Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il Museo del Villaggio del Hațeg

Anton Socaci ha raccolto per anni tutta una serie di oggetti buttati dalla gente della zona come roba vecchia, considerata inutile e senza valore, e ha creato un museo in una vecchia casa ricevuta in eredità

Il Museo del Villaggio del Hațeg
Il Museo del Villaggio del Hațeg

, 21.02.2023, 11:23

Nel sud-ovest della Romania, nella provincia di Hunedoara, potete visitare un obiettivo turistico inedito. Dovete arrivare nel villaggio di Peșteana, nella località di Densuș, dove potrete vedere le tradizioni e sentire le storie di un universo rurale autentico, incontrato sempre più raramente. Conoscerete Anton Socaci, che la gente della zona chiama Antonică, e che ha raccolto per anni tutta una serie di oggetti buttati dalla gente della zona come roba vecchia, considerata inutile e senza valore. Poiché ama il folclore e le tradizioni, lui ha conservato tutto in una vecchia casetta contadina, ricevuta in eredità, che risale a oltre 100 anni fa. Nonostante la sua età, grazie alla cura di Anton Socaci, in quella casa vedrete oggi un piccolo gioiello del villaggio di una volta, menzionato nelle guide turistiche come il “Museo del Villaggio del Hațeg”:



“La casa esiste dal 1896. La data sta scritta anche sulla porta, intarsiata nel legno. E appartenuta a una mia bisnonna. Nelle case ci sono oggetti, persino modelli di tessuti realizzati dalle donne della zona. Ci sono oggetti utilizzati durante la prima guerra mondiale, tra cui una baionetta molto interessante. Le baionette per l’impero austro-ungarico sono state forgiate a Hunedoara. Fino al 1810, le baionette dell’impero asburgico venivano lavorate a Hunedoara. L’acciaio era portato a Oradea, si producevano cannoni e si lavorava solo per l’esercito austriaco. Quindi c’è stato un forte progresso nella zona.”



Armi di guerra accanto a armi preistoriche, comprese le pietre scolpite utilizzate dalle popolazioni preistoriche come armi, banconote e lettere antiche, tessuti, tutto ciò è esposto al Museo del Villaggio del Hațeg, compreso un sarcofago romano. Anton Socaci afferma che era molto probabilmente destinato a una personalità romana, ma intorno al 1.900 apparteneva alla famiglia del sindaco della località.



La casa ha tre stanze e l’accesso si fa dalla veranda. Tutte le stanze sono state trasformate in sale espositive. Noterete anche una cucina contadina funzionale, ma anche un giardino allestito in maniera tradizionale, con una fontana rustica, alberi da frutta, vite e alveari. “Nella casa sono esposti diversi oggetti personali: coppette, rasoio, una lampada, un coltello. Nella cucina si possono vedere oggetti per la preparazione degli alimenti, mentre nella stanza propriamente detta, quella al centro, “la camera buona”, sono esposti vestiti, soprattutto di donne. Le donne lavoravano i propri abiti che adesso sono esposti nel museo. Sono venute persino donne dal villaggio e hanno donato al museo diversi oggetti affinché fossero esposti. Ogni tanto vengono a vederli e sono contente. Sono esposti costumi e alcune ii, camici tradizionali molto belle di alcune ragazze. Il Museo rappresenta non solo la località di Peșteana, ma anche la Contea del Hațeg. Ci auguriamo che in futuro il museo sia ancora più speciale. Oggi è abbastanza conosciuto, anche all’estero.”

Mercatino di Natale a Bucarest (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Raccontare Romania sabato, 06 Dicembre 2025

Mercatini di Natale, stimolo per il turismo interno

I primi mercatini di Natale sono stati inaugurati a Craiova (sud) e Sibiu (centro) il 14 novembre, seguiti alla fine dello scorso mese da quelli di...

Mercatini di Natale, stimolo per il turismo interno
Il Mercatino di Natale di Craiova (foto: Târgul de Crăciun Craiova / Facebook)
Raccontare Romania mercoledì, 03 Dicembre 2025

Mercatini di Natale in Romania

L’edizione 2025 del Mercatino di Craiova ha come tema la storia dello “Schiaccianoci”, e gli organizzatori hanno utilizzato circa due milioni...

Mercatini di Natale in Romania
Ingresso nella Fortezza di Alba Carolina (foto: Primăria Municipiului Alba Iulia/ Comune di Alba Iulia)
Raccontare Romania lunedì, 01 Dicembre 2025

La Fortezza Alba Carolina, presentata dal presidente dell’Accademia Romena, accad. Ioan Aurel Pop

La Fortezza Alba Carolina venne eretta all’inizio del 18esimo secolo, in seguito all’insediamento degli Asburgo in Transilvania. Dopo l’assedio...

La Fortezza Alba Carolina, presentata dal presidente dell’Accademia Romena, accad. Ioan Aurel Pop
Il Mercato di Natale di Craiova (foto: Mariana Chiriţă/Radio Romania Internazionale)
Raccontare Romania sabato, 29 Novembre 2025

Mercatini di Natale: Craiova vince concorso European Best Destinations

Craiova ha raccolto 142.000 voti da oltre 140 paesi, ottenendo un vantaggio di circa 56.000 voti rispetto al secondo classificato. La città romena...

Mercatini di Natale: Craiova vince concorso European Best Destinations
Raccontare Romania mercoledì, 26 Novembre 2025

Liquidi da trasportare nel bagaglio a mano in aereo

Nella categoria “Liquidi” sono inclusi liquidi, aerosol e gel, qualsiasi miscela di liquidi/solidi e altri prodotti con consistenza simile....

Liquidi da trasportare nel bagaglio a mano in aereo
Raccontare Romania lunedì, 17 Novembre 2025

Energia pulita e accessibile

Oltre alle fonti idroelettriche, eoliche e solari, gli esperti sottolineano il grande potenziale dell’energia geotermica e della produzione di...

Energia pulita e accessibile
Raccontare Romania venerdì, 07 Novembre 2025

I Santi Arcangeli nella tradizione romena

In tutte le regioni della Romania, questa giornata è molto rispettata. Nelle zone di montagna, i Santi Arcangeli erano tradizionalmente considerati...

I Santi Arcangeli nella tradizione romena
Raccontare Romania giovedì, 06 Novembre 2025

Affitti in Romania

Gli affitti più accessibili si trovano in quartieri come Militari (ovest – 380 euro/mese), Berceni (sud) o Rahova (sud-ovest – 430 euro/mese),...

Affitti in Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company