Cassian erneut auf

Nina Cassian war nicht nur Lyrikerin, sondern auch Essayistin, Übersetzerin, Komponistin und bildende Künstlerin. Sie entstammte einer jüdischen...

Casa Radio legt Nina Cassian erneut auf

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company