Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La famiglia e la Fondazione Dalles

Sita nel centro di Bucarest, vicino allUniversità, la Fondazione Dalles apparve nel 1932, per volontà di Elena Dalles, come università aperta a tutti. I corsi erano tenuti da pesonalità di spicco della cultura e della scienza del periodo interbellico

La famiglia e la Fondazione Dalles
La famiglia e la Fondazione Dalles

, 18.02.2016, 19:38

Sita nel centro di Bucarest, su uno dei grandi viali della città, vicino all’Università, la Fondazione Dalles fu creata dalla famiglia Dalles. Lo storico Dan Falcan racconta le vicende e la storia di questa famiglia: Ioan Dalles era di origine greca, i suoi genitori erano arrivati nei principati romeni nel periodo fanariota, come tanti altri greci. Nato nel 1816, diventò mercante e con i soldi guadagnati si comprò più tenute, la più importante essendo quella di Bucşani, in provincia di Dâmboviţa, nei pressi della città di Târgovişte, che aveva oltre 100 ettari. Ioan Dalles sposò Elena Anastasescu, figlia di alcuni proprietari terrieri della zona di Dâmboviţa e insieme accumularono patrimoni considerevoli. La famiglia era considerata una delle più ricche prima del 1918. Erano molto operosi, devoti alle persone e trattavano molto bene i contadini che lavoravano le loro terre.”



Fu anche il motivo per cui nel 1907, l’anno delle grandi sommosse contadine, la tenuta di Bucşani e i Dalles stessi, furono al riparo dalla ribellione. Però malgrado la loro operosità e umanità, pare che la famiglia sia stata segnata dalla sfortuna e dalla tragedia, è del parere lo storico Dan Falcan: Ioan G.Dalles ed Elena ebbero tre figli, però purtroppo il primo, George, morì a soli tre anni. La mortalità infantile era molto elevata all’epoca. La figlia Dora, nata nel 1875, morì nel 1892, a soli 17 anni, in seguito ad un amore non condiviso. Nel frattempo si era spento anche il vecchio Dalles. Va detto che tra Ioan Dalles e sua moglie c’era una differenza di 33 anni, però tuttavia la coppia fu una felice e unita. Ioan G.Dalles morì nel 1886 e l’ultimo figlio, Ioan I.Dalles, conosciuto soprattutto come Jean Dalles, al quale è intitolata la fondazione, si spense pure lui abbastanza giovane, a quasi 40 anni.



Dopo la morte di Jean Dalles, i patrimoni e gli affari della famiglia furono gestiti dalla madre. Fu, infatti, Elena Dalles quella grazie alla quale il nome della famiglia entrò nella storia. Superstite di tutte le tragedie, Elena non perse i suoi ideali e non abbandonò mai le azioni di beneficenza. Senza pensare ai duri colpi che aveva subito, Elena Dalles considerò che il suo enorme patrimonio dovesse essere messo a disposizione degli altri. Dopo la morte di Jean Dalles gettò le basi di una fondazione a lui intitolata e che aveva lo scopo di promuovere i valori culturali romeni. Elena Dalles morì nel 1921 e nel testamento specificò che tutti i suoi beni, per un valore di oltre 20 milioni di lei, una somma enorme all’epoca, fossero donati all’Accademia Romena per la creazione della fondazione. Purtroppo, a causa del contesto — questioni giudiziarie e lo scoppio della crisi economica mondiale -, le basi della Fondazione Dalles furono gettate solo nel 1932, 11 anni dopo la morte di Elena. Il suo scopo era l’istruzione, era una specie di università aperta a tutti. Chiunque poteva frequentare i suoi corsi, tenuti da personalità di spicco della cultura e della scienza del periodo interbellico: lo storico Nicolae Iorga, i compositori George Enescu e Mihail Jora, gli scrittori Camil Petrescu e Mihail Sadoveanu. — aggiunge lo storico Dan Falcan.



Progettata dall’architetto Horia Theodoru e costruita dall’ingegnere Emil Prager, la sede della Fondazione Dalles è oggi parzialmente coperta da un palazzo eretto dai comunisti negli anni 50. Tuttavia, la fondazione continuò ad essere famosa e a funzionare come università popolare anche durante il regime comunista. (traduzione di Gabriela Petre)

L'Università di Bucarest (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Enciclopedia RRI martedì, 24 Marzo 2026

Il Museo dell’Università di Bucarest

L’Università di Bucarest è stata fondata e opera con questo nome dal 1864, dopo la creazione della Romania in seguito all’unione dei...

Il Museo dell’Università di Bucarest
Ion-Dumitrana (immagine generata con l'intelligenza artificiale)
Enciclopedia RRI martedì, 17 Marzo 2026

L’artista Ion Dumitrana, incisore, disegnatore, illustratore

Laureatosi all’Accademia di Belle Arti, Ion Dumitrana dedicò gran parte della sua carriera alla grafica applicata, diventando uno dei...

L’artista Ion Dumitrana, incisore, disegnatore, illustratore
Una nuova mostra tematica al Museo Nazionale di Storia della Romania -
Enciclopedia RRI martedì, 10 Marzo 2026

Troni principeschi e reali

Simbolo dell’autorità monarchica, il trono occupa un posto centrale nelle rappresentazioni del potere nello spazio romeno. Prima del 1945, era...

Troni principeschi e reali
Il Museo
Enciclopedia RRI martedì, 03 Marzo 2026

Il Museo “George Severeanu”

Il Museo “George Severeanu” si trova a Bucarest, in una casa costruita all’inizio del XX secolo. Fa parte del Museo del Municipio...

Il Museo “George Severeanu”
Enciclopedia RRI martedì, 24 Febbraio 2026

Grigore Gafencu

La generazione di coloro che hanno lottato nelle trincee della Prima guerra mondiale ha dato alla Romania del XX secolo Grigore Gafencu, giurista,...

Grigore Gafencu
Enciclopedia RRI mercoledì, 18 Febbraio 2026

Lo scienziato Traian Săvulescu

Nato nel 1889, Traian Săvulescu dedicò la sua vita alla ricerca nel campo della biologia vegetale, in particolare della fitopatologia – la...

Lo scienziato Traian Săvulescu
Enciclopedia RRI martedì, 10 Febbraio 2026

Il generale Henri Cihoski

Il generale Henri Cihoski, eroe della Prima Guerra Mondiale, fu uno dei polacchi che diedero molto alla Romania. Insieme allo storico Corneliu...

Il generale Henri Cihoski
Enciclopedia RRI martedì, 03 Febbraio 2026

L’antica città di Callatis

Callatis fu un centro commerciale, culturale e spirituale attivo per oltre un millennio, attraversando i periodi greco, romano e romano-bizantino....

L’antica città di Callatis

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company