RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
26.03.2026 (mise à jour)
Le flash 26.03.2026

26.03.2026 (mise à jour)

Le gouvernement de Bucarest a adopté ce jeudi un décret d'urgence instaurant des mesures d'intervention sur le marché des carburants, applicables à compter du 1er avril / La Cour constitutionnelle de Roumanie a rejeté ce jeudi les recours déposés par l'Alliance pour l'unité des Roumains (AUR), principal parti d’extrême droite et membre de l’opposition, contre la loi Finances et la loi sur la Sécurité sociale adoptées par le Parlement la semaine dernière

26.03.2026 (mise à jour)
Foto: pixabay.com

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique

La Roumanie continue à privilégier les projets à impact stratégique, a affirmé le chef du Sénat roumain, Mircea Abrudean, présent à Zagreb, au Sommet parlementaire de l’Initiative des Trois Mers.

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique
RRI Spécial 26.03.2026

Un candidat roumain pour le poste de secrétaire général de l’OIF

L’ancien premier-ministre roumain et ex-commissaire européen à l’Agriculture Dacian Ciolos a été proposé par la Roumanie aux fonctions de Secrétaire général de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF).

Un candidat roumain pour le poste de secrétaire général de l’OIF
26.03.2026
Le flash 26.03.2026

26.03.2026

Le gouvernement de Bucarest devrait adopter un décret d’urgence sur toile de fond de crise des carburants./La Roumanie est prête à agir en tant que garant de la sécurité énergétique régionale – affirme le président du Sénat, Mircea Abrudean./La sélection nationale de foot de Roumanie affronte aujourd’hui la Turquie dans les demi-finales du barrage de qualification à la Coupe du Monde 2026.

26.03.2026
Complément d'actu 26.03.2026

Le féminicide, criminalisé par le Parlement

Le Parlement de Bucarest a adopté une loi visant à prévenir et à combattre les féminicides

Le féminicide, criminalisé par le Parlement

RRI Live!

Actualités

25.03.2026 (mise à jour)
Le flash 25.03.2026

25.03.2026 (mise à jour)

Le gouvernement roumain s’apprête à adopter jeudi un décret d’urgence visant la crise sur le marché des carburants/ La Roumanie s’apprête à agir en tant que garant de la sécurité énergétique régionale, affirme le président du Sénat, Mircea Abrudean/ La sélection nationale de foot de Roumanie doit affronter la Turquie jeudi à Istanbul, dans le cadre d’un match de barrage pour la qualification à la Coupe du Monde 2026.

25.03.2026 (mise à jour)
Foto: IADE-Michoko / pixabay.com
C'est maintenant 25.03.2026

Le gouvernement compte intervenir sur le marché des carburants

Le projet de décret d'urgence par lequel le gouvernement roumain compte déclarer l'état de crise sur le marché du pétrole brut et des produits pétroliers, ainsi qu’introduire des mesures de protection de l'économie et de la population, sera adopté demain lors de la réunion ordinaire du gouvernement, a annoncé le service de presse de l'exécutif de Bucarest.

Le gouvernement compte intervenir sur le marché des carburants
25.03.2026
Le flash 25.03.2026

25.03.2026

Le Premier ministre roumain, Ilie Bolojan a déclaré, que durant les prochains mois des dizaines de milliers de postes dans l’administration centrale et locale seront supprimés / Le Premier ministre roumain, le libéral Ilie Bolojan, a annoncé que le décret d'urgence déclarant l'état de crise sur le marché des carburants serait adopté par le gouvernement ce mercredi ou jeudi / Poursuite ce mercredi de la visite en Croatie du président du Sénat roumain, Mircea Abrudean, qui participe au Sommet parlementaire de l'Initiative des Trois Mers (I3M) à Zagreb

25.03.2026
Protestul minerilor

Manifestations des mineurs

Après des protestations devant le siège du Complexe énergétique Oltenia et dans la ville de Târgu Jiu, les mineurs de la région d’Olténie, dans le sud-ouest du pays se sont rendus à Bucarest pour faire part de leurs mécontentements.

Manifestations des mineurs
Mihai Jurca la conferința
Complément d'actu 25.03.2026

Le rôle de la Roumanie dans la reconstruction de l’Ukraine

Bucarest veut s’imposer comme acteur clé de la reconstruction de son voisin ukrainien.

Le rôle de la Roumanie dans la reconstruction de l’Ukraine
24.03.2026 (mise à jour 1)
Le flash 24.03.2026

24.03.2026 (mise à jour 1)

La mer Noire a des particularités qui devraient être reconnues et intégrées dans les décisions européennes, a déclaré le ministre de l’Agriculture, Florin Barbu. / Les mineurs du complexe énergétique Oltenia (sud-ouest) ont protesté ce mardi devant le gouvernement de Bucarest, mécontents de la suppression de leurs emplois et du fait que la nouvelle convention collective n’a pas encore été signée. / Les ventes de voitures Dacia en Europe ont baissé de 23,4% et le part de marché du producteur roumain d’automobiles a baissé à 3,7%, selon les chiffres publiées mardi par l’Association des constructeurs européens d’automobiles.

24.03.2026 (mise à jour 1)
24.03.2026
Le flash 24.03.2026

24.03.2026

Le gouvernement de Bucarest déclarera une situation de crise sur le marché des carburants et instituera des mesures pour protéger l’économie et la population./La Roumanie accueille l’exercice multinational le plus ample de cette année : « Sea Shield 2026 » auquel participent plus de 2 500 militaires roumains et de 12 autres Etats partenaires./Le président du Sénat de Roumanie, Mircea Abrudean, fait ces mardi et mercredi une visite en Croatie pour participer au Sommet Parlementaire des Trois mers à Zagreb et participera à plusieurs réunions bilatérales.

24.03.2026
E

La Roumanie ne cesse de renforcer sa sécurité

La Chambre des députes de Bucarest a débattu d‘une proposition du Parlement européen sur la mobilité militaire.

La Roumanie ne cesse de renforcer sa sécurité
grupul de lucru pentru analizarea creșterii prețurilor la combustibili

Crise des carburants : les propositions du milieu des affaires

Dans un contexte international tendu, marqué par des hausses considérables des prix des carburants, le milieu des affaires de Roumanie a besoin de l’intervention de l’Etat.

Crise des carburants : les propositions du milieu des affaires
23.03.2026 (mise à jour)
Le flash 23.03.2026

23.03.2026 (mise à jour)

La Roumanie est plus sûre après la décision de permettre aux partenaires américains de déployer des capacités militaires sur son territoire, affirme le ministre de la défense Radu Miruta / Le président américain Donald Trump a déclaré ce lundi que les États-Unis avaient eu des « discussions très bonnes et productives » avec l'Iran et qu'il ordonnerait à l'armée de reporter toute frappe militaire contre les centrales électriques et les infrastructures énergétiques pendant cinq jours / e Bureau permanent national du PSD (parti qui fait partie de la coalition au pouvoir à Bucarest), réuni lundi à son siège, a décidé d'organiser une consultation interne le 20 avril. Les responsables locaux devront alors décider si le parti restera ou non au sein du gouvernement dirigé par le libéral Ilie Bolojan

23.03.2026 (mise à jour)
Météo
Bucarest, RO
6:52 pm, Mar 26, 2026
temperature icon 16°C
ciel dégagé
41 %
1001 mb
15 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 0%
Visibility: 10 km
Sunrise: 6:08 am
Sunset: 6:34 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: jeu, 26 Mar.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Photo: Veronica Cristescu
Radio Tour jeudi, 26 mars 2026, 10:32

Situé au carrefour de plusierus reliefs spectaculaires, le Parc national de Domogled-Valea Cernei est le plus vaste de Roumanie et un véritable...

Sursa foto: Federația Băncilor pentru Alimente din România - FBAR / Facebook
Société mercredi, 25 mars 2026, 10:30

Le gaspillage alimentaire – effets économiques, environnementaux et sociaux.

Les Roumains jettent 3,4 millions de tonnes de nourriture par an, tandis que plus de 27 % de la population du pays est menacée par la pauvreté et par l'exclusion sociale.

Le gaspillage alimentaire – effets économiques, environnementaux et sociaux.
Annie Spratt / unsplash.com
La Roumanie chez elle mardi, 24 mars 2026, 10:37

Une Roumaine au Pôle Nord

Une mission d’exploration polaire a franchi l’Arctique à bord du navire "Polarstern". Appelée « Mosaïque », l’expédition a réuni 600 chercheurs d’une vingtaine de pays, dont une Roumanie de la ville de Brasov, établie en Suède. Océanographe, géophysicienne et ingénieure, Adela Dumitrașcu étudie les glaciers marins et l’impact des changements climatiques sur leur épaisseur et leur structure. Interview avec une roumaine au Pôle nord. Urgence climatique.

Une Roumaine au Pôle Nord
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lundi, 23 mars 2026, 10:29

Les relations roumano-turques au XXe siècle

Aucune autre influence n’a marqué l’espace roumain au cours du dernier millénaire autant que l’influence turque. À partir de 1877, après l’indépendance de la Roumanie, les relations entre les deux pays entrent dans une nouvelle phase. Au XXe siècle, la Roumanie et la Turquie construisent une relation privilégiée, fondée sur une tradition ancienne. Retour.

Les relations roumano-turques au XXe siècle
Lo scultore Frederic Storck
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 22 mars 2026, 10:26

Le dessinateur de timbres, Ion Dumitrana

Diplômé de l'Académie des Beaux-Arts, Ion Dumitrana a été l'un des principaux dessinateurs philatéliques roumains.

Le dessinateur de timbres, Ion Dumitrana
Eugenio Barba la Teatrul Grivița 53
Espace Culture samedi, 21 mars 2026, 11:21

La mini-saison « Eugenio Barba 90 » au Théâtre « Grivița 53 »

Le Théâtre « Grivița 53 », de Bucarest, accueille, du 7 au 22 mars, la mini-saison « Barba 90 », dédiée à Eugenio Barba, dramaturge et metteur en scène italien, figure de proue du monde théâtral international. A l’occasion de son 90ème anniversaire, le fondateur de la compagnie théâtrale de renommée mondiale « Odin Teatret », a choisi cet espace culturel indépendant bucarestois comme lieu de rencontre avec le public de la capitale roumaine.

La mini-saison « Eugenio Barba 90 » au Théâtre « Grivița 53 »

Nos émissions

Sursa foto: ecopolis.org
Planète verte 26.03.2026

« Citoyens pour un air propre »

La sensibilisation aux questions environnementales ainsi que la surveillance de la qualité de l’air deviennent une priorité dans les établissements scolaires de Bucarest grâce au projet « Citoyens pour un air propre », une initiative de l’association Ecopolis.

« Citoyens pour un air propre »
La Roumanie et ses leaders face à l’européanisation du parapluie nucléaire français
RRI Alternatives 23.03.2026

La Roumanie et ses leaders face à l’européanisation du parapluie nucléaire français

« A travers le temps les gestes d’allégeance de la Roumanie en faveur des Etats-Unis se sont multipliées.(…) Maintenant on peut se demander si cette stratégie est toujours valable » Sergiu Miscoiu, politologue et professeur à l'Université Babes-Bolyai de Cluj.

La Roumanie et ses leaders face à l’européanisation du parapluie nucléaire français
Le Festival du Film Français en Roumanie, un vrai régal
RRI Culture 21.03.2026

Le Festival du Film Français en Roumanie, un vrai régal

Du 19 au 29 mars le public des quatre coins de la Roumanie a la chance de voir des films français qui ont fasciné le monde entier. Entre productions nouvelles, films de patrimoine, dessins animés et documentaires, en passant par les rencontres entre cinéastes et public, des rencontres entre les professionnels du cinéma et des projections en version accessible pour un public malvoyant ou malentendant, cette 30e édition du Festival du Film Français saura sans nul doute satisfaire à tous les goûts de tous types de public.

Le Festival du Film Français en Roumanie, un vrai régal
Foto: Sandi Mager / unsplash.com
Planète verte 19.03.2026

Nourrir les oiseaux sauvages

Comment nourrir correctement les oiseaux sauvages?

Nourrir les oiseaux sauvages
Cătălin Mihuleac (Photo credit Kyralina)

Les demoiselles de Fontaine, de Cătălin Mihuleac

Un livre qui gravite autour des relations roumano-françaises

Les demoiselles de Fontaine, de Cătălin Mihuleac
Luna Frncofoniei (sursa
RRI Alternatives 18.03.2026

Mars 2026 : la francophonie en fête en Roumanie

Mars est le mois de la francophonie par excellence, et plus particulièrement le 20 mars est date choisie par le ministère de la Culture Française pour célébrer la francophonie à travers le monde. Voici les principaux repères du mois de la francophonie, tel qu'il a été imaginé par l'Institut Français de Roumanie.

Mars 2026 : la francophonie en fête en Roumanie
Lire, jouer et rêver en français : la médiathèque de l’Institut Français de Roumanie à Bucarest

Lire, jouer et rêver en français : la médiathèque de l’Institut Français de Roumanie à Bucarest

Entre ateliers de chanson française, jeux d’évasion et découverte en réalité virtuelle, en passant par les livres de jeunesse, les BD et les jeux de société, voire des ateliers de podcast, l’offre de la Médiathèque de l’Institut Français de Roumanie à Bucarest est bien riche et sait satisfaire à tous les goûts. Découverte.

Lire, jouer et rêver en français : la médiathèque de l’Institut Français de Roumanie à Bucarest
Foto: Zulfugar Karimov / unsplash.com

« Surfer sur Internet en sécurité » : comment choisir un bon mot de passe

Pourquoi le mot de passe 1234 n'est pas un bon choix ? Réponse dans le cadre de la campagne "Surfer sur Internet en sécurité" (Stai sigur pe net) lancée par Radio Roumanie pour mettre en avant les risques réels d’une consommation irresponsable des contenus circulant en ligne.

« Surfer sur Internet en sécurité » : comment choisir un bon mot de passe

L'émission du jour

foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour mercredi, 25 mars 2026, 14:40

Ecoutez l’émission du 25.03.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 25.03.2026
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour mardi, 24 mars 2026, 15:04

Ecoutez l’émission du 24.03.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 24.03.2026
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour lundi, 23 mars 2026, 14:41

Ecoutez l’émission du 23.03.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 23.03.2026

Info utiles

Antenele de unde scurte de la Ţigăneşti
Fréquences mardi, 24 mars 2026, 14:45

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2026

Voici les fréquences de RRI en français, valables à compter du 29 mars au 24 octobre 2026.

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2026
Foto: pixabay.com
Annonces jeudi, 19 mars 2026, 17:42

Emetteur ondes courtes en panne

Chers amis, au cas où vous ne réussissez pas à capter RRI en ondes courtes sur les fréquences habituelles, nous vous prions de bien vouloir passer sur les fréquences alternatives correspondant à chaque créneau horaire. Nous vous en remercions par avance!

Emetteur ondes courtes en panne
Día Mundial de la Radio 2026
Annonces vendredi, 13 février 2026, 08:39

La Journée Mondiale de la Radio sur RRI

Ce vendredi, 13 février, sur RRI, à 13h (heure de Bucarest). Chaque année, le 13 février, l’UNESCO nous invite à célébrer la radio. Cette fois-ci, nous nous penchons sur une thématique très actuelle : l’intelligence artificielle. Cette nouvelle technologie est-elle un danger ou un allié pour les journalistes ? Peut-elle aider les radios à innover, à se réinventer, à renforcer leurs liens avec les auditeurs ? Pourra-t-elle un jour remplacer complètement les journalistes ? Y a-t-il des limites à l’utilisation de l’IA pour la diffusion de l’information ? C’est le débat que nous vous proposons, pour cette édition la Journée Mondiale de la Radio. Nous vous attendons nombreux!

La Journée Mondiale de la Radio sur RRI

Le roumain mot à mot

Leçon 89 – Le génitif (2e partie)
Consulter les leçons mardi, 24 mars 2026, 13:17

Leçon 89 – Le génitif (2e partie)

Genitivul (partea a doua)

Leçon 89 – Le génitif (2e partie)
Leçon 88 – Le génitif (première partie)
Consulter les leçons mardi, 10 mars 2026, 09:23

Leçon 88 – Le génitif (première partie)

Lecţia optzeci şi opt       Dominique : Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Alexandru : Bună seara.  ...

Leçon 88 – Le génitif (première partie)
Leçon 87 – Aller
Consulter les leçons mardi, 24 février 2026, 10:15

Leçon 87 – Aller

Leţia optzeci şi şapte       Dominique : Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Alexandru : Bună seara.  ...

Leçon 87 – Aller

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company