Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Târgovişte

Di recente sono stati celebrati 511 anni di attestazione documentaria della provincia di Dâmboviţa, perciò, il capoluogo provinciale che è la città di Târgovişte è diventato, per cinque giorni, la principale attrattiva della zona.

Târgovişte
Târgovişte

, 23.06.2023, 19:21

Di recente sono stati celebrati 511 anni di attestazione documentaria della provincia di Dâmboviţa, perciò, il capoluogo provinciale che è la città di Târgovişte è diventato, per cinque giorni, la principale attrattiva della zona. Oltre agli eventi organizzati per far scoprire al pubblico gli obiettivi turistici locali, come il Complesso Brâncovenesc di Potlogi, la stazione Peştera-Padina oppure il Monastero Dealu, l’attenzione è stata puntata sulla Corte Principesca di Târgovişte, uno dei più importanti complessi architettonici della Valacchia. Particolari da Florin Burgui, guida turistica: “All’interno della Corte Principesca oltre alla torre di difesa Chindia, ci sono anche le rovine del Palazzo Principesco e la Chiesa Principesca. La storia della Corte Principesca comincia con Mircea il Vecchio e termina con Constantin Brâncoveanu. Proprio all’ingresso c’è una lista dei principi della Valacchia.”



Già dall’ingresso, passerete in rassegna i principi della corte di Târgoviște, soprannominata la “Fortezza dei 33 voivoda”. Si entra da sotto la torre-campanile, eretta alla fine del XVI/o secolo. Potete vedere le rovine dell’ex fortezza, con la suddivisione per stanze e con mura dalle più antiche, fino a quelle costruite durante i numerosi consolidamenti e restauri fatti lungo il tempo. Il simbolo della città, la Torre di Chindia ha 27 metri d’altezza e offre un panorama sull’intera città e sulle montagne. Per arrivare in cima bisogna salire 122 gradini a spirale. Sempre all’interno della Corte Principesca, oltre ai monumenti medioevali, può essere visto anche il Museo della stampa e dei libri romeni antichi. E’ un museo unico in Romania, anche perché a Târgovişte fu stampato il primo libro nello spazio romeno.



Târgoviște è stata residenza principesca e capoluogo della Valacchia per più di tre secoli, dal 1396 al 1714 e attrae visitatori con testimonianze storiche più o meno recenti. A Târgovişte ci sono diversi musei unici nel Paese, come il Museo della Polizia Romena, il Museo dell’Evoluzione dell’Uomo nel Paleolitico, il Museo degli Scrittori o addirittura il museo dell’unità militare in cui furono giustiziati i Ceaușescu. Particolari da Florin Burgui, guida turistica: “Il Museo è piccolo, ma potete vedere la sala in cui i Ceauşescu sono stati durante il processo, la camera in cui è stata effettuata la visita medica prima dell’esecuzione, la camera in cui hanno dormito per tre notti dove — un fatto di cronaca – hanno chiesto che i letti singoli fossero avvicinati, affinché potessero dormire insieme come in un letto matrimoniale, perché formavano una coppia molto unita. Ci sono anche piatti, forchette che hanno utilizzato in quel periodo. All’esterno dell’edificio si può visitare il luogo in cui sono stati giustiziati.”



Alla collezione di musei unici della città si è aggiunta nel 2017 una Casa della romanza, che riunisce nei suoi salotti belle testimonianze, documenti valorosi, spartiti originali, foto e cose che dimostrano quanto sia importante questo genere musicale, non solo per il patrimonio nazionale, ma anche per il patrimonio culturale. Va precisato che a Târgovişte è organizzato ogni anno il Festival di romanze “Il crisantemo d’oro”, fondato oltre 50 anni fa.



Sul viale centrale della città, conosciuto con il nome di Via Principesca (Calea Domnească), perché porta i visitatori fino alla Corte Principesca, ci sono altre due attrattive turistiche: il Museo di Storia di Târgoviște, ospitato nella sede dell’ex Palazzo della Giustizia, ma anche il Museo d’Arte di Târgoviște.

Mercatino di Natale a Bucarest (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Raccontare Romania sabato, 06 Dicembre 2025

Mercatini di Natale, stimolo per il turismo interno

I primi mercatini di Natale sono stati inaugurati a Craiova (sud) e Sibiu (centro) il 14 novembre, seguiti alla fine dello scorso mese da quelli di...

Mercatini di Natale, stimolo per il turismo interno
Il Mercatino di Natale di Craiova (foto: Târgul de Crăciun Craiova / Facebook)
Raccontare Romania mercoledì, 03 Dicembre 2025

Mercatini di Natale in Romania

L’edizione 2025 del Mercatino di Craiova ha come tema la storia dello “Schiaccianoci”, e gli organizzatori hanno utilizzato circa due milioni...

Mercatini di Natale in Romania
Ingresso nella Fortezza di Alba Carolina (foto: Primăria Municipiului Alba Iulia/ Comune di Alba Iulia)
Raccontare Romania lunedì, 01 Dicembre 2025

La Fortezza Alba Carolina, presentata dal presidente dell’Accademia Romena, accad. Ioan Aurel Pop

La Fortezza Alba Carolina venne eretta all’inizio del 18esimo secolo, in seguito all’insediamento degli Asburgo in Transilvania. Dopo l’assedio...

La Fortezza Alba Carolina, presentata dal presidente dell’Accademia Romena, accad. Ioan Aurel Pop
Il Mercato di Natale di Craiova (foto: Mariana Chiriţă/Radio Romania Internazionale)
Raccontare Romania sabato, 29 Novembre 2025

Mercatini di Natale: Craiova vince concorso European Best Destinations

Craiova ha raccolto 142.000 voti da oltre 140 paesi, ottenendo un vantaggio di circa 56.000 voti rispetto al secondo classificato. La città romena...

Mercatini di Natale: Craiova vince concorso European Best Destinations
Raccontare Romania mercoledì, 26 Novembre 2025

Liquidi da trasportare nel bagaglio a mano in aereo

Nella categoria “Liquidi” sono inclusi liquidi, aerosol e gel, qualsiasi miscela di liquidi/solidi e altri prodotti con consistenza simile....

Liquidi da trasportare nel bagaglio a mano in aereo
Raccontare Romania lunedì, 17 Novembre 2025

Energia pulita e accessibile

Oltre alle fonti idroelettriche, eoliche e solari, gli esperti sottolineano il grande potenziale dell’energia geotermica e della produzione di...

Energia pulita e accessibile
Raccontare Romania venerdì, 07 Novembre 2025

I Santi Arcangeli nella tradizione romena

In tutte le regioni della Romania, questa giornata è molto rispettata. Nelle zone di montagna, i Santi Arcangeli erano tradizionalmente considerati...

I Santi Arcangeli nella tradizione romena
Raccontare Romania giovedì, 06 Novembre 2025

Affitti in Romania

Gli affitti più accessibili si trovano in quartieri come Militari (ovest – 380 euro/mese), Berceni (sud) o Rahova (sud-ovest – 430 euro/mese),...

Affitti in Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company