RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
27.02.2026 (mise à jour)
Le flash 27.02.2026

27.02.2026 (mise à jour)

Le président roumain, Nicuşor Dan, a promulgué la loi portant sur la réforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats. / Le ministre roumain de la justice, Radu Marinescu, s’est entretenu vendredi avec l’ambassadeur de la Grande-Bretagne, à Bucarest, Giles Matthew Portman, sur les récentes évolutions en matière de coopération judiciaire bilatérale. / La Roumanie a reçu son 22e avis sur les 25 nécessaires pour adhérer à l’OCDE.

27.02.2026 (mise à jour)
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour 27.02.2026

Ecoutez l’émission du 27 février 2026

L'essentiel de l'actualité roumaine en français et en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 27 février 2026
Le flash 27.02.2026

27.02.2026

Le président roumain, Nicuşor Dan, a promulgué la loi portant sur la réforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats./Le budget d’Etat de la Roumanie affiche un excédent de quelque 200 millions d’euros, annonce le ministre des finances, Alexandru Nazare./La cheffe de la diplomatie roumaine, Oana Ţoiu, a inauguré la présidence de la Roumanie de l’Initiative centre-européenne.

27.02.2026
Premierul Ilie Bolojan şi

Le Premier ministre roumain à Bruxelles

Le Premier ministre roumain, le libéral Ilie Bolojan, s'est rendu à Bruxelles jeudi pour convaincre la Commission européenne que la Roumanie avait respecté les étapes fixées par le Plan National de Relance et de Résilience et qu'elle devait recevoir les fonds prévus par le programme

Le Premier ministre roumain à Bruxelles
Complément d'actu 27.02.2026

La croissance roumaine revue à la baisse pour 2026

La Banque européenne pour la reconstruction et le développement a abaissé ses prévisions de croissance pour l'économie roumaine cette année à 1,2 %.

La croissance roumaine revue à la baisse pour 2026

RRI Live!

Actualités

26.02.2026 (mise à jour)
Le flash 26.02.2026

26.02.2026 (mise à jour)

Les représentants de l'Ukraine et des États-Unis sont à Genève pour discuter de la reconstruction post-guerre de l'Ukraine / Le Premier ministre roumain, le libéral Ilie Bolojan, a annoncé avoir confirmé avec les représentants de la Commission européenne l'objectif de déficit budgétaire d'environ 6 % pour la Roumanie / Le ministre roumain de la Santé, Alexandru Rogobete, et le directeur régional pour l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé, Hans Kluge, ont signé jeudi un accord de collaboration biennal 2026-2027

26.02.2026 (mise à jour)
26.02.2026
Le flash 26.02.2026

26.02.2026

En Roumanie, les radars militaires ont signalé la présence d’un drone dans l’espace aérien national dans le contexte des attaques lancées par l’armée russe d’invasion contre les ports ukrainiens au Danube./La Banque européenne pour la reconstruction et le développement a révisé à la baisse à 1,2% ses prévissions de croissance de l’économie roumaine pour 2026, face à une croissance de 1,6% estimée du mois de septembre./Le premier ministre roumain, Ilie Bolojan, entame une visite à Bruxelles pour rencontrer la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, et d’autres membres de l’exécutif communautaire.

26.02.2026
Protest )
Complément d'actu 26.02.2026

Enseignants et étudiants manifestent dans la rue

A Bucarest, enseignants et étudiants ont manifesté, mercredi, demandant l’annulation des mesures d’austérité adoptées l’année dernière qui ont touché de plein fouet visant l’éducation nationale.

Enseignants et étudiants manifestent dans la rue
Потребление в Румынии растет

La Roumanie, l’inflation la plus élevée de l’UE

La Roumanie a enregistré en janvier dernier le taux d'inflation annuel le plus élevé de l'Union européenne, touchant les 8,5 %.

La Roumanie, l’inflation la plus élevée de l’UE
25.02.2026 (mise à jour)
Le flash 25.02.2026

25.02.2026 (mise à jour)

La Roumanie a enregistré en janvier aussi le taux d'inflation annuel le plus élevé de l'Union européenne, à savoir 8,5 %. Les syndicalistes ont repris leurs protestations à Bucarest, contre les mesures d’austérité du gouvernement. Le Premier ministre roumain, Ilie Bolojan, se rend à Bruxelles ce jeudi pour rencontrer la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen.

25.02.2026 (mise à jour)
25.02.2026
Le flash 25.02.2026

25.02.2026

La réforme de l’administration publique locale et centrale a été adoptée par décret d’urgence du gouvernement./ Les enseignants manifestent aujourd’hui à Bucarest contre les mesures gouvernementales qui affectent le système éducationnel./ Jeudi, le premier ministre roumain Ilie Bolojan doit s’entretenir avec la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen. / 9 degrés à midi à Bucarest.

25.02.2026
foto: GOV.RO

La réforme de l’administration publique et la relance économique – adoptées

Le gouvernement roumain a adopté par décret d’urgence la réforme de l’administration publique. S'y ajoutent plusieurs mesures censées relancer l'économie roumaine dans les années à venir.

La réforme de l’administration publique et la relance économique – adoptées
Palatul Cotroceni iluminat Ucraina presidency ro
Complément d'actu 25.02.2026

Quatre ans de guerre en Ukraine – réactions en Roumanie

La Roumanie continuera à soutenir l’Ukraine – ont assuré les autorités roumaines, quatre ans depuis le déclenchement de la guerre dans le pays voisin.

Quatre ans de guerre en Ukraine – réactions en Roumanie
24.02.2026 (mise à jour)
Le flash 24.02.2026

24.02.2026 (mise à jour)

Le président Nicuşor Dan s'est entretenu mardi à Bucarest avec le Premier ministre Ilie Bolojan avant la visite que celui-ci effectuera jeudi à Bruxelles/ Les présidents de la Commission européenne et du Conseil européen se sont rendus en Ukraine pour réaffirmer leur soutien au pays en guerre/ A Bucarest, le Parlement de la Roumanie a été illuminé, ce mardi soir, aux couleurs du drapeau ukrainien.

24.02.2026 (mise à jour)
24.02.2026
Le flash 24.02.2026

24.02.2026

Les chefs des institutions européennes se trouvent à Kiev pour commémorer les 4 ans écoulés depuis l’invasion russe en Ukraine. / A Bucarest, le Parlement de la Roumanie sera illuminé, ce mardi soir, aux couleurs du drapeau ukrainien, afin de marquer quatre ans d’agression russe contre l’Ukraine./ La réforme de l’administration publique et le paquet de mesures de relance économique sont adoptés aujourd’hui par l’Exécutif de Bucarest. / Temps morose avec 6 degrés à Bucarest.

24.02.2026
Météo
Bucarest, RO
7:06 pm, Fév 27, 2026
temperature icon 1°C
ciel dégagé
80 %
1030 mb
9 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 0%
Visibility: 10 km
Sunrise: 6:57 am
Sunset: 5:59 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: ven, 27 Fév.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

L’orphelinat pour ours de Roumanie
Terre Verte vendredi, 27 février 2026, 10:27

L’orphelinat pour ours de Roumanie

Il existe en Roumanie le Centre pour la Réhabilitation des Ours Orphelins, qui constitue le seul endroit d’Europe où les oursons qui, pour diverses causes, perdent leur mère, ont une chance de mener une vie normale dans la nature après avoir suffisamment grandi

L’orphelinat pour ours de Roumanie
Foto: Thomas Park / unsplash.com
Société mercredi, 25 février 2026, 10:48

Comment protéger les enfants des conséquences du numérique sur leur santé ?

Un projet initié par les parlementaires du Parti National Libéral propose que l’éducation aux médias et numérique devienne une discipline obligatoire au sein de l’enseignement pré-universitaire, notamment au collège et au lycée. Cette initiative vise aussi à inculquer aux jeunes les compétences nécessaires afin d’utiliser Internet de manière responsable

Comment protéger les enfants des conséquences du numérique sur leur santé ?
Afis Efectul Pufi
La Roumanie chez elle mardi, 24 février 2026, 10:00

« L’Effet Pufi » de Cristian Kiki Vasilescu

Un fil sur l'amour, les chiens ou sur les chiens comme moyen de trouver l'amour

« L’Effet Pufi » de Cristian Kiki Vasilescu
Lo scultore Frederic Storck
Pro Memoria lundi, 23 février 2026, 10:18

150 ans depuis la naissance de Constantin Brâncuși

La date du 19 février 2026 est particulièrement importante : elle marque, en effet, 150 années depuis la naissance de Constantin Brâncuși, sculpteur roumain de renommée mondiale

150 ans depuis la naissance de Constantin Brâncuși
Il Limes Romano
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 22 février 2026, 10:21

Le biologiste Traian Săvulescu

Le savant Traian Săvulescu a consacré sa vie aux recherches dans le domaine de la biologie végétale.

Le biologiste Traian Săvulescu
Фільм
Espace Culture samedi, 21 février 2026, 12:27

Marina Voica, protagoniste du film « Fluturi de noapte / Papillons de nuit »

A 89 ans, la chanteuse Marina Voica est une présence fascinante, qui surprend par sa jeunesse d’esprit.  « Fluturi de noapte / Papillons de  nuit », le film de début d’Andrei Răuțu, est un itinéraire intime dans sa vie et son énergie, ainsi qu’une réflexion sur notre rapport au temps, à la mémoire et aux histoires des générations ayant marqué de leur empreinte notre culture. Pionnière de la musique pop roumaine et voix singulière de la romance moderne, Marina Voica est bien plus qu’une légende musicale : devant la caméra, elle devient un personnage ludique plein de vie et de curiosité, qui ne cesse d’inspirer les autres par son indépendance intellectuelle. Portait.

Marina Voica, protagoniste du film « Fluturi de noapte / Papillons de nuit »

Nos émissions

Gypsy Family before a Tent (1860) by Johann Baptist Wengler (Source: rawpixel)
RRI Spécial 26.02.2026

Le 170ᵉ anniversaire de l’abolition de l’esclavage des Rroms dans les Principautés roumaines

Le 20 février, à Paris, une page longtemps oubliée de l’histoire européenne sera remise au cœur du débat public. À l’occasion du 170ᵉ anniversaire de l’abolition de l’esclavage des Rroms dans les Principautés roumanophones, l’association La Voix des Rroms, en partenariat avec INALCO, organise une journée de commémoration réunissant chercheurs, diplomates, responsables institutionnels et acteurs engagés dans la défense des droits humains. Cette commémoration s’inscrit dans un projet international qui se déploiera tout au long de l’année, jusqu’à sa clôture à Bucarest en novembre prochain.

Le 170ᵉ anniversaire de l’abolition de l’esclavage des Rroms dans les Principautés roumaines
Le Forum des Initiatives de la Jeunesse

Le Forum des Initiatives de la Jeunesse

Organisé par l’Institut Français de Roumanie et l’Ambassade de France, le Forum des Initiatives de la Jeunesse, se tient sur plusieurs semaines dans différentes villes du pays. A l’affiche, cette année : l’événement « Ba tu să taci! »,  qui se tient à Bucarest, le 26 février 2026, sous la forme d’une journée de discussions et d’ateliers. Son ambition principale est de donner la parole aux jeunes et de valoriser l’émergence de nouvelles idées. Par son format interactif et participatif, il encourage l’expression critique, le dialogue et l’implication personnelle des jeunes roumains dans les débats contemporains. Jeunesse et francophonie.

Le Forum des Initiatives de la Jeunesse
Dragobete

Dragobete

Le patron de l’amour est généralement connu sous le nom d’Eros ou de Cupidon. Mais pour les Roumains il porte un tout autre nom: Dragobete.

Dragobete
« Cheers to Science » et la science devient accessible à tous
RRI Alternatives 23.02.2026

« Cheers to Science » et la science devient accessible à tous

Aujourd’hui nous parlons science et francophonie en Roumanie. Organisée au HARE Garden de Bucarest, la conférence « Cheers to Science », du mardi 24 février, avec pour invité Zoltan Csiki-Sava, professeur à la faculté de géologie et de géophysique de l’Université de Bucarest, propose une exploration des écosystèmes des dinosaures, il y a environ 70 millions d’années. Fruit de la coopération de l’Ambassade de France et l’Institut Français, du Forum Culturel Autrichien, de l’Ambassade de Grèce, de l’Ambassade de l’Allemagne et de la Délégation Wallonie Bruxelles, les rencontres « Cheers to Science » ont but d’instruire le plus grand nombre et de rendre la science accessible mais aussi de célébrer les nombreux pays qui se joignent à ces évènements.

« Cheers to Science » et la science devient accessible à tous
(foto: jhenning / pixabay.com)
RRI Alternatives 21.02.2026

Protégeons nos centenaires !

La population de la Roumanie vieillit considérablement d’une année à l’autre. En 2025, le pays recensait 131 personnes âgées de plus de 65 ans pour 100 jeunes de moins de 15 ans. Quelle est la situation des personnes âgées à travers le monde? Quels sont les défis qu’un pays tel la Roumanie doit relever pour gérer le vieillissement de la population ? Comment prévenir la solitude des centenaires? Débat, avec Geneviève Djouad, présidente de l’Association « Protégeons nos centenaires » à Martinique. 

Protégeons nos centenaires !
Poiana Braşov (foto: Daniel Onea, Radio Romania Internazionale)

Où skier en Roumanie ?

Les abondantes chutes de neige qui ont récemment touché la Roumanie ont redonné un nouvel élan à la saison hivernale. Des Carpates aux petites stations locales, les domaines skiables rouvrent progressivement leurs pistes, attirant amateurs de glisse, familles et passionnés de sports d’hiver. Tour d’horizon des principales ouvertures et des conditions d’accès.

Où skier en Roumanie ?
Дельта Дуная
Planète verte 19.02.2026

Le pélican frisé – une espèce vulnérable

Le Delta du Danube reste un des derniers sanctuaires de la biodiversité européenne, un espace vital pour la survie des espèces emblématiques. Parmi elles : le pélican frisé (Pelecanus crispus), qui se distingue non seulement par ses dimensions impressionnantes, car il s’agit de l’espèce de pélican la plus grande du monde, mais aussi par sa faible conservation.

Le pélican frisé – une espèce vulnérable
Exposition « Rencontres ou comment naît un monde nouveau »
RRI Alternatives 16.02.2026

Exposition « Rencontres ou comment naît un monde nouveau »

Lou Serfati s’est rendue sur place pour découvrir cette exposition qui interroge la manière dont les liens humains peuvent devenir une forme de résistance.

Exposition « Rencontres ou comment naît un monde nouveau »

L'émission du jour

„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour jeudi, 26 février 2026, 15:16

Ecoutez l’émission du 26.02.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 26.02.2026
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour mercredi, 25 février 2026, 14:48

Ecoutez l’émission du 25.02.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 25.02.2026
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour mardi, 24 février 2026, 14:45

Ecoutez l’émission du 24.02.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 24.02.2026

Info utiles

Día Mundial de la Radio 2026
Annonces vendredi, 13 février 2026, 08:39

La Journée Mondiale de la Radio sur RRI

Ce vendredi, 13 février, sur RRI, à 13h (heure de Bucarest). Chaque année, le 13 février, l’UNESCO nous invite à célébrer la radio. Cette fois-ci, nous nous penchons sur une thématique très actuelle : l’intelligence artificielle. Cette nouvelle technologie est-elle un danger ou un allié pour les journalistes ? Peut-elle aider les radios à innover, à se réinventer, à renforcer leurs liens avec les auditeurs ? Pourra-t-elle un jour remplacer complètement les journalistes ? Y a-t-il des limites à l’utilisation de l’IA pour la diffusion de l’information ? C’est le débat que nous vous proposons, pour cette édition la Journée Mondiale de la Radio. Nous vous attendons nombreux!

La Journée Mondiale de la Radio sur RRI
Horaires et fréquences de RRI pour l’hiver 2025-2026
Fréquences mardi, 4 novembre 2025, 16:39

Horaires et fréquences de RRI pour l’hiver 2025-2026

Voici les fréquences de RRI, valables à compter du 26 octobre 2025 au 28 mars 2026.

Horaires et fréquences de RRI pour l’hiver 2025-2026
Foto: pixabay.com
Annonces vendredi, 31 octobre 2025, 16:21

DOT Radio : les podasts de RRI

Radio Roumanie lance une nouvelle plateforme de Podcasts. A découvrir : des interviews audio et vidéo réalisées par les journalistes de Radio Roumanie Internationale, ainsi que de coproductions de RRI.

DOT Radio : les podasts de RRI

Le roumain mot à mot

Le courrier des auditeurs du 27.02.2026
Consulter les leçons vendredi, 27 février 2026, 10:49

Le courrier des auditeurs du 27.02.2026

Charlotte répond à vos messages...

Le courrier des auditeurs du 27.02.2026
Leçon 87 – Aller
Consulter les leçons mardi, 24 février 2026, 10:15

Leçon 87 – Aller

Leţia optzeci şi şapte       Dominique : Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Alexandru : Bună seara.  ...

Leçon 87 – Aller
Leçon 86 – Expressions de la quantité
Consulter les leçons mardi, 10 février 2026, 10:06

Leçon 86 – Expressions de la quantité

Cantitatea.

Leçon 86 – Expressions de la quantité

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company