Giornata Lingua Romena: celebrazioni nel Paese e all’estero
Fiere di libro, recital di poesia, dibattiti ed eventi musicali segnano in Romania, nella confinante Moldova e presso gli istituti culturali all’estero la Giornata della Lingua Romena. L’accademico Eugen Simion ha parlato a Radio Romania del significato di questa festa.
Radio România, 31.08.2014, 12:58
Fiere di libro, recital di poesia, dibattiti ed eventi musicali segnano in Romania, nella confinante Moldova e presso gli istituti culturali all’estero la Giornata della Lingua Romena. L’accademico Eugen Simion ha parlato a Radio Romania del significato di questa festa.
Personalmente, sono felice che i romeni celebrano la propria lingua una volta all’anno, che stanno meditando all’evoluzione delle lingue, si domandano se la parlano bene e, allo stesso tempo, ragionano perchè sia importante badare alla nostra lingua”, ha detto l’accademico, sottolineando che la lingua di un Paese è il primo elemento dell’identità di quel popolo”.
Anche il presidente Traian Basescu sottolinea in un messaggio che la lingua romena è uno dei simboli fondamentali dell’unità nazionale. Il capo dello stato ha ringraziato i romeni del Paese e soprattutto dall’estero, che fanno degli sforzi per parlare la lingua materna e per conservare le usanze e le tradizioni. Inoltre, il presidente si è congratulato con tutti coloro che, attraverso la lingua romena, raggiungono delle performance culturali, che rendono conosciuti il Paese e il popolo romeno nell’intero mondo.
La lingua romena rappresenta il principio elementare identitario” per le comunità romene all’estero e un fattore essenziale di vitalità culturale e spirituale”. Lo sottolinea anche il capo della diplomazia, Titus Corlatean, citato da un comunicato del Ministero degli Esteri.
La lingua romena rappresenta l’elemento di coesione di tutti i romeni, a prescindere dal Paese in cui vivono, che unisce tutti i nostri connazionali, costituendo dappertutto un legame di cui ne siamo orgogliosi e attorno al quale stiamo strutturando il destino nazionale”, afferma il ministro. Il capo della diplomazia valuta che l’appartenenza del romeno alla latinità comprova che la nostra intera cultura fa parte del patrimonio europeo ed è un elemento della nostra identità europea”.
Titus Corlatean aggiunge che gli impegni e gli iter costanti del Ministero degli Affari Esteri volti a incoraggiare lo studio della lingua materna nelle comunità romene e negli ambienti accademici all’estero, insieme allo svolgimento di progetti educativi in partenariato con vari stati, contribuiscono alla promozione dell’immagine della Romania nel mondo e alla crescita del suo prestigio internazionale.
Radio Romania dedica ampi spazi nei suoi programmi alla Giornata della Lingua Romena.
Ai sensi della legge sull’istituzione della Giornata della Lingua Romena, adottata nel 2013, le autorità e le istituzioni pubbliche, comprese alle rappresentanze diplomatiche e gli istituti culturali romeni all’estero, organizzano eventi culturali ed educativi per celebrare la Giornata, festeggiata per la prima volta il 31 agosto 2013.
La Giornata della Lingua Romena viene celebrata all’estero da una serie di eventi organizzati dall’Accademia di Romania in Roma e dagli Istituti Culturali di Budapest, Chisinau, Istanbul, Lisbona, Madrid, New York, Parigi, Praga, Stoccolma, Tel Aviv, Varsavia o Vienna.
