Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Al via Art Safari 2015

Oltre 3000 dipinti, sculture e altri lavori d’arte di patrimonio e darte contemporanea possono essere ammirati a Bucarest, alla Fiera Internazionale Art Safari, giunta alla seconda edizione e cui partecipano più di 50 musei e gallerie dalla Romania e dall’estero. “Sono presenti gallerie dall’Italia, Danimarca, Austria, Ungheria, Germania, oltre 60 stand in tutto”, ha precisato Silvia Rogozea, direttrice della fiera, la quale ha annunciato che i lavori d’arte moderna e contemporanea esposti sono anche in vendita. Dalla Romania, tra i musei partecipanti si annoverano quelli d’arte di Galaţi, Arad, Costanza, Piteşti, Râmnicu Sărat e Târgu Mureş, e tra gli artisti i cui lavori sono esposti, Octav Băncilă, Camil Ressu, Nicolae Tonitza, Iosif Iser ed Ana Ştefania Andronic. Nell’ambito della fiera si svolgono atelier, dibattiti e discussioni su temi relativi al mercato d’arte, alle arti visive prima del 1989, ai musei locali e nazionali, ma anche altri argomenti. La fiera, aperta fino a domenica, porta come novità rispetto all’edizione 2014 un nuovo stand dedicato agli artisti fino ai 25 anni.

Al via Art Safari 2015
Al via Art Safari 2015

, 13.05.2015, 15:23

Oltre 3000 dipinti, sculture e altri lavori d’arte di patrimonio e darte contemporanea possono essere ammirati a Bucarest, alla Fiera Internazionale Art Safari, giunta alla seconda edizione e cui partecipano più di 50 musei e gallerie dalla Romania e dall’estero. “Sono presenti gallerie dall’Italia, Danimarca, Austria, Ungheria, Germania, oltre 60 stand in tutto”, ha precisato Silvia Rogozea, direttrice della fiera, la quale ha annunciato che i lavori d’arte moderna e contemporanea esposti sono anche in vendita. Dalla Romania, tra i musei partecipanti si annoverano quelli d’arte di Galaţi, Arad, Costanza, Piteşti, Râmnicu Sărat e Târgu Mureş, e tra gli artisti i cui lavori sono esposti, Octav Băncilă, Camil Ressu, Nicolae Tonitza, Iosif Iser ed Ana Ştefania Andronic. Nell’ambito della fiera si svolgono atelier, dibattiti e discussioni su temi relativi al mercato d’arte, alle arti visive prima del 1989, ai musei locali e nazionali, ma anche altri argomenti. La fiera, aperta fino a domenica, porta come novità rispetto all’edizione 2014 un nuovo stand dedicato agli artisti fino ai 25 anni.



Perchè una fiera d’arte contemporanea in Romania? Gli organizzatori dicono che l’evento è uno dei passi necessari per contribuire attivamente al fenomeno delle arti visive contemporanee, l’arte raggiungendo il consumatore attraverso le visite alle gallerie d’arte, ai musei nazionali e internazionali, attraverso la partecipazione ai vernissage. Queste rappresentano la migliore opportunità di conoscere i curatori, i collezionisti, gli appassionati d’arte, ma sopratutto gli artisti. Neanche il posto che ospita la fiera è stato scelto casualmente — l’edificio Ciclop nel centro di Bucarest, il primo parcheggio sopraelevato a Bucarest, costruito nel secolo scorso, nella prima metà degli anni ’30, e che spicca ancor’oggi per il suo valore architettonico, per la sua storia e la sua resistenza. L’esposizione dei lavori d’arte in questo edificio è definita dagli organizzatori come “un intervento creativo sullo spazio nonconvenzionale”.



Art Safari 2015 sostiene i giovani artisti, ma promuove anche il patrimonio darte. “Siamo stati felici di avere tante iscrizioni all’Art Safari, si è sentita una vera coagulazione del mondo artistico. Ci dev’essere un sostegno costante per le gallerie commerciali d’arte contemporanea attraverso un programma coerente e consistente, cosicchè possiamo essere parte di uno sviluppo normale del mercato d’arte”, affermava Ioana Ciocan, organizzatrice dell’Art Safari. L’evento mira ad inserire Bucarest sulla mappa delle grandi fiere europee d’arte contemporanea, partecipando attivamente agli sforzi della comunità artistica di promozione dell’arte contemporanea romena e della cultura urbana bucarestina”.


(traduzione di Adina Vasile)

Siegfried Mureșan (Photographer: Eric VIDAL Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
In primo piano venerdì, 18 Settembre 2026

Un nuovo premier incaricato

Siegfried Mureșan, un politico di 44 anni formatosi a Berlino e a Bruxelles prima di entrare attivamente nella politica di Bucarest, è il candidato pr…

Un nuovo premier incaricato
Sistemi antidrone (Foto: Sorin Cealera/RRA.)
In primo piano giovedì, 17 Settembre 2026

Protezione anti-drone nei porti militari

I porti romeni sul Mar Nero e sul Danubio saranno difesi con attrezzature moderne contro i droni aerei e marittimi. Le Forze Navali Romene hanno già i…

Protezione anti-drone nei porti militari
Protesta violenta nella Capitale (foto: Radio Romania International)
In primo piano mercoledì, 16 Settembre 2026

Protesta violenta a Bucarest

La protesta organizzata martedì dai farmers nel centro di Bucarest, davanti alla sede del governo, è degenerata in violenti scontri tra i manifestanti…

Protesta violenta a Bucarest
Vertice europeo dedicato all'Artico (foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 15 Settembre 2026

Focus sull’Artico

Riuniti in un vertice nel nord della Finlandia, 12 paesi hanno rivolto all’Unione Europea un appello a rafforzare la propria presenza nella regione ar…

Focus sull’Artico
In primo piano lunedì, 14 Settembre 2026

Inflazione in calo

In Romania, l’inflazione è scesa significativamente ad agosto, passando dall’8,16% al 6,17%, segnando una nuova importante riduzione dopo il calo di o…

Inflazione in calo
In primo piano venerdì, 11 Settembre 2026

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest

La commissaria europea per la Parità, la Preparazione e la Gestione delle crisi, Hadja Lahbib, ha elogiato la Romania per il suo sistema di risposta a…

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest
In primo piano giovedì, 10 Settembre 2026

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette

Il presidente della Romania, Nicușor Dan, ha promulgato la legge che consente, in condizioni eccezionali, la modifica dei confini di alcune aree natur…

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette
In primo piano mercoledì, 09 Settembre 2026

Che tipo di governo vogliono i romeni?

Da oltre quattro mesi la Romania ha un governo ad interim, una condizione che gli conferisce poteri esecutivi limitati. L'Esecutivo di minoranza, comp…

Che tipo di governo vogliono i romeni?

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company