RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Inflation nimmt wieder zu

Nachdem sich der Preisanstieg eine Zeit lang abzuschwächen schien, zeigen die jüngsten Daten des Nationalen Statistikamtes wieder eine Beschleunigung. Im Oktober ist die jährliche Inflationsrate auf 6,94 Prozent gestiegen, gegenüber 6,61 Prozent im September und 6,17 Prozent im August.

Inflation nimmt wieder zu
Inflation nimmt wieder zu

, 13.11.2026, 20:42

Am stärksten haben sich erneut die Dienstleistungen verteuert. Hier liegt der jährliche Preisanstieg bei mehr als elf Prozent. Die Mieten sind um knapp 38,5 Prozent höher als vor einem Jahr, die Preise für Wasser-, Abwasser- und Müllentsorgung um fast 14 Prozent.

Bei den Industriewaren kommt der größte Preisdruck von den Kraftstoffen: Diesel ist um mehr als 43 Prozent teurer geworden, Benzin um knapp 33 Prozent. Bei Lebensmitteln fiel der jährliche Preisanstieg mit rund drei Prozent dagegen vergleichsweise gering aus. Allerdings haben sich einzelne Produkte wie Kaffee, Eier und Kuhmilch erheblich verteuert.

Auch wenn die Preise je nach Warengruppe unterschiedlich stark steigen, führt die Gesamtentwicklung zu einem Rückgang der Kaufkraft. Besonders besorgniserregend ist sie für Menschen mit niedrigen und mittleren Einkommen. Denn Ausgaben für Lebensmittel, Verkehr, Energie und Wohnen machen bei ihnen einen erheblichen Teil des monatlichen Budgets aus.

Der Preisdruck hat sowohl eine vorübergehende Komponente, die mit den Energiepreisen zusammenhängt, als auch eine längerfristige Ursache, die im Haushaltsungleichgewicht liegt. Das sagt Adrian Codirlașu, Vorsitzender des Berufsverbands CFA Rumänien, der dem internationalen Verband für Anlageexperten und Finanzanalysten CFA Institute angehört.

„Zwei Faktoren befeuern die Inflation in Rumänien. Das Haushaltsdefizit ist struktureller Natur und wirkt langfristig. Wenn die Regierung ein Defizit hat und eine Anleihe ausgibt, druckt sie im Grunde Geld. Dieses neu geschaffene Geld schlägt sich in der Inflation nieder. Solange wir also ein hohes Haushaltsdefizit haben, bleibt auch die entsprechende Inflation bestehen. Der zweite Faktor ist vorübergehend: die Energiepreise. Alle drei Energiearten haben erhebliche Preissteigerungen verzeichnet – Strom aufgrund der Abschaltung des Kraftwerks in Cernavodă, Erdgas und Kraftstoffe aufgrund des Krieges im Iran.“

Gleichzeitig halten die Einkommen der Bevölkerung mit den Preissteigerungen nicht Schritt. Codirlașu weist darauf hin, dass die Nettolöhne in den vergangenen zwölf Monaten lediglich um fünf Prozent gestiegen sind. Damit liegen sie unter der Inflationsrate, was einen weiteren Kaufkraftverlust bedeutet.

Vor diesem Hintergrund hat die Rumänische Nationalbank beschlossen, den Leitzins bei 6,5 Prozent zu belassen. Die Zentralbank rechnet damit, dass die Inflation bis zum Jahresende noch leicht steigen könnte. Eine Rückkehr in den Zielkorridor, also auf unter 3,5 Prozent, erwartet sie erst im ersten Quartal 2028.

Stichworte:
Rumäniens Präsident Nicusor Dan in Dublin / Foto:Presidency.ro
RRI Aktuell Freitag, 13 November 2026

Gipfel der Europäischen Politischen Gemeinschaft tagte in Dublin

Der Gipfel der Europäischen Politischen Gemeinschaft tagte am Donnerstag in Dublin mit Beteiligung der Staats- und Regierungschefs des Kontinents. Prä…

Gipfel der Europäischen Politischen Gemeinschaft tagte in Dublin
Fotoquelle: facebook.com/MinisterulEnergiei
RRI Aktuell Donnerstag, 12 November 2026

Energiemaßnahmen für den kommenden Winter

Die bisherigen Erdgasvorräte würden Rumänien helfen, gut durch den Winter zu kommen, versichert Energieminister Dumitru Chisăliţă: „Wir gehören zu den…

Energiemaßnahmen für den kommenden Winter
Finanzminister Alexandru Nazare (Foto: gov.ro)
RRI Aktuell Mittwoch, 11 November 2026

Finanzbericht soll Klarheit über Haushaltslage schaffen

Der Bericht wird mit Spannung erwartet, denn die Haushaltslage ist Gegenstand heftiger politischer Auseinandersetzungen. Die von der PSD dominierte Re…

Finanzbericht soll Klarheit über Haushaltslage schaffen
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
RRI Aktuell Mittwoch, 11 November 2026

Meinungen des Präsidenten von Rumänien

Der rumänische Präsident Nicușor Dan trat am Dienstag mit einer Marathon-Pressekonferenz an die Öffentlichkeit. Zahlreiche Fragen wurden an das Staats…

Meinungen des Präsidenten von Rumänien
RRI Aktuell Dienstag, 10 November 2026

EU-Finanzminister-Tagung für gemeinsame Rüstungsbeschaffung

Die europäischen Staaten erhöhen ihre Militärbudgets, kaufen Waffen aber weiterhin einzeln und verpassen dadurch die finanziellen Einsparungen, die ei…

EU-Finanzminister-Tagung für gemeinsame Rüstungsbeschaffung
RRI Aktuell Montag, 09 November 2026

Gespräche über Verteidigung und Sicherheit in Europa

Am vergangenen Wochenende traf sich der rumänische Verteidigungsminister Ștefan-Radu Oprea in Bukarest mit der Exekutiv-Vizepräsidentin der Europäisch…

Gespräche über Verteidigung und Sicherheit in Europa
RRI Aktuell Freitag, 06 November 2026

Flugwarnungen und hybride Kriegsführung

Neue Fehlalarme mit Bombendrohung trafen Flugzeuge am größten Flughafen Rumäniens, Bukarest-Otopeni, wie der rumänische Geheimdienst (SRI) am Donnerst…

Flugwarnungen und hybride Kriegsführung
RRI Aktuell Mittwoch, 04 November 2026

Unwetter in Rumänien: Überschwemmungen und schwere Schäden

In den vergangenen Tagen haben starke Regenfälle, heftige Winde und Schneefälle in den Gebirgsregionen mehrere Landesteile Rumäniens in Mitleidenschaf…

Unwetter in Rumänien: Überschwemmungen und schwere Schäden

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company