Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il Geoparco Internazionale UNESCO Țara Hațegului

Situato nella Transilvania sud-occidentale, nella provincia di Hunedoara, il Geoparco Internazionale UNESCO di Țara Hațegului offre diverse esperienze che permettono di conoscere le trasformazioni subite dalla zona, dalle prime rocce, comparse 600 milioni di anni fa, all'Oceano Tetide e all'Isola dei Dinosauri Nani, fino ai giorni nostri.

Ţara Haţegului (foto :FIJET Romania@Grig Bute)
Ţara Haţegului (foto :FIJET Romania@Grig Bute)

, 12.05.2026, 07:00

Il Geoparco Internazionale UNESCO Țara Hațegului, situato nella Transilvania sud-occidentale, nella provincia di Hunedoara, è il primo territorio del paese riconosciuto dall’UNESCO per la modalità creativa di valorizzazione turistica, educativa e scientifica di un patrimonio geologico e culturale speciale. Praticamente ogni luogo del Geoparco ha una storia che aspetta solo di essere scoperta, grazie ai punti di visita creati, chiamati Case del Geoparco, e Dinostop, lungo i sentieri all’aperto. I percorsi tematici del Geoparco possono essere percorsi a piedi o in bicicletta e vi condurranno attraverso il presente e il passato remoto della zona.

Per una visita completa, la prima tappa consigliata è la Casa del Geoparco. Qui il visitatore può scoprire la storia del pianeta Terra: dalle prime rocce, comparse 600 milioni di anni fa, all’epoca dell’Oceano Tetide e dell’Isola dei Dinosauri Nani, alla formazione dei Monti Retezat, Șureanu e Poiana Ruscă, all’ultima glaciazione, ai primi esseri umani, ai Daci e ai Romani, ai cavalieri, ai castelli e alle chiese in pietra, fino ai giorni nostri.

Successivamente, si può visitare la Casa dei Vulcani, poiché 70 milioni di anni fa questo luogo era l’isola di Haţeg, un territorio vulcanico con un clima tropicale e un ambiente completamente diverso da quello odierno. La visita può continuare con la Casa delle Tradizioni, dove è possibile scoprire le tradizioni delle comunità locali, e la Casa dei Dinosauri Nani, dove il turista può scoprire cosa accade in un sito di scavo paleontologico. C’è anche la Scuola dei Dinosauri e dell’Artigianato, l’ex scuola del villaggio, chiusa a causa del numero insufficiente di alunni, ma che continua la sua funzione di spazio educativo, ospitando mostre, laboratori didattici ed eventi che promuovono le tradizioni, come ad esempio i laboratori di tintura della lana con piante tintorie.

E poiché il Geoparco Internazionale UNESCO di Țara Hațegului è gestito dall’Università di Bucarest, abbiamo invitato Zoltan Csiki-Sava, professore associato e ricercatore presso la Facoltà di Geologia e Geofisica dell’Università di Bucarest, a raccontarci la storia del “Dinosauro dal becco d’anatra”, la scoperta più recente: “La storia più interessante, forse, non è legata alla zona di Haţeg, ma al significato più ampio di questo animale. Perché finora abbiamo parlato della zona di Haţeg, che 70 milioni di anni fa era un’area insulare. Ma non era l’unica area insulare, praticamente tutta l’Europa odierna era un enorme arcipelago, composto da isole di diverse dimensioni e separate da bracci di mare, che di fatto finirono per isolare questi animali su isole diverse e fecero sì che ogni isola ospitasse una specie di dinosauro diversa. Ecco perché, ad esempio, ad Haţeg abbiamo molti nomi che indicano proprio questo. Dinosauri chiamati Transylvanicus, o Zamolxes, o Transylvanosaurus, e così via, a dimostrazione del fatto che abbiamo a che fare con animali conosciuti solo da qui. E il dinosauro appena scoperto, che è stato chiamato Kryptohadros, che significa il dinosauro dal becco d’anatra nascosto, perché per oltre cento anni non è stato scoperto, è rimasto nascosto ai ricercatori, questo dinosauro “ci ha mostrato che il suo parente più prossimo si trovava in realtà su un’altra isola in un’area che oggi rappresenta la parte settentrionale dell’Italia. Fondamentalmente, il dinosauro appena scoperto indica relazioni di parentela tra i dinosauri della zona di Haţeg e i dinosauri di questa zona dell’Italia, e probabilmente anche con un dinosauro scoperto di recente in Bulgaria. E la cosa interessante è che praticamente nello stesso periodo, poco dopo, dinosauri dal becco d’anatra compaiono anche nella parte occidentale dell’Europa, in Spagna, in Francia, in un’altra area insulare, ma quelli sembrano essere totalmente diversi.” – ha detto Zoltan Csiki-Sava.

Braşov (foto: Ovidiu Oprea)
Destinazione Romania martedì, 06 Ottobre 2026

Braşov

Oltre 80 giornalisti e operatori turistici provenienti da 15 paesi, tra cui la Romania, hanno partecipato una settimana fa a un viaggio informativo a …

Braşov
Sighişoara (foto: Florenţa Zaharescu/RRI)
Destinazione Romania martedì, 29 Settembre 2026

Sighişoara

Situata nella parte meridionale della Transilvania, la città di Sighișoara si distingue per la sua fortezza medievale, sito iscritto nel patrimonio mo…

Sighişoara
La chiesa di San Giorgio, Harlau - foto Stefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi
Parco avventura (Sărata Monteoru) / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 15 Settembre 2026

Sărata Monteoru

La località di Sărata Monteoru, situata nella zona collinare della provincia di Buzău, fu fondata alla fine del XIX secolo dall'imprenditore Grigore C…

Sărata Monteoru
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui realizz…

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 
Destinazione Romania giovedì, 27 Agosto 2026

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Vi proponiamo una breve sosta a Sângeorgiu de Pădure, la città più piccola della provincia di Mureș, in Transilvania, situata a 25 km da Sovata e a 36…

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 
Destinazione Romania domenica, 23 Agosto 2026

Invito sulla Transalpina

La parte settentrionale della provincia di Gorj offre numerose attrattive, tutte da scoprire percorrendo i sentieri di montagna. Il territorio ospita …

Invito sulla Transalpina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Sulina

Vi invitiamo nel luogo in cui il Danubio incontra il Mar Nero: Sulina, il punto più orientale sia della Romania che dell'Unione Europea. La cittadina …

Invito a Sulina

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company