Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Immigrazione: rammarico UE per referendum in Svizzera

I leader dell’UE hanno espresso la delusione sul risultato del referendum in Svizzera, che, con un esito sul filo del rasoio, pari al 50,3%, limita il numero di potenziali immigrati dagli stati membri. Liniziativa è stata promossa dal partito di destra ed antieuropeista dellUnione democratica di centro (Udc/Svp).

Immigrazione: rammarico UE per referendum in Svizzera
Immigrazione: rammarico UE per referendum in Svizzera

, 10.02.2014, 14:35

I leader dell’UE hanno espresso la delusione sul risultato del referendum in Svizzera, che, con un esito sul filo del rasoio, pari al 50,3%, limita il numero di potenziali immigrati dagli stati membri. Liniziativa è stata promossa dal partito di destra ed antieuropeista dellUnione democratica di centro (Udc/Svp).



Il presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, ha richiamato l’attenzione che gli accordi tra l’Unione e la Svizzera garantiscono la libera circolazione delle persone, e che limitarla significa rinegoziare le intese.



Dobbiamo vedere quale sarà l’effetto dei limiti alla libera circolazione su altri elementi del mercato unico, della libera circolazione dei beni, del capitale e dei servizi. E’ difficile limitare la libera circolazione delle persone senza fare la stessa cosa per quanto riguarda i servizi, ad esempio. Seguiranno numerosi negoziati”, ha dichiarato Martin Schulz.



Anche la Commissione Europea aspetta precisazioni dalla Svizzera, e un portavoce ha richiamato l’attenzione che la libera circolazione delle persone non è negoziabile. Un comunicato della Commissione rileva che l’UE esaminerà le implicazioni del voto in Svizzera sulla relazione complessiva tra le due parti.



Il corrispondente di Radio Romania a Bruxelles, Sorin Croitorescu, spiega che la Commissione richiama l’attenzione sul fatto che l’applicazione dell’esito del referendum va contro il principio della libera circolazione delle persone tra l’UE e la Svizzera.



Il tema è anche sull’agenda del Consiglio Affari Esteri dell’UE, in corso a Bruxelles. Prima della riunione, il primo ministro degli Esteri ad esprimere una posizione davanti ai media è stato il lussemburghese Jean Asselborn.



Dobbiamo rispettare, senz’altro, la volontà del popolo svizzero, però il risultato avrà delle conseguenze, in quanto non puoi avere accesso privilegiato sul mercato unico europeo e, d’altra parte, limitare la libera circolazione. I due elementi sono connessi”, ha spiegato il capo della diplomazia lussemburghese.



Successivamente, anche altri ministri degli Esteri presenti alla riunione di Bruxelles hanno ribadito questo punto di vista.

I leader europei al vertice di Kiev / Foto: presidency.ro
In primo piano giovedì, 16 Luglio 2026

Vertice Ucraina – Europa sud-orientale

Il Presidente della Romania, Nicușor Dan, ha partecipato mercoledì al vertice Ucraina-Europa sud-orientale, un formato avviato nel 2023 sullo...

Vertice Ucraina – Europa sud-orientale
Marta Kos (Foto: Photographer: Michel CHRISTEN Copyright: © European Union 2025 - Source : EP)
In primo piano mercoledì, 15 Luglio 2026

UE, proseguono negoziati di adesione con gli stati candidati

Dopo aver aperto a giugno il primo cluster negoziale, dedicato ai valori fondamentali, la Repubblica di Moldova e l’Ucraina hanno compiuto...

UE, proseguono negoziati di adesione con gli stati candidati
Riunione della Coalizione dei Volenterosi per l'Ucraina (Foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 14 Luglio 2026

Riunione della Coalizione dei Volenterosi per l’Ucraina

“Accelerare il nostro sostegno all’Ucraina, rafforzarne la difesa, aumentare la pressione sulla Russia e costruire garanzie di sicurezza per...

Riunione della Coalizione dei Volenterosi per l’Ucraina
Foto: Voicu Horațiu / unsplash.com
In primo piano lunedì, 13 Luglio 2026

Romania, popolazione in calo

Secondo i dati pubblicati dall’Istituto Nazionale di Statistica (INS), la popolazione della Romania dovrebbe diminuire di oltre 3,4 milioni di...

Romania, popolazione in calo
In primo piano venerdì, 10 Luglio 2026

Contrazione economica in Romania

L’economia della Romania continua ad attraversare un periodo difficile. I dati presentati giovedì dall’Istituto Nazionale di Statistica...

Contrazione economica in Romania
In primo piano giovedì, 09 Luglio 2026

Conclusioni del vertice NATO ad Ankara

Il vertice degli Alleati ospitato in Turchia a metà settimana è stato un successo e ha riaffermato l’unità degli Stati membri e il loro...

Conclusioni del vertice NATO ad Ankara
In primo piano mercoledì, 08 Luglio 2026

Vertice NATO ad Ankara

Gli Stati membri della NATO hanno annunciato l’intenzione di investire oltre 40 miliardi di dollari nei prossimi cinque anni per potenziare le...

Vertice NATO ad Ankara
In primo piano martedì, 07 Luglio 2026

Romania – Canada, relazioni in sviluppo

“La Romania e il Canada condividono un partenariato consolidato, in costante sviluppo e approfondimento, fondato su valori comuni e...

Romania – Canada, relazioni in sviluppo

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company