Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Racconti dello sport romeno: 1930, verso i Mondiali di calcio di Montevideo

90 anni addietro, precisamente il 19 giugno 1930, la squadra di calcio della Romania si imbarcava dal porto di Genova sul transatlantico Conte Verde alla volta di Montevideo, che ospitava il Campionato Mondiale.

Racconti dello sport romeno: 1930, verso i Mondiali di calcio di Montevideo
Racconti dello sport romeno: 1930, verso i Mondiali di calcio di Montevideo

, 27.04.2020, 09:53

90 anni addietro, precisamente il 19 giugno 1930, la squadra di calcio della Romania si imbarcava dal porto di Genova sul transatlantico Conte Verde alla volta di Montevideo, che ospitava il Campionato Mondiale. I calciatori romeni erano arrivati in treno in Italia, per accingersi al grande attraversamento verso il Sudamerica.

Nel suo diario, l’attaccante Rudi Wetzer presentava come un palazzo sull’acqua lo spettacolare Conte Verde, che impressionò fortemente i calciatori romeni, che, per la maggior parte, lo vedevano per la prima volta. Ma ciò non risparmiava il mal di mare, al quale trovarono rimedio negli abbondanti pasti. I piatti sono favolosi e abbondanti, c’è solo l’imbarazzo della scelta tra 10,20, 30 portate. Frutta, agrumi, un miliardo di vitamine, notava Rudi Wetzer nel suo diario.

Sulla stessa nave si erano imbarcati anche i calciatori di Francia e Belgio. Tutti si allenavano ogni giorno in palestra, in piscina o giocando a pallone sul ponte. Dopo gli allenamenti, il programma diventava più rilassato.

Il 25 giugno, quando il Conte Verde superò l’Equatore, tutti fecero festa. « I nostri ragazzi ballano benissimo, anche se ci stiamo avvicinando al continente della rumba e del tango. Al Ballo dell’Equatore, Cupido ha fatto anche qualche vittima tra di noi. Secondo me, andremo a finire in un altro allenamento giù nella stiva », scriveva ancora Rudi Wetzer nel suo diario.

Il primo giorno di luglio portò freddo e pioggia. I romeni provarono sulla propria pelle che nell’emisfero australe le stagioni sono invertite. Ma ciò non tolse nulla dal loro entusiasmo. Il 2 luglio, il Conte Verde approdava a Montevideo, accolto da migliaia di persone e salutato da colpi di cannone.

La Coppa del Mondo regnava dappertutto in città. Le partite cominciarono il 13 luglio, e la Romania scese in campo il giorno dopo. Torneremo sui match della nazionale romena in Uruguay in un prossimo racconto dello sport romeno.

Mercatino di Natale a Bucarest (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Raccontare Romania sabato, 06 Dicembre 2025

Mercatini di Natale, stimolo per il turismo interno

I primi mercatini di Natale sono stati inaugurati a Craiova (sud) e Sibiu (centro) il 14 novembre, seguiti alla fine dello scorso mese da quelli di...

Mercatini di Natale, stimolo per il turismo interno
Il Mercatino di Natale di Craiova (foto: Târgul de Crăciun Craiova / Facebook)
Raccontare Romania mercoledì, 03 Dicembre 2025

Mercatini di Natale in Romania

L’edizione 2025 del Mercatino di Craiova ha come tema la storia dello “Schiaccianoci”, e gli organizzatori hanno utilizzato circa due milioni...

Mercatini di Natale in Romania
Ingresso nella Fortezza di Alba Carolina (foto: Primăria Municipiului Alba Iulia/ Comune di Alba Iulia)
Raccontare Romania lunedì, 01 Dicembre 2025

La Fortezza Alba Carolina, presentata dal presidente dell’Accademia Romena, accad. Ioan Aurel Pop

La Fortezza Alba Carolina venne eretta all’inizio del 18esimo secolo, in seguito all’insediamento degli Asburgo in Transilvania. Dopo l’assedio...

La Fortezza Alba Carolina, presentata dal presidente dell’Accademia Romena, accad. Ioan Aurel Pop
Il Mercato di Natale di Craiova (foto: Mariana Chiriţă/Radio Romania Internazionale)
Raccontare Romania sabato, 29 Novembre 2025

Mercatini di Natale: Craiova vince concorso European Best Destinations

Craiova ha raccolto 142.000 voti da oltre 140 paesi, ottenendo un vantaggio di circa 56.000 voti rispetto al secondo classificato. La città romena...

Mercatini di Natale: Craiova vince concorso European Best Destinations
Raccontare Romania mercoledì, 26 Novembre 2025

Liquidi da trasportare nel bagaglio a mano in aereo

Nella categoria “Liquidi” sono inclusi liquidi, aerosol e gel, qualsiasi miscela di liquidi/solidi e altri prodotti con consistenza simile....

Liquidi da trasportare nel bagaglio a mano in aereo
Raccontare Romania lunedì, 17 Novembre 2025

Energia pulita e accessibile

Oltre alle fonti idroelettriche, eoliche e solari, gli esperti sottolineano il grande potenziale dell’energia geotermica e della produzione di...

Energia pulita e accessibile
Raccontare Romania venerdì, 07 Novembre 2025

I Santi Arcangeli nella tradizione romena

In tutte le regioni della Romania, questa giornata è molto rispettata. Nelle zone di montagna, i Santi Arcangeli erano tradizionalmente considerati...

I Santi Arcangeli nella tradizione romena
Raccontare Romania giovedì, 06 Novembre 2025

Affitti in Romania

Gli affitti più accessibili si trovano in quartieri come Militari (ovest – 380 euro/mese), Berceni (sud) o Rahova (sud-ovest – 430 euro/mese),...

Affitti in Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company