Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Protesta violenta a Bucarest

Una protesta dei farmers nel centro della capitale della Romania è degenerata in violenze.

Protesta violenta nella Capitale (foto: Radio Romania International)
Protesta violenta nella Capitale (foto: Radio Romania International)

, 16.09.2026, 11:24

La protesta organizzata martedì dai farmers nel centro di Bucarest, davanti alla sede del governo, è degenerata in violenti scontri tra i manifestanti e le forze dell’ordine. Gli allevatori, in particolare quelli di ovini e caprini, sono arrivati nella capitale insoddisfatti della decisione presa dalla Commissione Europea a giugno di estendere fino alla fine dell’anno il divieto di esportazione di ovini e caprini dalla Romania verso paesi terzi. Nel corso della giornata, tuttavia, la protesta è diventata violenta, dopo che alcuni partecipanti hanno cercato di forzare i cordoni della gendarmeria, lanciando diversi oggetti contro le forze dell’ordine, che hanno reagito con gas lacrimogeni. A seguito degli scontri, decine di persone sono state fermate e interrogate dalla polizia, mentre alcuni gendarmi e manifestanti hanno avuto bisogno di cure mediche.

Alla manifestazione hanno partecipato anche persone che non erano allevatori di pecore e capre. Răzvan Răducan, farmer e rappresentante di una federazione degli allevatori di ovini, ha dichiarato che alcune persone si sono infiltrate nella protesta. Ha sottolineato che queste persone non rappresentano i farmers e ha invitato gli allevatori a non rispondere alle provocazioni. Per quanto riguarda gli agitatori presenti alla manifestazione, ha affermato di non aver notato sul posto alcun piano per provocare scontri violenti.

Răducan ha sottolineato, allo stesso tempo, che le persone che hanno iniziato a rompere le transenne e ad agitare i bastoni provenivano dall’esterno, richiamando l’attenzione sul fatto che negli ultimi anni i problemi si sono accumulati e che le persone sono ormai allo stremo delle forze. Răzvan Răducan ha spiegato che gli allevatori di ovini sono arrivati preparati a protestare per giorni. Nel corso della giornata, il traffico a Piazza della Vittoria e sulle strade adiacenti è rimasto completamente bloccato a causa della protesta e ripreso soltanto in serata, dopo l’intervento della gendarmeria e della polizia.

Dopo le violenze a Piazza della Vittoria, i leader politici hanno diffuso messaggi nei quali hanno condannato l’escalation del conflitto. Il presidente Nicușor Dan ha definito le azioni estremamente gravi e ha criticato fermamente il tentativo di trasformare una protesta legittima in scontri di strada. Il capo dello stato ha sostenuto che altrettanto grave e condannabile è il tentativo di alcuni politici irresponsabili di amplificare artificialmente la tensione sociale. Il premier ad interim liberale Ilie Bolojan ha rivolto un appello alla cessazione delle violenze e ha precisato di aver discusso presso il Ministero dell’Agricoltura le soluzioni per rispondere ai problemi segnalati dagli allevatori di pecore e capre.

Il leader del PSD, Sorin Grindeanu, ha precisato che il dialogo con i rappresentanti dei farmers avrebbe potuto impedire l’escalation del conflitto e ha accusato forze estremiste di approfittarne per creare caos. George Simion, il leader dell’AUR (opposizione populista e ultranazionalista), ha dichiarato che i manifestanti che hanno partecipato alla protesta violenta a Piazza della Vittoria “sono stati buoni e fin troppo pazienti”.

Consolidamento del partenariato strategico tra la Romania e la Repubblica di Moldova (foto: facebook.com/luca.niculescu)
In primo piano martedì, 03 Novembre 2026

La Repubblica di Moldova, partner nel programma SAFE

La Romania e la Repubblica di Moldova hanno firmato lunedì, per la prima volta, un partenariato militare nell’ambito del programma europeo SAFE, che m…

La Repubblica di Moldova, partner nel programma SAFE
Drone neutralizzato dai piloti romeni nel Mar Nero (foto: mapn.ro)
In primo piano lunedì, 02 Novembre 2026

Il pericolo dei droni

Il pericolo rappresentato dai droni che entrano illegalmente nello spazio aereo della Romania è un problema reale e in aumento, nel contesto della gue…

Il pericolo dei droni
Foto: KWON JUNHO / unsplash.com
In primo piano venerdì, 30 Ottobre 2026

Preoccupazioni per i prezzi dell’energia

I prezzi dell'energia, il rischio di ulteriori rincari e la capacità delle nazioni europee di garantire le forniture di elettricità durante la stagion…

Preoccupazioni per i prezzi dell’energia
Trilaterale Romania-Bulgaria-Turchia / Fonte foto: fb.com Ștefan Radu Oprea
In primo piano giovedì, 29 Ottobre 2026

Trilaterale Romania-Bulgaria-Turchia

Mentre mercoledì i ministri della Difesa di Romania, Bulgaria e Turchia si riunivano a Sofia per discutere misure volte a proteggere la navigazione ci…

Trilaterale Romania-Bulgaria-Turchia
In primo piano mercoledì, 28 Ottobre 2026

Il nuovo primo ministro romeno a Chişinău

Creata su una parte dei territori romeni orientali annessi nel 1940, a seguito di un ultimatum, dall’Unione Sovietica stalinista, l’attuale Repubblica…

Il nuovo primo ministro romeno a Chişinău
In primo piano martedì, 27 Ottobre 2026

Cosa vuole il mondo imprenditoriale

Insediatosi una settimana fa a Bucarest, il nuovo Governo afferma che le sue priorità sono la disciplina finanziaria e l'uso saggio ed efficiente del …

Cosa vuole il mondo imprenditoriale
In primo piano lunedì, 26 Ottobre 2026

Vaccinazione d’emergenza dei piccoli ruminanti

La campagna di vaccinazione d’emergenza per ovini e caprini è iniziata domenica nelle province di Costanza e Tulcea, nel sud-est della Romania, un gio…

Vaccinazione d’emergenza dei piccoli ruminanti
In primo piano venerdì, 23 Ottobre 2026

Il Mar Nero all’attenzione del Consiglio Supremo di Difesa e degli eurodeputati

Il nuovo premier romeno, Luca Niculescu, e ministri del governo recentemente insediato hanno partecipato, per la prima volta, alla riunione del Consig…

Il Mar Nero all’attenzione del Consiglio Supremo di Difesa e degli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company