Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La peste suina, all’attenzione delle autorità

Con circa 800 focolai di peste suina africana confermati in un quarto dei distretti romeni, la Romania agisce per fermare la diffusione della più grave malattia degli animali dopo la Seconda Guerra Mondiale. La più dura delle misure è l’eutanasia di tutti i maiali delle zone in cui è stata confermata la presenza del virus, processo che si trova in pieno svolgimento anche in un allevamento di Brăila, il maggiore in Romania e il secondo come dimensione in Europa.

La peste suina, all’attenzione delle autorità
La peste suina, all’attenzione delle autorità

, 30.08.2018, 13:21

Con circa 800 focolai di peste suina africana confermati in un quarto dei distretti romeni, la Romania agisce per fermare la diffusione della più grave malattia degli animali dopo la Seconda Guerra Mondiale. La più dura delle misure è l’eutanasia di tutti i maiali delle zone in cui è stata confermata la presenza del virus, processo che si trova in pieno svolgimento anche in un allevamento di Brăila, il maggiore in Romania e il secondo come dimensione in Europa.



Sono stati introdotti i controlli stradali per individuare i tentativi di portare via dalla zona gli animali malati oppure i loro prodotti e si è inoltre deciso di permettere la caccia dei cinghiali e degli sciacalli del Delta Danubiano, portatori del virus.



Nonostante tutte queste misure, la malattia si sta diffondendo rapidamente, perché non esistono cure o vaccini, ha dichiarato il presidente dell’Autorità Nazionale Sanitaria Veterinaria e per la Sicurezza degli Alimenti, Geronimo Răducu Brănescu. Egli ha precisato che la peste suina africana si sta evolvendo, abitualmente, con una mortalità di fino al 100%. La peste suina africana è attiva adesso nei Paesi Baltici, in Polonia, Rep. Ceca, Ungheria, Romania, Ucraina, Russia, Moldova e Italia, mentre alcuni Paesi sono riusciti a eliminare i focolai dopo decine di anni, con costi elevatissimi, ha spiegato Geronimo Răducu Brănescu.



In Spagna, ad esempio, c’è stato bisogno di 30 anni e di spese enormi. In Romania, la diffusione della malattia ha determinato finora l’abbattimento di oltre centomila maiali e i danni sono ingenti.



Il presidente Klaus Iohannis, il quale ha chiesto il risarcimento dei danni alle persone colpite il prima possibile, è intervenuto, affermando che a causa del modo difettoso in cui è gestita questa situazione di crisi, i produttori romeni sono stati spinti sull’orlo del fallimento.



Bucarest ha chiesto sostegno finanziario alla Commissione Europea per contrastare gli effetti della peste suina africana, mentre il ministro dell’Agricoltura, Petre Daea, ha assicurato che i proprietari degli animali abbattuti riceveranno rimborsi. Le conseguenze della peste suina africana per i piccoli farmer, per le grandi fabbriche di prodotti a base di carne e per l’intero settore agroalimentare romeno sono enormi a lungo termine: disoccupazione, panico, sfiducia nella lavorazione della carne, deficit commerciale maggiore, spese per risarcimenti danni e per la ripopolazione degli allevamenti. L’attuale crisi genera perdite non solo per il settore privato, ma pure per lo stato che ha investito con priorità grandi somme negli ultimi 10 anni per aumentare la competitività e per poter vendere la carne di maiale sul mercato europeo, nel contesto in cui la Romania ha avuto per 14 anni il divieto di esportarla.

Il presidente Nicușor Dan all'incontro con gli ambasciatori accreditati a Bucarest (foto: presidency.ro)
In primo piano venerdì, 16 Gennaio 2026

Riunione del presidente con gli ambasciatori

Nel discorso tenuto durante l’incontro annuale con i capi delle missioni diplomatiche accreditate a Bucarest, il presidente Nicușor Dan ha parlato...

Riunione del presidente con gli ambasciatori
15 gennaio - Giornata della Cultura Nazionale Romena
In primo piano giovedì, 15 Gennaio 2026

Giornata della Cultura Nazionale 2026

Secondo una tradizione ormai consolidata, il 15 gennaio è dedicato alla cultura nazionale, sia in Romania che nella confinante Repubblica di Moldova...

Giornata della Cultura Nazionale 2026
Palazzo Victoria, sede del Governo romeno (foto: gov.ro)
In primo piano mercoledì, 14 Gennaio 2026

Governo, progetto di riforma della pubblica amministrazione

L’atto normativo modifica diverse leggi e contiene, tra l’altro, una disposizione che prevede una riduzione del 10% delle spese per il personale...

Governo, progetto di riforma della pubblica amministrazione
Il ministro dell'Energia, Bogdan Ivan (foto: gov.ro)
In primo piano martedì, 13 Gennaio 2026

Sistema energetico stabile in condizioni d’inverno rigido

Il ministro Bogdan Ivan ha convocato di nuovo lunedì il Comando Energetico Nazionale, nel contesto in cui, dopo alcuni giorni di precipitazioni...

Sistema energetico stabile in condizioni d’inverno rigido
In primo piano lunedì, 12 Gennaio 2026

Governo, precisazioni su aumento di tasse e imposte

Il nuovo anno è arrivato con aumenti delle imposte e delle tasse sulle proprietà – edifici, terreni e autoveicoli, il che ha generato una...

Governo, precisazioni su aumento di tasse e imposte
In primo piano venerdì, 09 Gennaio 2026

Episodio di vero inverno in Romania

Le nevicate e le bufere di neve hanno colpito in questi giorni diverse zone della Romania, soprattutto le aree montane e il sud-ovest. La...

Episodio di vero inverno in Romania
In primo piano giovedì, 08 Gennaio 2026

Più fondi europei in Romania

I fondi europei rappresentano per la Romania la via più accessibile per ridurre i divari di sviluppo rispetto agli stati occidentali. Le risorse...

Più fondi europei in Romania
In primo piano lunedì, 05 Gennaio 2026

Nevicate e venti forti in Romania

Da lunedì, gran parte del Paese è sotto allerta meteo gialla per maltempo, mentre alcune regioni dei Carpazi Meridionali sono state interessate da...

Nevicate e venti forti in Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company