Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Come hanno passato i romeni la minivacanza del 1° maggio

I commentatori notano che, mentre in molti Paesi del mondo, la Festa Internazionale del Lavoro è un’eccellente occasione in cui le persone chiedono condizioni di lavoro migliori e aumenti salariali, in Romania il 1° maggio è celebrato tramite gite, viaggi e feste.

Come hanno passato i romeni la minivacanza del 1° maggio
Come hanno passato i romeni la minivacanza del 1° maggio

, 02.05.2018, 14:04

I commentatori notano che, mentre in molti Paesi del mondo, la Festa Internazionale del Lavoro è un’eccellente occasione in cui le persone chiedono condizioni di lavoro migliori e aumenti salariali, in Romania il 1° maggio è celebrato tramite gite, viaggi e feste.



Già da venerdì pomeriggio, quando è iniziata la minivacanza del 1° maggio, decine di migliaia di turisti, soprattutto romeni, ma anche stranieri, hanno riempito le stazioni montane, sul litorale del Mar Nero o nel Delta danubiano. Solo sul litorale ci sono stati circa 80 mila, la maggior parte a Mamaia, stazione che alcuni considerano un’Ibiza low cost e in cui i club, la musica forte e l’abbondanza di bevande sono rimaste le principali attrattive.



Quasi 10 mila hanno scelto il Delta, dove hanno approfittato del bel tempo per esplorare questa zona unica in Europa, inserita nel patrimonio dell’UNESCO. I turisti sono riusciti ad arrivare con la barca in quasi tutti gli angoli della riserva, anche sui canali che di solito sono impraticabili, perché in questo periodo la portata del fiume è maggiore. Chi visiterà d’ora in poi il Delta potrà raggiungerlo più facilmente, perché il trasporto navale pubblico è passato all’orario estivo, con più corse al giorno.



Nei Carpazi Meridionali, sulla Valle del Prahova, la più affollata è stata come al solito la stazione Sinaia, famosa per i castelli reali di Peleş e Pelişor. Per i romeni, che siano andati in vacanza o rimasti a casa, la tradizionale grigliata è rimasta un punto di riferimento il 1° maggio.



Molto apprezzati sono stati, come al solito, i mici – un simbolo della gastronomia locale, una specie di polpette di forma cilindrica. Secondo le stime dei produttori, i romeni hanno messo sulla griglia più di 30 milioni di mici, quasi il 15% in più rispetto all’anno scorso. In molte zone, gli alberghi e gli agriturismi sono stati occupati quasi al 100%, quindi il bilancio della minivacanza è stato un successo anche per gli operatori turistici.



Le macro statistiche non sono altrettanto positive. La Romania registra incassi dal turismo di 2,24 miliardi di euro, mentre i romeni spendono all’estero per servizi turistici 3,12 miliardi di euro — lo rileva uno studio realizzato dalla ONG Iniziativa per la Competitività (INACO). Gli autori, coordinati da un dottore in economia ed ex politico dell’opposizione, affermano che, “nell’ultimo anno, il turismo ha peggiorato due volte e mezzo il saldo negativo, che alimenta il deficit della bilancia di pagamenti esterni della Romania. Da questo settore economico dipendono quasi 200.000 impiegati e l’1,3% del PIL della Romania”. Loro lamentano anche ciò che definiscono “la promozione inesistente” della Romania quale destinazione turistica, anche se a Bucarest esiste un Ministero del turismo.



I dati pubblicati a inizio aprile dall’Istituto Nazionale di Statistica rilevano tuttavia che il numero degli arrivi registrati nelle strutture di accoglienza turistica in Romania, nei primi due mesi del 2018, è aumentato del 6,7%, rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso, mentre nel caso dei pernottamenti si è registrato un aumento del 6,4%.

foto: Kelly Sikkema / unsplash.com
In primo piano martedì, 07 Ottobre 2025

Maturità digitale in Romania

La Romania è tra i primi stati europei a compiere un passo decisivo nella regolamentazione della protezione dei minori su Internet. Lunedì, il...

Maturità digitale in Romania
Il premier romeno Ilie Bolojan ha presentato il risultato dei suoi primi 100 giorni di mandato
In primo piano lunedì, 06 Ottobre 2025

Governo – 100 giorni di mandato

A 100 giorni dal suo insediamento, il primo ministro romeno ha presentato un bilancio delle misure applicate, con particolare attenzione a quelle...

Governo – 100 giorni di mandato
Il presidente Nicușor Dan alla riunione della Comunità Politica Europea / Foto: presidency.ro
In primo piano venerdì, 03 Ottobre 2025

Vertice europeo a Copenaghen

Il conflitto in Ucraina e la garanzia della sicurezza europea hanno dominato le discussioni tra i leader europei, che giovedì sera hanno concluso...

Vertice europeo a Copenaghen
Ursula von der Leyen e Mette Frederiksen (Foto: Copyright European Union, 2025 / EC - Audiovisual Service Photographer : Dati Bendo)
In primo piano giovedì, 02 Ottobre 2025

Un muro antidrone sul fianco orientale

Gli europei stanno serrando le file dopo che lo spazio aereo dei loro paesi è diventato sempre più spesso bersaglio di incursioni di aerei e droni...

Un muro antidrone sul fianco orientale
In primo piano mercoledì, 01 Ottobre 2025

Progetti di dotazione dell’Esercito

Il Ministero della Difesa ha sollecitato l’approvazione del Parlamento per acquistare oltre 200 carri armati di ultima generazione, che saranno...

Progetti di dotazione dell’Esercito
In primo piano martedì, 30 Settembre 2025

Proteste nel nuovo anno accademico

Il nuovo anno accademico è iniziato in Romania con proteste degli studenti, organizzate a Bucarest e in quasi tutti i centri universitari del paese,...

Proteste nel nuovo anno accademico
In primo piano lunedì, 29 Settembre 2025

Il percorso europeo della Repubblica di Moldova continua

Ex repubblica sovietica, a maggioranza romenofona, con 2,4 milioni di abitanti, la Repubblica di Moldova ha votato ieri, alle elezioni politiche con...

Il percorso europeo della Repubblica di Moldova continua
In primo piano venerdì, 26 Settembre 2025

Massimale al ricarico commerciale per gli alimenti di base

A Bucarest, il governo di coalizione ha deciso, tramite un’ordinanza d’urgenza, di prorogare fino alla fine del mese di marzo prossimo la misura...

Massimale al ricarico commerciale per gli alimenti di base

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company