Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il 10 maggio, Festa del Re in Romania

Il 10 maggio è Festa del Re in Romania,
celebrata, da quest’anno come festa nazionale. Questa data ha più significati
nella storia del Paese. Quest’anno ha però uno speciale, perchè ricorrono 150
anni da quando Carlo di Hohenzollern Sigmaringen è stato proclamato principe
sovrano dei Principati Uniti. Il 10 maggio del 1866 è stato il giorno in cui
questi ha prestato giuramento. Il suo insediamento a Bucarest èavvenuto in
seguito ad un accordo tra i politici romeni dell’epoca, i quali hanno capito
che solo un principe straniero poteva essere talmente lontano dall’accanita
rivalità tra diverse famiglie politiche nel Paese da per portare l’imparzialità
e la neutralità necessarie. Con il consenso dell’imperatore francese Napoleone
III e del Re di Prussia, Guglielmo I, il principe Carlo partiva per la Romania
a fine aprile 1866. Lasciava il Castello Sigmaringen nei pressi di Dusseldorf e
attraversava Svizzera ed Austria. Giungeva in nave a Turnu Severin e, il 10
Maggio del 1866, a Bucarest. Iniziava, cosi’, un regno, di 48 anni, il più lungo
della storia della Romania. Fu il periodo in cui il 10 Maggio entrò nella
coscienza dei romeni come Festa Nazionale e Festa della Dinastia.

Il 10 maggio, Festa del Re in Romania
Il 10 maggio, Festa del Re in Romania

, 10.05.2016, 17:02

Il 10 maggio è Festa del Re in Romania,
celebrata, da quest’anno come festa nazionale. Questa data ha più significati
nella storia del Paese. Quest’anno ha però uno speciale, perchè ricorrono 150
anni da quando Carlo di Hohenzollern Sigmaringen è stato proclamato principe
sovrano dei Principati Uniti. Il 10 maggio del 1866 è stato il giorno in cui
questi ha prestato giuramento. Il suo insediamento a Bucarest èavvenuto in
seguito ad un accordo tra i politici romeni dell’epoca, i quali hanno capito
che solo un principe straniero poteva essere talmente lontano dall’accanita
rivalità tra diverse famiglie politiche nel Paese da per portare l’imparzialità
e la neutralità necessarie. Con il consenso dell’imperatore francese Napoleone
III e del Re di Prussia, Guglielmo I, il principe Carlo partiva per la Romania
a fine aprile 1866. Lasciava il Castello Sigmaringen nei pressi di Dusseldorf e
attraversava Svizzera ed Austria. Giungeva in nave a Turnu Severin e, il 10
Maggio del 1866, a Bucarest. Iniziava, cosi’, un regno, di 48 anni, il più lungo
della storia della Romania. Fu il periodo in cui il 10 Maggio entrò nella
coscienza dei romeni come Festa Nazionale e Festa della Dinastia.

Il regno di
Carlo fu uno dei migliori. Fu un’epoca di stabilità e la Romania, in questo
clima, prosperò e si consolidò economicamente e politicamente. Un altro
significato importante del 10 Maggio è la proclamazione dell’indipendenza nel
1877. Nel Parlamento, l’Opposizione aspettava la reazione del Governo ad
un’interpellazione sulla preparazione dell’esercito, e nel discorso di
risposta, il ministro degli Esteri, Mihail Kogalniceanu, disse le celebri
parole: Siamo indipendenti, siamo una nazione a sè stante. Il Parlamento ha
votato poi all’unanimità una risoluzione con cui proclamò la piena indipendenza
del Paese. Il 10 Maggio del 1877, i parlamentari andarono tutti al Palazzo
Reale, e il principe Carlo rispose alla proclamazione di indipendenza. Quattro
anni più tardi, sempre il 10 maggio in un’Europa delle monarchie, la Romania
diventava regno. La proclamazione del Regno di Romania significò moltissimo per
il Paese perchè segnò l’accettazione della Romania come pari dagli altri stati
europei. Carlo I fu il primo monarca della dinastia Hohenzollern-Sigmaringen il
cui nome si trasformò, con Re
Ferdinando I, nella Casa Reale di Romania, dinastia che dirigerà ulteriormente
il Paese, attraverso Carlo II e suo figlio, Michele I.

La celebrazione del 10
Maggio è stata vietata per la prima volta nel 1917 dall’occupazione tedesca, e
per la seconda volta dal regime comunista, dopo l’abdicazione forzata di Re
Michele I nel 1947. I comunisti confiscarono questa festa e la cancellarono
deliberatamente dalla memoria collettiva con una propaganda specifica di un
regime totalitario. La Festa della Regalità si sta riconquistando il posto ben
meritato nella storia e torna nei cuori dei romeni, grazie a diverse
manifestazioni ed eventi che si svolgono, questi giorni, in tutto il Paese. (traduzione di Adina Vasile)

Consolidamento del partenariato strategico tra la Romania e la Repubblica di Moldova (foto: facebook.com/luca.niculescu)
In primo piano martedì, 03 Novembre 2026

La Repubblica di Moldova, partner nel programma SAFE

La Romania e la Repubblica di Moldova hanno firmato lunedì, per la prima volta, un partenariato militare nell’ambito del programma europeo SAFE, che m…

La Repubblica di Moldova, partner nel programma SAFE
Drone neutralizzato dai piloti romeni nel Mar Nero (foto: mapn.ro)
In primo piano lunedì, 02 Novembre 2026

Il pericolo dei droni

Il pericolo rappresentato dai droni che entrano illegalmente nello spazio aereo della Romania è un problema reale e in aumento, nel contesto della gue…

Il pericolo dei droni
Foto: KWON JUNHO / unsplash.com
In primo piano venerdì, 30 Ottobre 2026

Preoccupazioni per i prezzi dell’energia

I prezzi dell'energia, il rischio di ulteriori rincari e la capacità delle nazioni europee di garantire le forniture di elettricità durante la stagion…

Preoccupazioni per i prezzi dell’energia
Trilaterale Romania-Bulgaria-Turchia / Fonte foto: fb.com Ștefan Radu Oprea
In primo piano giovedì, 29 Ottobre 2026

Trilaterale Romania-Bulgaria-Turchia

Mentre mercoledì i ministri della Difesa di Romania, Bulgaria e Turchia si riunivano a Sofia per discutere misure volte a proteggere la navigazione ci…

Trilaterale Romania-Bulgaria-Turchia
In primo piano mercoledì, 28 Ottobre 2026

Il nuovo primo ministro romeno a Chişinău

Creata su una parte dei territori romeni orientali annessi nel 1940, a seguito di un ultimatum, dall’Unione Sovietica stalinista, l’attuale Repubblica…

Il nuovo primo ministro romeno a Chişinău
In primo piano martedì, 27 Ottobre 2026

Cosa vuole il mondo imprenditoriale

Insediatosi una settimana fa a Bucarest, il nuovo Governo afferma che le sue priorità sono la disciplina finanziaria e l'uso saggio ed efficiente del …

Cosa vuole il mondo imprenditoriale
In primo piano lunedì, 26 Ottobre 2026

Vaccinazione d’emergenza dei piccoli ruminanti

La campagna di vaccinazione d’emergenza per ovini e caprini è iniziata domenica nelle province di Costanza e Tulcea, nel sud-est della Romania, un gio…

Vaccinazione d’emergenza dei piccoli ruminanti
In primo piano venerdì, 23 Ottobre 2026

Il Mar Nero all’attenzione del Consiglio Supremo di Difesa e degli eurodeputati

Il nuovo premier romeno, Luca Niculescu, e ministri del governo recentemente insediato hanno partecipato, per la prima volta, alla riunione del Consig…

Il Mar Nero all’attenzione del Consiglio Supremo di Difesa e degli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company