Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La Legge 51

La Legge 51
La Legge 51

, 12.07.2016, 14:46

Gli ipermercati romeni saranno
obbligati a vendere il 51% di prodotti romeni, stando ad una legge adottata di
recente e già promulgata dal presidente romeno Klaus Iohannis. Le legge, che
entra in vigore questi giorni, prevede che le grandi catene di negozi devono
avere sugli scaffali alimenti provenienti dalla cosiddetta filiera corta di
approvvigionamento, ossia dai produttori locali o regionali. Stando alla nuova
legge, i commercianti sono tenuti a vendere carne, uova, latticini, verdure,
frutta e miele nella loro maggior parte di produzione interna. Eccezion fatta
per la frutta e la verdura di stagione oppure quelle esotiche.




Il ministro dell’Agricoltura,
Achim Irimescu, ha dichiarato che la nuova legge interessa con priorità il
settore della frutta e verdura, dove la Romania si confronta con massicce
importazioni. Il presidente della Commissione Agricoltura della Camera dei
Deputati, Nini Sapunaru, ritiene il documento atto ad ostacolare chi mette
costi aggiuntivi molto alti.




Ci sono catene di negozi che si
sono già incontrate con gli agricoltori e li hanno annunciati di voler
acquistare prodotti romeni, di voler avere prodotti romeni sugli scaffali, di
voler cominciare a concludere contratti con loro, quindi le cose stanno
cambiando, ha detto Achim Irimescu.

L’adozione della legge era stata rinviata più volte, soprattutto a
causa del malcontento dei padronati, che hanno contestato i suoi provvedimenti.
I deputati della Commissione Agricoltura hanno spiegato che la legge non fa
riferimento strettamente ai prodotti romeni e, quindi, non contravviene ai
principi del mercato unico. Le confederazioni padronali sono però preoccupate e
affermano che questi provvedimenti che, nella loro opinione, violerebbero la
legislazione comunitaria, intaccheranno l’attività di chi opera nel settore del
commercio moderno in Romania. I commercianti affermano inoltre che i problemi
dei produttori romeni di alimenti non saranno risolti in questo modo, e che si
verificherà, invece, uno squilibrio massiccio nel funzionamento del commercio
alimentare.





Le legge sulla commercializzazione dei prodotti alimentari restringe la
libertà dei consumatori di scegliere i migliori prodotti a prezzi competitivi -
si mostra in un comunicato dell’Associazione delle Grandi Catene Commerciali
Romene. Questa ritiene che la legge sia diretta contro le grandi catene
commerciali e che, nonostante quanto detto pubblicamente, non garantisca
sostegno ai produttori locali oppure ai prodotti romeni. D’ora in poi, il
principale obiettivo di ciascun commerciante non sarà più di soddisfare il
cliente, ma di rispettare i termini estremamente restrittivi imposti dalla
legge per quanto riguarda il pagamento o i servizi commerciali perchè
altrimenti la sanzione per il loro mancato rispetto può andare fino alla chiusura dei negozi, precisa ancora
l’Associazione. (traduzione di Adina Vasile)

Vertice NATO - Ankara (foto: presidency.ro)
In primo piano giovedì, 09 Luglio 2026

Conclusioni del vertice NATO ad Ankara

Il vertice degli Alleati ospitato in Turchia a metà settimana è stato un successo e ha riaffermato l’unità degli Stati membri e il loro...

Conclusioni del vertice NATO ad Ankara
Incontro con la delegazione del Congresso statunitense al Vertice NATO
In primo piano mercoledì, 08 Luglio 2026

Vertice NATO ad Ankara

Gli Stati membri della NATO hanno annunciato l’intenzione di investire oltre 40 miliardi di dollari nei prossimi cinque anni per potenziare le...

Vertice NATO ad Ankara
La ministra canadese degli Affari Esteri, Anita Anand, e il presidente romeno, Nicușor Dan (foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 07 Luglio 2026

Romania – Canada, relazioni in sviluppo

“La Romania e il Canada condividono un partenariato consolidato, in costante sviluppo e approfondimento, fondato su valori comuni e...

Romania – Canada, relazioni in sviluppo
Il presidente romeno, Nicuşor Dan, e l'ambasciatore statunitense, Darryl Nirenberg (fonte foto: presidency.ro)
In primo piano lunedì, 06 Luglio 2026

USA 250 – partenariato strategico romeno-americano

Tra fuochi d’artificio, parate, giochi, gare e riunioni di famiglia, gli americani hanno celebrato in grande stile il 250° anniversario della...

USA 250 – partenariato strategico romeno-americano
In primo piano venerdì, 03 Luglio 2026

Autostrada Romania – Repubblica di Moldova

L’Autostrada dell’Unione A8 tra la Romania e la Repubblica di Moldova entra in una nuova fase con la firma del contratto per l’ultimo tratto,...

Autostrada Romania – Repubblica di Moldova
In primo piano giovedì, 02 Luglio 2026

Continua la crisi politica in Romania

Lo stabilisce il Regolamento della Camera dei Deputati: la prima sessione parlamentare inizia nel mese di febbraio e non può protrarsi oltre la fine...

Continua la crisi politica in Romania
In primo piano mercoledì, 01 Luglio 2026

Ondata di caldo seguita da temporali in Romania

I danni materiali sono notevoli e una persona ha perso la vita dopo che un albero è crollato sull’automobile in cui si trovava. A Bucarest ha...

Ondata di caldo seguita da temporali in Romania
In primo piano martedì, 30 Giugno 2026

Romania nella morsa del caldo estremo

È del tutto insolito che il Ministero dell’Istruzione di Romania decida di rinviare una delle prove dell’esame di maturità,...

Romania nella morsa del caldo estremo

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company