Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Immigrazione: rammarico UE per referendum in Svizzera

I leader dell’UE hanno espresso la delusione sul risultato del referendum in Svizzera, che, con un esito sul filo del rasoio, pari al 50,3%, limita il numero di potenziali immigrati dagli stati membri. Liniziativa è stata promossa dal partito di destra ed antieuropeista dellUnione democratica di centro (Udc/Svp).

Immigrazione: rammarico UE per referendum in Svizzera
Immigrazione: rammarico UE per referendum in Svizzera

, 10.02.2014, 14:35

I leader dell’UE hanno espresso la delusione sul risultato del referendum in Svizzera, che, con un esito sul filo del rasoio, pari al 50,3%, limita il numero di potenziali immigrati dagli stati membri. Liniziativa è stata promossa dal partito di destra ed antieuropeista dellUnione democratica di centro (Udc/Svp).



Il presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, ha richiamato l’attenzione che gli accordi tra l’Unione e la Svizzera garantiscono la libera circolazione delle persone, e che limitarla significa rinegoziare le intese.



Dobbiamo vedere quale sarà l’effetto dei limiti alla libera circolazione su altri elementi del mercato unico, della libera circolazione dei beni, del capitale e dei servizi. E’ difficile limitare la libera circolazione delle persone senza fare la stessa cosa per quanto riguarda i servizi, ad esempio. Seguiranno numerosi negoziati”, ha dichiarato Martin Schulz.



Anche la Commissione Europea aspetta precisazioni dalla Svizzera, e un portavoce ha richiamato l’attenzione che la libera circolazione delle persone non è negoziabile. Un comunicato della Commissione rileva che l’UE esaminerà le implicazioni del voto in Svizzera sulla relazione complessiva tra le due parti.



Il corrispondente di Radio Romania a Bruxelles, Sorin Croitorescu, spiega che la Commissione richiama l’attenzione sul fatto che l’applicazione dell’esito del referendum va contro il principio della libera circolazione delle persone tra l’UE e la Svizzera.



Il tema è anche sull’agenda del Consiglio Affari Esteri dell’UE, in corso a Bruxelles. Prima della riunione, il primo ministro degli Esteri ad esprimere una posizione davanti ai media è stato il lussemburghese Jean Asselborn.



Dobbiamo rispettare, senz’altro, la volontà del popolo svizzero, però il risultato avrà delle conseguenze, in quanto non puoi avere accesso privilegiato sul mercato unico europeo e, d’altra parte, limitare la libera circolazione. I due elementi sono connessi”, ha spiegato il capo della diplomazia lussemburghese.



Successivamente, anche altri ministri degli Esteri presenti alla riunione di Bruxelles hanno ribadito questo punto di vista.

foto: Dipartimento per le Situazioni di Emergenza
In primo piano venerdì, 29 Maggio 2026

Drone russo esploso su edificio residenziale in Romania

Nella notte tra giovedì e venerdì, un drone si è schiantato sul tetto di un condominio a dieci piani nella città di Galați, nel sud-est della...

Drone russo esploso su edificio residenziale in Romania
Alexandru Nazare / Foto: gov.ro
In primo piano giovedì, 28 Maggio 2026

Riduzione significativa del deficit di bilancio

La Romania trasmette ai mercati internazionali un segnale di stabilità fiscale e disciplina di bilancio, dopo aver ridotto in modo significativo il...

Riduzione significativa del deficit di bilancio
Oana Țoiu (foto: gov.ro)
In primo piano mercoledì, 27 Maggio 2026

Romania sostiene gli “Amici della Coesione”

I 27 stati membri dell’UE hanno tenuto martedì un nuovo round di discussioni sul futuro quadro finanziario pluriennale per il periodo 2028-2034,...

Romania sostiene gli “Amici della Coesione”
Dragos Pîslaru / Foto: gov.ro
In primo piano martedì, 26 Maggio 2026

La legge sulla retribuzione unitaria, in dirittura d’arrivo

1,2 milioni di dipendenti pubblici saranno interessati dalla nuova legge sulla retribuzione unitaria in Romania, il cui progetto è stato lanciato...

La legge sulla retribuzione unitaria, in dirittura d’arrivo
In primo piano lunedì, 25 Maggio 2026

Palma d’Oro al regista romeno Cristian Mungiu

Il lungometraggio “Fjord”, diretto dal regista romeno Cristian Mungiu, ha vinto la Palma d’Oro alla 79ª edizione del Festival di Cannes....

Palma d’Oro al regista romeno Cristian Mungiu
In primo piano domenica, 24 Maggio 2026

Cannes, seconda Palma d’oro per Cristian Mungiu

Il regista romeno Cristian Mungiu conquista la seconda Palma d’Oro della sua carriera al Festival di Cannes con il film “Fjord”,...

Cannes, seconda Palma d’oro per Cristian Mungiu
In primo piano venerdì, 22 Maggio 2026

CE approva accordo di prestito SAFE per Romania

La Commissione Europea ha concluso la procedura di approvazione dell’accordo SAFE con la Romania, che porta l’accesso a un credito europeo di...

CE approva accordo di prestito SAFE per Romania
In primo piano giovedì, 21 Maggio 2026

Negoziati finali sul PNRR

Lo stato dei progetti e degli investimenti attraverso il Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) è stato recentemente analizzato a Bucarest,...

Negoziati finali sul PNRR

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company